mirror of
https://git.cavemanon.xyz/Cavemanon/SnootGame.git
synced 2025-02-25 02:58:53 +01:00
947f584c0a
Co-authored-by: Map <mapmappening@gmail.com> Reviewed-on: https://git.cavemanon.xyz/Cavemanon/SnootGame/pulls/235 Reviewed-by: Mappening <mapanon@noreply.git.cavemanon.xyz> Co-authored-by: Michael Yick <MichaelYick@cavemanon.xyz> Co-committed-by: Michael Yick <MichaelYick@cavemanon.xyz>
130 lines
3 KiB
Text
130 lines
3 KiB
Text
#######################################################
|
|
#### PL ####
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:161
|
|
translate pl test_credits_3991e06e:
|
|
|
|
# "test"
|
|
"test"
|
|
|
|
translate pl strings:
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Coded By:"
|
|
new "Zaprogramowali:"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Written by:"
|
|
new "Napisano przez:"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Story by:"
|
|
new "Scenariusz:"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Production Designer"
|
|
new "Projektant produkcji:"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Artwork by:"
|
|
new "Grafika:"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Additional Artwork by:"
|
|
new "Dodatkowa grafika:"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Backup Anon 1"
|
|
new "Zapasowy Anon 1"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Backup Anon 2"
|
|
new "Zapasowy Anon 2"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Backup Anon 3"
|
|
new "Zapasowy Anon 3"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Backup Anon 4"
|
|
new "Zapasowy Anon 4"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Backup Anon 5"
|
|
new "Zapasowy Anon 5"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Backup Anon 6"
|
|
new "Zapasowy Anon 6"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "\"Love theme\" by:"
|
|
new "\"Temat miłosny\" przez:"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Only Person In The Team With A\nPortfolio/Experience Anon"
|
|
new "Jedyna osoba w zespole z\ndoświadczeniem/portfolio Anon"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Music By"
|
|
new "Muzyka"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Egg Hunt Contest\nWinner:"
|
|
new "Zwyciężca koknursu\n łowienia jajek:"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:7
|
|
old "Character Design\nContest Winner:"
|
|
new "Zwyciężca konkursu na\nprojekt postaci:"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:75
|
|
old "Translators (Spanish):"
|
|
new "Tłumacze (Hiszpański):"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:75
|
|
old "Translators (Russian):"
|
|
new "Tłumacze (Rosyjski):"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:75
|
|
old "Translators (Polish):"
|
|
new "Tłumacze (Polski):"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:75
|
|
old "Proofreaders (Spanish):"
|
|
new "Spr. tłum. (Hiszpański):"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:75
|
|
old "Proofreaders (Russian):"
|
|
new "Spr. tłum. (Rosyjski):"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:75
|
|
old "Asset help (Spanish):"
|
|
new "Pomoc (Hiszpański):"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:75
|
|
old "Asset help (Russian):"
|
|
new "Pomoc (Rosyjski):"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:101
|
|
old "Snoot Game"
|
|
new "Snoot Game"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:103
|
|
old "By CaveManon"
|
|
new "Od CaveManon"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:105
|
|
old "developed in Ren'py"
|
|
new "dewelopowano w Ren'py"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:144
|
|
old "T H E E N D"
|
|
new "K O N I E C"
|
|
|
|
# game/src/credits.rpy:146
|
|
old "Snoot game started development\n on June 19, 2020"
|
|
new "Snoot game zaczął development\n 9 czerwca 2020 roku"
|
|
|
|
old "Special Thanks:"
|
|
new "Specjalne podziękowania:"
|
|
|