mirror of
https://github.com/cheeaun/phanpy.git
synced 2025-01-22 16:46:28 +01:00
New Crowdin updates (#704)
* New translations (Russian) * New translations (Portuguese, Brazilian) * Update catalogs.json --------- Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Chee Aun
GitHub
parent
8dcb8f78d6
commit
b4755f4d18
3 changed files with 87 additions and 87 deletions
|
|
@ -117,7 +117,7 @@
|
|||
"code": "pt-BR",
|
||||
"nativeName": "português",
|
||||
"name": "Portuguese",
|
||||
"completion": 78
|
||||
"completion": 79
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": "pt-PT",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: pt\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-30 15:39\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-30 16:40\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -2705,35 +2705,35 @@ msgstr "Ordenar: Densidade"
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1586
|
||||
msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Publicações são ordenadas por informações de densidade ou profundidade. As curtas são mais \"leves\" enquanto as maiores são mais \"pesadas\". Publicações com fotos são mais \"pesadas\" do que elas sem fotos."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1593
|
||||
msgid "Group: Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grupo: Autores"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1596
|
||||
msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Publicações são agrupadas por autores, ordenado por quantidade de publicações por autor."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1643
|
||||
msgid "Next author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Próximo autor"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1651
|
||||
msgid "Previous author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autor anterior"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1667
|
||||
msgid "Scroll to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rolar até o topo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1858
|
||||
msgid "Filtered: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtrado: {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:26
|
||||
msgid "Unable to load likes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não foi possível carregar curtidas."
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:23
|
||||
msgid "Home and lists"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ru\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-28 17:56\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-30 16:40\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
||||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Бот"
|
|||
#: src/components/account-block.jsx:166
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:639
|
||||
#: src/components/status.jsx:439
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1438
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1454
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Группа"
|
||||
|
||||
|
|
@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Оригинальные"
|
|||
#: src/components/account-info.jsx:859
|
||||
#: src/components/status.jsx:2162
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:71
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1412
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2023
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1428
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2039
|
||||
#: src/pages/status.jsx:892
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1494
|
||||
msgid "Replies"
|
||||
|
|
@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Ответы"
|
|||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:863
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:72
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1414
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2035
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1430
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2051
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1028
|
||||
msgid "Boosts"
|
||||
msgstr "Продвижения"
|
||||
|
|
@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Подписаться"
|
|||
#: src/components/status.jsx:3073
|
||||
#: src/components/status.jsx:3571
|
||||
#: src/pages/accounts.jsx:36
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1548
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1564
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:224
|
||||
#: src/pages/list.jsx:274
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:840
|
||||
|
|
@ -527,8 +527,8 @@ msgstr "Режим маскировки включён"
|
|||
#: src/components/columns.jsx:19
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:184
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:431
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:860
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:434
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:876
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:89
|
||||
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
|
||||
#: src/pages/home.jsx:52
|
||||
|
|
@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Отвечаем на пост @{0}"
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:908
|
||||
msgid "Editing source post"
|
||||
msgstr "Редактирование поста"
|
||||
msgstr "Редактирование исходного поста"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:955
|
||||
msgid "Poll must have at least 2 options"
|
||||
|
|
@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Не удалось прикрепить вложение №{i}"
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1118
|
||||
#: src/components/status.jsx:1961
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:975
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:978
|
||||
msgid "Content warning"
|
||||
msgstr "Предупреждение о содержании"
|
||||
|
||||
|
|
@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Слишком высокая частота кадров — при з
|
|||
#: src/components/compose.jsx:2371
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2621
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1058
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1074
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:412
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Убрать"
|
||||
|
|
@ -849,13 +849,13 @@ msgstr "Начните набирать для поиска GIF-анимаций
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3454
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:387
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:880
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:883
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Назад"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3472
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:406
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:897
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:900
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Вперёд"
|
||||
|
||||
|
|
@ -908,7 +908,7 @@ msgid "No drafts found."
|
|||
msgstr "У вас пока нет черновиков."
