mirror of
https://github.com/cheeaun/phanpy.git
synced 2025-01-22 08:36:21 +01:00
i18n updates (fi-FI,pt-BR,pt-PT,ru-RU) (#993)
* New translations (Finnish) * Update catalogs.json * New translations (Finnish) * New translations (Portuguese) * New translations (Russian) * New translations (Portuguese, Brazilian) * Update catalogs.json --------- Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Chee Aun
GitHub
parent
78f1226803
commit
d160e35f87
5 changed files with 79 additions and 79 deletions
|
|
@ -51,7 +51,7 @@
|
|||
"code": "fi-FI",
|
||||
"nativeName": "suomi",
|
||||
"name": "Finnish",
|
||||
"completion": 98
|
||||
"completion": 100
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": "fr-FR",
|
||||
|
|
@ -123,19 +123,19 @@
|
|||
"code": "pt-BR",
|
||||
"nativeName": "português",
|
||||
"name": "Portuguese",
|
||||
"completion": 98
|
||||
"completion": 100
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": "pt-PT",
|
||||
"nativeName": "português",
|
||||
"name": "Portuguese",
|
||||
"completion": 98
|
||||
"completion": 100
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": "ru-RU",
|
||||
"nativeName": "русский",
|
||||
"name": "Russian",
|
||||
"completion": 98
|
||||
"completion": 100
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": "th-TH",
|
||||
|
|
|
|||
40
src/locales/fi-FI.po
generated
40
src/locales/fi-FI.po
generated
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: fi\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 07:30\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 10:37\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Äänen kuvaus"
|
|||
#. placeholder {1}: prettyBytes(imageSizeLimit)
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2411
|
||||
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
|
||||
msgstr "Liian suuri tiedostokoko. Lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia. Kokeile pienentää koosta {0} kokoon {1} tai pienemmäksi."
|
||||
msgstr "Liian suuri tiedostokoko. Palveluun lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia. Kokeile pienentää tiedostoa koosta {0} kokoon {1} tai pienemmäksi."
|
||||
|
||||
#. placeholder {2}: i18n.number( width, )
|
||||
#. placeholder {3}: i18n.number(height)
|
||||
|
|
@ -641,13 +641,13 @@ msgstr "Liian suuri tiedostokoko. Lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia. Kokeile
|
|||
#. placeholder {5}: i18n.number( newHeight, )
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2423
|
||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {2}×{3}px to {4}×{5}px."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liian suuret mitat. Palveluun lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia. Kokeile pienentää kuvaa mitoista {2}×{3} px mittoihin {4}×{5} px."
|
||||
|
||||
#. placeholder {6}: prettyBytes( videoSize, )
|
||||
#. placeholder {7}: prettyBytes(videoSizeLimit)
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2431
|
||||
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {6} to {7} or lower."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liian suuri tiedostokoko. Palveluun lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia. Kokeile pienentää tiedostoa koosta {6} kokoon {7} tai pienemmäksi."
|
||||
|
||||
#. placeholder {8}: i18n.number( width, )
|
||||
#. placeholder {9}: i18n.number(height)
|
||||
|
|
@ -655,11 +655,11 @@ msgstr ""
|
|||
#. placeholder {11}: i18n.number( newHeight, )
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2443
|
||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {8}×{9}px to {10}×{11}px."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liian suuret mitat. Palveluun lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia. Kokeile pienentää videota mitoista {8}×{9} px mittoihin {10}×{11} px."
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2451
|
||||
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
||||
msgstr "Liian suuri kuvataajuus. Lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia."
|
||||
msgstr "Liian suuri kuvataajuus. Palveluun lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia."
