Map
97b7fb44b8
fix menu strings looking jank
2024-12-01 15:06:37 -06:00
Map
528c4c5350
initial portuguese translation
2024-12-01 12:24:12 -06:00
Map
9adb3bb31e
forgot punctuation for the updated spanish strings
2024-10-12 22:48:05 -05:00
Map
d4540e1441
update spanish strings
2024-10-12 22:47:11 -05:00
Map
b4888ddceb
update spanish common.rpy with Wani's
2024-10-12 21:18:29 -05:00
Map
a82e51e477
tweaked a few language strings to look better in the menu
2024-10-11 13:30:42 -05:00
Map
e7eb667820
update polish strings
2024-10-11 13:21:33 -05:00
Gexahord
8686143ddd
Promo Art Fix
2024-10-11 06:07:18 +03:00
Gexahord
a0c0a22a41
New RU tl stuff
2024-10-11 00:08:32 +03:00
Map
1fad3b0b62
Update italian and spanish strings
2024-10-10 11:17:22 -05:00
Legalo
9d1064c75e
Spanish Translation for new stuf
2024-10-07 02:29:08 -03:00
Map
5eb39a7c3c
Merge branch 'master' into wani_mod_menu
2024-10-06 14:29:47 -05:00
Map
902e435e6c
Update common.rpym
2024-10-05 09:29:49 -05:00
Map
cd21d816d3
correct minor russian lint error
2024-10-05 08:12:39 -05:00
Map
dabac1f5f0
Implement internal 'en' language, and backport splashscreen fixes from Wani
2024-10-05 08:04:35 -05:00
MichaelYick
4db1a76088
Italian Translation ( #246 )
...
Co-authored-by: dsatta <dsatta60@gmail.com>
Co-authored-by: nutbuster <nutbuster@cock.li>
Co-authored-by: Map <mapmappening@gmail.com>
Reviewed-on: https://git.cavemanon.xyz/Cavemanon/SnootGame/pulls/246
Reviewed-by: Mappening <mapanon@noreply.git.cavemanon.xyz>
Co-authored-by: MichaelYick <michaelyick@cavemanon.xyz>
Co-committed-by: MichaelYick <michaelyick@cavemanon.xyz>
2024-10-04 21:46:02 +00:00
Map
50afe3a646
Merge branch 'flower-line'
2024-06-13 03:12:59 -05:00
Map
58469f5ad4
Merge branch 'hunting' into flower-line
...
This also changes the retranslated spanish line to be corrected, and corrects the id for the other languages to work using the old line.
2024-06-10 23:15:58 -05:00
Map
79a73ccc64
Merge branch 'indentation-stuff' into indentation-continued
...
This also removes the enum shit that was introduced but never merged to master, because we don't need it.
2024-06-10 22:53:09 -05:00
Map
c31073412b
deleted the wrong lines, fixing
2024-06-08 18:08:36 -05:00
Map
3e51013a55
remove old polish translation strings that replace spanish lines.
2024-06-08 18:01:47 -05:00
Michael Yick
02c413da81
Fix bug where polish will randomly turn spanish
...
polish technologia,,.., very good.. yes into spac.e...
the polish translation team built off the spanish translation and forgot
to remove the spanish declarations for their language when translating.
2024-06-08 17:47:47 -05:00
Michael Yick
88327c44df
New Russian Email Patch
...
From the email:
Hello, Mike! How are you doing? It's Gex again. Some dudes from our Discord
wrote me that with the release of patch 10 (or even 9) a couple of lines in
the "screens" file were added to the game that we didn't notice. They are
responsible for the appearance of notifications about passing the game and
opening bonus chapters. Since they were not translated, I decided to make a
small patch for the Russian translation, which fixes this problem.
In addition, I have corrected a couple of lines in two chapters and
"common" that were displayed incorrectly (literally one word in each - a
request from guys who are working on voice acting) and added an additional
explanation for the gamepad buttons.
I would be very grateful if you can add this small fix in the next update
(or make it into the existing one, because nothing drastically changes).
Sincerely, the translation team
All files attached
2024-05-20 16:19:38 -05:00
Michael Yick
947f584c0a
Patch "Kurwa Bobr" Ready - Polish translation from email ( #235 )
...
Co-authored-by: Map <mapmappening@gmail.com>
Reviewed-on: https://git.cavemanon.xyz/Cavemanon/SnootGame/pulls/235
Reviewed-by: Mappening <mapanon@noreply.git.cavemanon.xyz>
Co-authored-by: Michael Yick <MichaelYick@cavemanon.xyz>
Co-committed-by: Michael Yick <MichaelYick@cavemanon.xyz>
2024-05-04 11:35:46 +00:00
Michael Yick
052a5cb0af
espan should credit russo translation as well
2024-04-03 06:13:52 -05:00
Michael Yick
c12a1c7cbf
New Russo Translation
2024-04-03 02:37:52 -05:00
nutbuster
22f3c694c8
Additional Spanish Translation
2023-12-27 11:51:23 +11:00
nutbuster
da3b9a2467
Add Russian Translation Files & Group by Language
...
Group translators by Language rather than Role
Rename Patch8 to Patch9 accordingly (Incremental number system for only this game)
Replace the Russian Flag straight from wikipedia instead
Notable Changes (that is kept in) from the cold north:
FallingSky.otf has Cyrillic characters, unknown where they are from
One of the insults uses a different font compared to the one from
the modified FallingSky.otf
2023-12-27 11:28:10 +11:00
san7890
279608bf80
actually uses the automated renpy translation feature formatting
...
didn't use the automated renpy feature so this wasn't correct whoops
2023-05-07 00:27:00 -06:00
san7890
9f2bd4ed5f
fixes translation menus
...
deletes the old lines
2023-05-07 00:21:57 -06:00
san7890
93a548957d
fix: Cleans up TODO regarding duplicate Rosa line.
...
Also includes shoddy Spanish translation, definitely requires proofreading.
2023-05-06 23:48:40 -06:00
GManon
b1c7339280
Better quality and makes the text all the same color
2023-01-03 01:27:20 -03:00
GManon
c6ae890895
Changes with the texts
2023-01-03 01:19:14 -03:00
GManon
b05db040ed
fukken shet
2023-01-03 00:27:02 -03:00
GManon
073b6c4d27
Comma
2023-01-01 23:56:58 -03:00
GManon
ace81b5d59
Stella uses a double l
2023-01-01 22:38:18 -03:00
GManon
bb72f2d9b2
Fixes spanish jewlcase
2023-01-01 18:23:31 +00:00
GManon
529fcd36f6
Fixes persistent cache and some spanish bull
2023-01-01 04:35:50 -03:00
Map
67a17705aa
forgot spanish images
2022-12-31 19:55:28 -06:00
Map
79887b4bf4
fix spanish concert image
2022-12-28 15:48:30 -06:00
GManon
ad6a84e842
I swear the last one
2022-12-17 05:46:26 -03:00
GManon
57cf02f3c7
Smol fixes
2022-12-16 15:44:50 -03:00
GManon
d18c33bced
Future-proof for non-romantic languages
2022-12-16 11:50:48 -03:00
GManon
3453e17dfb
Final mini fix
2022-12-16 01:02:49 -03:00
GManon
35a346730e
Probs last batch
2022-12-16 00:21:01 -03:00
GManon
b05b339b99
Third batch of fixes
2022-12-09 01:24:53 -03:00
GManon
4709e6cd0b
Fixes 2
2022-12-03 18:50:57 -03:00
GManon
6698b49761
First batch of fixes
2022-12-03 18:27:39 -03:00
GManon
f05d77c118
Everything fixed if I say so myself
2022-11-29 23:49:13 -03:00
GManon
7d8a8ae478
Updates tl files
2022-11-29 23:41:16 -03:00