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:245
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1895
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1911
|
||||
msgid "Poll"
|
||||
msgstr "Опрос"
|
||||
|
||||
|
|
@ -952,7 +952,7 @@ msgid "Accounts"
|
|||
msgstr "Учётные записи"
|
||||
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:205
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:513
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:516
|
||||
#: src/pages/list.jsx:293
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:820
|
||||
#: src/pages/search.jsx:454
|
||||
|
|
@ -961,14 +961,14 @@ msgid "Show more…"
|
|||
msgstr "Показать ещё…"
|
||||
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:210
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:518
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:521
|
||||
#: src/pages/search.jsx:459
|
||||
msgid "The end."
|
||||
msgstr "Конец."
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:405
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1586
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1602
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Горячие клавиши"
|
||||
|
||||
|
|
@ -977,12 +977,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
|
|||
msgstr "Справка по горячим клавишам"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1611
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1627
|
||||
msgid "Next post"
|
||||
msgstr "Следующий пост"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1619
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1635
|
||||
msgid "Previous post"
|
||||
msgstr "Предыдущий пост"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1007,7 +1007,7 @@ msgid "Load new posts"
|
|||
msgstr "Обновить ленту"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1643
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1659
|
||||
msgid "Open post details"
|
||||
msgstr "Раскрыть пост"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1207,9 +1207,9 @@ msgstr "Отфильтровано: {filterTitleStr}"
|
|||
#: src/components/status.jsx:3401
|
||||
#: src/components/status.jsx:3497
|
||||
#: src/components/status.jsx:3575
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:964
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:967
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:75
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1843
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1859
|
||||
msgid "Filtered"
|
||||
msgstr "Отфильтровано"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1238,7 +1238,7 @@ msgid "New update available…"
|
|||
msgstr "Доступно обновление…"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:200
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:855
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:871
|
||||
msgid "Catch-up"
|
||||
msgstr "Catch-up"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1299,8 +1299,8 @@ msgstr "Закладки"
|
|||
#: src/components/nav-menu.jsx:296
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1413
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2029
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1429
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2045
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:11
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:23
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1024
|
||||
|
|
@ -2289,12 +2289,12 @@ msgstr "Примечание: Этот предварительный просм
|
|||
msgid "<0/> <1/> boosted"
|
||||
msgstr "<0/> <1/> продвинули"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:447
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:450
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1048
|
||||
msgid "New posts"
|
||||
msgstr "Новые посты"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:548
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:551
|
||||
#: src/pages/home.jsx:212
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:796
|
||||
#: src/pages/status.jsx:945
|
||||
|
|
@ -2302,13 +2302,13 @@ msgstr "Новые посты"
|
|||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Повторите попытку"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:937
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:944
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1860
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:940
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:947
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1876
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr "Обсуждение"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:959
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:962
|
||||
msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
|
||||
msgstr "<0>Отфильтровано</0>: <1>{0}</1>"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,176 +2557,176 @@ msgstr "Группы"
|
|||
msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
|
||||
msgstr "Отображается {selectedFilterCategory, select, all {все посты} original {оригинальные посты} replies {ответы} boosts {продвижения} followedTags {отслеживаемые тэги} groups {группы} filtered {отфильтрованные посты}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {старые} desc {новейшие}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {меньше всего продвижений} desc {больше всего продвижений}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {меньше всего отметок \"нравится\"} desc {больше всего отметок \"нравится\"}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {меньше всего ответов} desc {больше всего ответов}}} density {{sortOrder, select, asc {менее плотные} desc {более плотные}}}} первые{groupBy, select, account {, сгруппированы по авторам} other {}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:866
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:890
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:882
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:906
|
||||
msgid "Catch-up <0>beta</0>"
|
||||
msgstr "Catch-up <0>бета</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:880
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1552
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:896
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1568
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Справка"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:896
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:912
|
||||
msgid "What is this?"