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2511
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:726
|
||||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Luodaan kuvausta. Odota hetki…"
|
|||
#. placeholder {12}: e.message
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2620
|
||||
msgid "Failed to generate description: {12}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kuvauksen luonti epäonnistui: {12}"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2621
|
||||
msgid "Failed to generate description"
|
||||
|
|
@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Luo kuvaus…"
|
|||
#. placeholder {13}: e?.message ? `: ${e.message}` : ''
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2672
|
||||
msgid "Failed to generate description{13}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kuvauksen luonti epäonnistui{13}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2687
|
||||
|
|
@ -1957,17 +1957,17 @@ msgstr "Kumottu käyttäjän @{0} julkaisun tykkäys"
|
|||
#. placeholder {1}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:791
|
||||
msgid "Liked @{1}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tykätty käyttäjän @{1} julkaisusta"
|
||||
|
||||
#. placeholder {2}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:830
|
||||
msgid "Unbookmarked @{2}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poistettu käyttäjän @{2} julkaisu kirjanmerkeistä"
|
||||
|
||||
#. placeholder {3}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:831
|
||||
msgid "Bookmarked @{3}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lisätty käyttäjän @{3} julkaisu kirjanmerkkeihin"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:937
|
||||
#: src/components/status.jsx:999
|
||||
|
|
@ -1994,12 +1994,12 @@ msgstr "Vanha julkaisu (<0>{0}</0>)"
|
|||
#. placeholder {4}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:987
|
||||
msgid "Unboosted @{4}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kumottu käyttäjän @{4} julkaisun tehostus"
|
||||
|
||||
#. placeholder {5}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:988
|
||||
msgid "Boosted @{5}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tehostettu käyttäjän @{5} julkaisua"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1000
|
||||
msgid "Boost…"
|
||||
|
|
@ -2117,12 +2117,12 @@ msgstr "Raportoi julkaisu…"
|
|||
#. placeholder {6}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:1442
|
||||
msgid "Unboosted @{6}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kumottu käyttäjän @{6} julkaisun tehostus"
|
||||
|
||||
#. placeholder {7}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:1443
|
||||
msgid "Boosted @{7}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tehostettu käyttäjän @{7} julkaisua"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1728
|
||||
#: src/components/status.jsx:1764
|
||||
|
|
@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "Näytetään julkaisut aihetunnisteella #{0}"
|
|||
#. placeholder {1}: date.toLocaleString(i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', })
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:415
|
||||
msgid "Showing posts in {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Näytetään julkaisut ajalta {1}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:504
|
||||
msgid "Nothing to see here yet."
|
||||
|
|
@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr "Poistetaan kiinnikuronta {0}"
|
|||
#. placeholder {1}: pc.id
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1069
|
||||
msgid "Catch-up {1} removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kiinnikuronta {1} poistettu"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1083
|
||||
msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
|
||||
|
|
@ -3225,7 +3225,7 @@ msgstr "Salli"
|
|||
#. placeholder {1}: request.account.username
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:1231
|
||||
msgid "Notifications from @{1} will not show up in Filtered notifications from now on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ilmoitukset käyttäjältä @{1} eivät näy suodatetuissa ilmoituksissa tästä lähtien."
|
||||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:1236
|
||||
msgid "Unable to dismiss notification request"
|
||||
|
|
@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr "Julkaisujen kääntäminen"
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:389
|
||||
msgid "Translate to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Käännä kielelle "
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:400
|
||||
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
|
|
@ -3626,7 +3626,7 @@ msgstr "Ei voitu vaihtaa"
|
|||
#. placeholder {1}: punycode.toUnicode( postInstance, )
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1293
|
||||
msgid "Switch to post's instance ({1})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaihda julkaisun instanssiin ({1})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1296
|
||||
msgid "Switch to post's instance"
|
||||
|
|
|
|||
38
src/locales/pt-BR.po
generated
38
src/locales/pt-BR.po
generated
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: pt\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 07:30\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 10:37\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -641,13 +641,13 @@ msgstr "O arquivo é muito grande. Enviá-lo pode enfrentar problemas. Reduza o
|
|||
#. placeholder {5}: i18n.number( newHeight, )
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2423
|
||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {2}×{3}px to {4}×{5}px."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A dimensão é muito grande. Enviá-lo pode enfrentar problemas. Reduza a dimensão de {2}×{3}px a {4}×{5}px."
|
||||
|
||||
#. placeholder {6}: prettyBytes( videoSize, )
|
||||
#. placeholder {7}: prettyBytes(videoSizeLimit)
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2431
|
||||
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {6} to {7} or lower."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O arquivo é muito grande. Enviá-lo pode enfrentar problemas. Reduza o tamanho do arquivo de {6} a {7} ou menor."
|
||||
|
||||
#. placeholder {8}: i18n.number( width, )
|
||||
#. placeholder {9}: i18n.number(height)
|
||||
|
|
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. placeholder {11}: i18n.number( newHeight, )
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2443
|
||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {8}×{9}px to {10}×{11}px."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A dimensão é muito grande. Enviá-lo pode enfrentar problemas. Reduza a dimensão de {8}×{9}px a {10}×{11}px."
