Now that clang-format makes [[nodiscard]] attributes format sensibly, we can apply them to several functions within the common library to allow the compiler to complain about any misuses of the functions.
Since the Mii database uses UUIDs very similar to the Accounts database, it makes no sense to not share code between them.