|
||||
msgstr "Что это?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:899
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:915
|
||||
msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
|
||||
msgstr "Catch-up — это отдельная лента для ваших подписок, предлагающая на первый взгляд высокоуровневый вид, с простым и вдохновленным почтой интерфейсом, позволяющим легко сортировать и фильтровать по постам."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:910
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:926
|
||||
msgid "Preview of Catch-up UI"
|
||||
msgstr "Предпросмотр интерфейса Catch-up"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:919
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:935
|
||||
msgid "Let's catch up"
|
||||
msgstr "Давайте приступим"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:924
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:940
|
||||
msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
|
||||
msgstr "Давай посмотрим на посты из ваших подписок."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:928
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:944
|
||||
msgid "Show me all posts from…"
|
||||
msgstr "Покажи мне все посты…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:951
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:967
|
||||
msgid "until the max"
|
||||
msgstr "до максимума"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:981
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:997
|
||||
msgid "Catch up"
|
||||
msgstr "Наверстать упущенное"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:987
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1003
|
||||
msgid "Overlaps with your last catch-up"
|
||||
msgstr "Перепишет ваш последний catch-up"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:999
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1015
|
||||
msgid "Until the last catch-up ({0})"
|
||||
msgstr "До последнего catch-up ({0})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1008
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1024
|
||||
msgid "Note: your instance might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
|
||||
msgstr "Примечание: Ваш инстанс может показывать не более 800 сообщений в домашней ленте, независимо от диапазона времени. Может быть меньше или больше."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1018
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1034
|
||||
msgid "Previously…"
|
||||
msgstr "Ранее…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1036
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1052
|
||||
msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# пост} other {# посты}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1046
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1062
|
||||
msgid "Remove this catch-up?"
|
||||
msgstr "Удалить этот catch-up?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1067
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1083
|
||||
msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
|
||||
msgstr "Внимание: Будут сохранены только не более 3. Остальные будут автоматически удалены."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1082
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1098
|
||||
msgid "Fetching posts…"
|
||||
msgstr "Подгружаем посты…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1085
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1101
|
||||
msgid "This might take a while."
|
||||
msgstr "Это займет некоторое время."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1120
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1136
|
||||
msgid "Reset filters"
|
||||
msgstr "Сбросить фильтры"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1128
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1558
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1144
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1574
|
||||
msgid "Top links"
|
||||
msgstr "Самые популярные ссылки"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1244
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1260
|
||||
msgid "Shared by {0}"
|
||||
msgstr "Поделил(ся/ась) {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1283
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1299
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:147
|
||||
#: src/pages/search.jsx:222
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Все"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1368
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1384
|
||||
msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# автор} other {# авторы}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1380
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1396
|
||||
msgid "Sort"
|
||||
msgstr "Сортировка"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1411
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1427
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1415
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1431
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Плотность"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1453
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1469
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Авторы"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1454
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1470
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Отсутствует"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1470
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1486
|
||||
msgid "Show all authors"
|
||||
msgstr "Показать всех авторов"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1521
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1537
|
||||
msgid "You don't have to read everything."
|
||||
msgstr "Вы не обязаны читать всё."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1522
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1538
|
||||
msgid "That's all."
|
||||
msgstr "Вот и всё!"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1530
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1546
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr "Вернуться к началу"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1561
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1577
|
||||
msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
|
||||
msgstr "Ссылки, которыми поделились подписчики, отсортированы по количеству взаимодействий, продвижений и отметок \"нравится\"."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1567
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1583
|
||||
msgid "Sort: Density"
|
||||
msgstr "Сортировка: Плотность"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1570
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1586
|
||||
msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
|
||||
msgstr "Посты сортируются по плотности или глубине информации. Более короткие сообщения \"легкие\", в то время как длинные сообщения \"тяжелее\". Сообщения с фотографиями \"тяжелее\", чем сообщения без фотографий."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1577
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1593
|
||||
msgid "Group: Authors"
|
||||
msgstr "Группа: Авторы"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1580
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1596
|
||||
msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
|
||||
msgstr "Посты группируются по авторам, сортируются по количеству сообщений на автора."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1627
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1643
|
||||
msgid "Next author"
|
||||
msgstr "Следующий автор"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1635
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1651
|
||||
msgid "Previous author"
|
||||
msgstr "Предыдущий автор"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1651
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1667
|
||||
msgid "Scroll to top"
|
||||
msgstr "Прокрутка к началу"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1842
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1858
|
||||
msgid "Filtered: {0}"
|
||||
msgstr "Отфильтровано: {0}"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue