Michael Yick
88327c44df
New Russian Email Patch
...
From the email:
Hello, Mike! How are you doing? It's Gex again. Some dudes from our Discord
wrote me that with the release of patch 10 (or even 9) a couple of lines in
the "screens" file were added to the game that we didn't notice. They are
responsible for the appearance of notifications about passing the game and
opening bonus chapters. Since they were not translated, I decided to make a
small patch for the Russian translation, which fixes this problem.
In addition, I have corrected a couple of lines in two chapters and
"common" that were displayed incorrectly (literally one word in each - a
request from guys who are working on voice acting) and added an additional
explanation for the gamepad buttons.
I would be very grateful if you can add this small fix in the next update
(or make it into the existing one, because nothing drastically changes).
Sincerely, the translation team
All files attached
2024-05-20 16:19:38 -05:00
Michael Yick
947f584c0a
Patch "Kurwa Bobr" Ready - Polish translation from email ( #235 )
...
Co-authored-by: Map <mapmappening@gmail.com>
Reviewed-on: https://git.cavemanon.xyz/Cavemanon/SnootGame/pulls/235
Reviewed-by: Mappening <mapanon@noreply.git.cavemanon.xyz>
Co-authored-by: Michael Yick <MichaelYick@cavemanon.xyz>
Co-committed-by: Michael Yick <MichaelYick@cavemanon.xyz>
2024-05-04 11:35:46 +00:00
Michael Yick
052a5cb0af
espan should credit russo translation as well
2024-04-03 06:13:52 -05:00
Michael Yick
c12a1c7cbf
New Russo Translation
2024-04-03 02:37:52 -05:00
nutbuster
22f3c694c8
Additional Spanish Translation
2023-12-27 11:51:23 +11:00
nutbuster
da3b9a2467
Add Russian Translation Files & Group by Language
...
Group translators by Language rather than Role
Rename Patch8 to Patch9 accordingly (Incremental number system for only this game)
Replace the Russian Flag straight from wikipedia instead
Notable Changes (that is kept in) from the cold north:
FallingSky.otf has Cyrillic characters, unknown where they are from
One of the insults uses a different font compared to the one from
the modified FallingSky.otf
2023-12-27 11:28:10 +11:00
GManon
b1c7339280
Better quality and makes the text all the same color
2023-01-03 01:27:20 -03:00
GManon
c6ae890895
Changes with the texts
2023-01-03 01:19:14 -03:00
GManon
b05db040ed
fukken shet
2023-01-03 00:27:02 -03:00
GManon
073b6c4d27
Comma
2023-01-01 23:56:58 -03:00
GManon
ace81b5d59
Stella uses a double l
2023-01-01 22:38:18 -03:00
GManon
bb72f2d9b2
Fixes spanish jewlcase
2023-01-01 18:23:31 +00:00
GManon
529fcd36f6
Fixes persistent cache and some spanish bull
2023-01-01 04:35:50 -03:00
Map
67a17705aa
forgot spanish images
2022-12-31 19:55:28 -06:00
Map
79887b4bf4
fix spanish concert image
2022-12-28 15:48:30 -06:00
GManon
ad6a84e842
I swear the last one
2022-12-17 05:46:26 -03:00
GManon
57cf02f3c7
Smol fixes
2022-12-16 15:44:50 -03:00
GManon
d18c33bced
Future-proof for non-romantic languages
2022-12-16 11:50:48 -03:00
GManon
3453e17dfb
Final mini fix
2022-12-16 01:02:49 -03:00
GManon
35a346730e
Probs last batch
2022-12-16 00:21:01 -03:00
GManon
b05b339b99
Third batch of fixes
2022-12-09 01:24:53 -03:00
GManon
4709e6cd0b
Fixes 2
2022-12-03 18:50:57 -03:00
GManon
6698b49761
First batch of fixes
2022-12-03 18:27:39 -03:00
GManon
f05d77c118
Everything fixed if I say so myself
2022-11-29 23:49:13 -03:00
GManon
7d8a8ae478
Updates tl files
2022-11-29 23:41:16 -03:00
GManon
f48403f3ea
Fixes ending images
2022-11-29 22:16:10 -03:00
GManon
4bd250f819
Removes unused file
2022-11-29 21:51:12 -03:00
GManon
040cc7631f
Various fixes
2022-11-29 21:40:46 -03:00
GManon
6b17972efe
Merge branch 'Patch8-RAGE' of https://git.snootgame.xyz/Cavemanon/SnootGame into spaniolo
2022-11-29 17:29:08 -03:00
GManon
3426ed75f7
Terminado de revisar
2022-11-29 05:40:58 -03:00
GManon
57555453b8
Adds notice prompt to preferences screen
2022-11-28 18:56:10 -03:00
GManon
befdc2a7a8
Terminado 11 por fin
2022-11-28 00:24:01 -03:00
GManon
6bf8840537
Termina 9 y deshace Fondo Rocoso de vuelta a Rock Bottom.
2022-11-27 04:07:01 -03:00
GManon
8a156a015c
Halfway done with 9
2022-11-26 21:03:41 -03:00
GManon
b223f142a1
Terminado 10
2022-11-26 04:00:42 -03:00
GManon
36d56f6549
Terminado 11C y 11D
2022-11-26 02:27:28 -03:00
GManon
de1d5b8d5e
Mas cosas que me saltie
2022-11-24 02:44:50 -03:00
GManon
498dcbfdd3
Joder tio chaval ostia
2022-11-24 02:40:43 -03:00
GManon
c20f73cda9
Terminado 11A y 11B
2022-11-24 02:39:58 -03:00
GManon
4167d658d6
Terminado 12A 12.5D y 12.5C
2022-11-24 02:11:52 -03:00
GManon
beecaa862a
Terminado 13A
2022-11-23 01:52:40 -03:00
GManon
a38d925fb7
De Rock Bottom a Fondo Rocoso y correciones de lo de mesías.
2022-11-22 21:22:44 -03:00
cibermesias
3f56b2c053
Nyet
...
Vale, esta madre no acepta caracteres cirílicos
2022-11-22 03:07:28 -06:00
cibermesias
8f4201c4c8
errores
...
vale verga, esto sigue lleno de errores
2022-11-22 02:58:08 -06:00
cibermesias
183cbcb711
7
...
Siete, yeah
2022-11-22 02:41:52 -06:00
cibermesias
f7291e380d
Update 6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy
...
6 ora sí
2022-11-22 01:03:55 -06:00
cibermesias
d7e3177b42
Merge branch 'spaniolo' of https://git.snootgame.xyz/cibermesias/revCibermesias into spaniolo
2022-11-22 00:25:33 -06:00
cibermesias
766d1e2992
6.5
...
seis y medio
2022-11-22 00:15:54 -06:00
GManon
3b3763b42d
De Moe's a Moes y 13C
2022-11-21 21:30:14 -03:00
GManon
2b93cd0980
Credits
2022-11-21 18:02:38 -03:00