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2451
|
||||
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
||||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Gerando descrição. Por favor, espere…"
|
|||
#. placeholder {12}: e.message
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2620
|
||||
msgid "Failed to generate description: {12}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Falhou ao gerar descrição: {12}"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2621
|
||||
msgid "Failed to generate description"
|
||||
|
|
@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Gerar descrição…"
|
|||
#. placeholder {13}: e?.message ? `: ${e.message}` : ''
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2672
|
||||
msgid "Failed to generate description{13}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Falhou ao gerar descrição{13}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2687
|
||||
|
|
@ -1958,17 +1958,17 @@ msgstr "Não curtiu a publicação de @{0}"
|
|||
#. placeholder {1}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:791
|
||||
msgid "Liked @{1}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Curtiu a publicação de @{1}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {2}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:830
|
||||
msgid "Unbookmarked @{2}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Desfavoritou a publicação de @{2}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {3}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:831
|
||||
msgid "Bookmarked @{3}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Favoritou a publicação de @{3}"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:937
|
||||
#: src/components/status.jsx:999
|
||||
|
|
@ -1995,12 +1995,12 @@ msgstr "Publicação antiga (<0>{0}</0>)"
|
|||
#. placeholder {4}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:987
|
||||
msgid "Unboosted @{4}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Removeu impulso da publicação de @{4}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {5}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:988
|
||||
msgid "Boosted @{5}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impulsionou a publicação de @{5}"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1000
|
||||
msgid "Boost…"
|
||||
|
|
@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "Curtir"
|
|||
#: src/components/status.jsx:1022
|
||||
#: src/components/status.jsx:2469
|
||||
msgid "Unbookmark"
|
||||
msgstr "Remover dos favoritos"
|
||||
msgstr "Desfavoritar"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:1130
|
||||
|
|
@ -2118,12 +2118,12 @@ msgstr "Denunciar publicação…"
|
|||
#. placeholder {6}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:1442
|
||||
msgid "Unboosted @{6}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Removeu impulso da publicação de @{6}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {7}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:1443
|
||||
msgid "Boosted @{7}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impulsionou a publicação de @{7}"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1728
|
||||
#: src/components/status.jsx:1764
|
||||
|
|
@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "Exibindo publicações marcadas com #{0}"
|
|||
#. placeholder {1}: date.toLocaleString(i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', })
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:415
|
||||
msgid "Showing posts in {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exibindo publicações em {1}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:504
|
||||
msgid "Nothing to see here yet."
|
||||
|
|
@ -2631,7 +2631,7 @@ msgstr "Removendo acompanhamento {0}"
|
|||
#. placeholder {1}: pc.id
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1069
|
||||
msgid "Catch-up {1} removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Acompanhamento {1} removido"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1083
|
||||
msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
|
||||
|
|
@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr "Permitir"
|
|||
#. placeholder {1}: request.account.username
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:1231
|
||||
msgid "Notifications from @{1} will not show up in Filtered notifications from now on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "As notificações de @{1} não aparecerá em notificações filtradas."
|
||||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:1236
|
||||
msgid "Unable to dismiss notification request"
|
||||
|
|
@ -3401,7 +3401,7 @@ msgstr "Tradução da publicação"
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:389
|
||||
msgid "Translate to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Traduzir para "
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:400
|
||||
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
|
|
@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr "Não foi possível alterar"
|
|||
#. placeholder {1}: punycode.toUnicode( postInstance, )
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1293
|
||||
msgid "Switch to post's instance ({1})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alterar para instância da publicação ({1})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1296
|
||||
msgid "Switch to post's instance"
|
||||
|
|
|
|||
36
src/locales/pt-PT.po
generated
36
src/locales/pt-PT.po
generated
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: pt\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 07:30\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 10:37\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -641,13 +641,13 @@ msgstr "O ficheiro é muito grande. Ao enviar pode enfrentar problemas. Tenta re
|
|||
#. placeholder {5}: i18n.number( newHeight, )
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2423
|
||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {2}×{3}px to {4}×{5}px."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A dimensão é muito grande. Ao enviar pode enfrentar problemas. Tenta reduzir a dimensão de {2}×{3}px para {4}×{5}px."
|
||||
|
||||
#. placeholder {6}: prettyBytes( videoSize, )
|
||||
#. placeholder {7}: prettyBytes(videoSizeLimit)
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2431
|
||||
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {6} to {7} or lower."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O ficheiro é muito grande. Ao enviar pode enfrentar problemas. Tenta reduzir o tamanho de {6} a {7} ou mais baixo."
|
||||
|
||||
#. placeholder {8}: i18n.number( width, )
|
||||
#. placeholder {9}: i18n.number(height)
|
||||
|
|
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. placeholder {11}: i18n.number( newHeight, )
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2443
|
||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {8}×{9}px to {10}×{11}px."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A dimensão é muito grande. Ao enviar pode enfrentar problemas. Tenta reduzir a dimensão de {8}×{9}px para {10}×{11}px."
