mirror of
https://git.cavemanon.xyz/Cavemanon/SnootGame.git
synced 2025-02-08 18:28:49 +01:00
142 lines
2.3 KiB
Text
142 lines
2.3 KiB
Text
# TODO: Translation updated at 2024-04-25 18:24
|
|
|
|
translate pt_br strings:
|
|
|
|
# game/script.rpy:137
|
|
old "Anon"
|
|
new "Anon"
|
|
|
|
# game/script.rpy:138
|
|
old "Fang"
|
|
new "Fang"
|
|
|
|
# game/script.rpy:139
|
|
old "Lucy"
|
|
new "Lucy"
|
|
|
|
# game/script.rpy:140
|
|
old "Rosa"
|
|
new "Rosa"
|
|
|
|
# game/script.rpy:141
|
|
old "Stella"
|
|
new "Stella"
|
|
|
|
# game/script.rpy:142
|
|
old "Naomi"
|
|
new "Naomi"
|
|
|
|
# game/script.rpy:143
|
|
old "Naser"
|
|
new "Naser"
|
|
|
|
# game/script.rpy:144
|
|
old "Trish"
|
|
new "Trish"
|
|
|
|
# game/script.rpy:145
|
|
old "Attendant"
|
|
new "Atendente"
|
|
|
|
# game/script.rpy:146
|
|
old "Spears"
|
|
new "Spears"
|
|
|
|
# game/script.rpy:147
|
|
old "Reed"
|
|
new "Reed"
|
|
|
|
# game/script.rpy:148
|
|
old "Driver"
|
|
new "Motorista"
|
|
|
|
# game/script.rpy:150
|
|
old "Fang's Mom"
|
|
new "Mãe de Fang"
|
|
|
|
# game/script.rpy:151
|
|
old "Fang's Dad"
|
|
new "Pai de Fang"
|
|
|
|
# game/script.rpy:153
|
|
old "Lucy's Mom"
|
|
new "Mãe da Lucy"
|
|
|
|
# game/script.rpy:154
|
|
old "Lucy's Dad"
|
|
new "Pai da Lucy"
|
|
|
|
# game/script.rpy:156
|
|
old "Mr. Tsuki"
|
|
new "Sr. Tsuki"
|
|
|
|
# game/script.rpy:157
|
|
old "(???)"
|
|
new "(???)"
|
|
|
|
# game/script.rpy:158
|
|
old "Mr. Jingo"
|
|
new "Sr. Jingo"
|
|
|
|
# game/script.rpy:159
|
|
old "Maitre D"
|
|
new "Maître"
|
|
|
|
# game/script.rpy:160
|
|
old "Moe"
|
|
new "Moe"
|
|
|
|
# game/script.rpy:161
|
|
old "Vince"
|
|
new "Vince"
|
|
|
|
# game/script.rpy:162
|
|
old "Waitress"
|
|
new "Garçonete"
|
|
|
|
# game/script.rpy:163
|
|
old "Riley"
|
|
new "Riley"
|
|
|
|
# game/script.rpy:164
|
|
old "Tana"
|
|
new "Tana"
|
|
|
|
# game/script.rpy:165
|
|
old "Trevor"
|
|
new "Trevor"
|
|
|
|
# game/script.rpy:167
|
|
old "Anon and Fang"
|
|
new "Anon e Fang"
|
|
|
|
# game/script.rpy:168
|
|
old "Street Vendor"
|
|
new "Vendedora de Rua"
|
|
|
|
# game/script.rpy:171
|
|
old "Fang Reed & Trish"
|
|
new "Fang Reed & Trish"
|
|
|
|
# game/script.rpy:172
|
|
old "Fang and Trish"
|
|
new "Fang e Trish"
|
|
|
|
# game/script.rpy:173
|
|
old "Naser and Naomi"
|
|
new "Naser e Naomi"
|
|
|
|
# game/script.rpy:174
|
|
old "Team member"
|
|
new "Membro do time"
|
|
|
|
# game/script.rpy:175
|
|
old "Everyone"
|
|
new "Todo mundo"
|
|
|
|
# game/script.rpy:176
|
|
old "Chet"
|
|
new "Chet"
|
|
|
|
old "Mr. Carldewskii"
|
|
new "Sr. Carldewskii"
|