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2451
|
||||
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
||||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "A gerar descrição. Por favor, espere…"
|
|||
#. placeholder {12}: e.message
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2620
|
||||
msgid "Failed to generate description: {12}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Falhou ao gerar descrição: {12}"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2621
|
||||
msgid "Failed to generate description"
|
||||
|
|
@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Gerar descrição…"
|
|||
#. placeholder {13}: e?.message ? `: ${e.message}` : ''
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2672
|
||||
msgid "Failed to generate description{13}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Falhou ao gerar descrição{13}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2687
|
||||
|
|
@ -1958,17 +1958,17 @@ msgstr "Não gostou da publicação de @{0}"
|
|||
#. placeholder {1}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:791
|
||||
msgid "Liked @{1}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gostou da publicação de @{1}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {2}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:830
|
||||
msgid "Unbookmarked @{2}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Removeu dos favoritos a publicação de @{2}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {3}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:831
|
||||
msgid "Bookmarked @{3}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adicionou aos favoritos a publicação de @{3}"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:937
|
||||
#: src/components/status.jsx:999
|
||||
|
|
@ -1995,12 +1995,12 @@ msgstr "Publicação antiga (<0>{0}</0>)"
|
|||
#. placeholder {4}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:987
|
||||
msgid "Unboosted @{4}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Removeu impulso da publicação de @{4}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {5}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:988
|
||||
msgid "Boosted @{5}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impulsionou a publicação de @{5}"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1000
|
||||
msgid "Boost…"
|
||||
|
|
@ -2118,12 +2118,12 @@ msgstr "Relatar publicação…"
|
|||
#. placeholder {6}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:1442
|
||||
msgid "Unboosted @{6}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Removeu impulso da publicação de @{6}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {7}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:1443
|
||||
msgid "Boosted @{7}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impulsionou a publicação de @{7}"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1728
|
||||
#: src/components/status.jsx:1764
|
||||
|
|
@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "A exibir publicações marcadas com #{0}"
|
|||
#. placeholder {1}: date.toLocaleString(i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', })
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:415
|
||||
msgid "Showing posts in {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A exibir publicações em {1}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:504
|
||||
msgid "Nothing to see here yet."
|
||||
|
|
@ -2631,7 +2631,7 @@ msgstr "A remover acompanhamento {0}"
|
|||
#. placeholder {1}: pc.id
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1069
|
||||
msgid "Catch-up {1} removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Acompanhamento {1} removido"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1083
|
||||
msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
|
||||
|
|
@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr "Permitir"
|
|||
#. placeholder {1}: request.account.username
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:1231
|
||||
msgid "Notifications from @{1} will not show up in Filtered notifications from now on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Notificações de @{1} não irão mais aparecer em notificações filtradas."
|
||||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:1236
|
||||
msgid "Unable to dismiss notification request"
|
||||
|
|
@ -3401,7 +3401,7 @@ msgstr "Tradução da publicação"
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:389
|
||||
msgid "Translate to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Traduzir para "
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:400
|
||||
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
|
|
@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr "Impossível alterar"
|
|||
#. placeholder {1}: punycode.toUnicode( postInstance, )
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1293
|
||||
msgid "Switch to post's instance ({1})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alterar para instância da publicação ({1})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1296
|
||||
msgid "Switch to post's instance"
|
||||
|
|
|
|||
36
src/locales/ru-RU.po
generated
36
src/locales/ru-RU.po
generated
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ru\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 07:30\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 10:37\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
||||
|
|
@ -641,13 +641,13 @@ msgstr "Файл слишком большой — при загрузке мо
|
|||
#. placeholder {5}: i18n.number( newHeight, )
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2423
|
||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {2}×{3}px to {4}×{5}px."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сильно большое разрешение — при загрузке могут возникнуть проблемы. Попробуйте уменьшить разрешение с {2}×{3}px до {4}×{5}px."
|
||||
|
||||
#. placeholder {6}: prettyBytes( videoSize, )
|
||||
#. placeholder {7}: prettyBytes(videoSizeLimit)
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2431
|
||||
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {6} to {7} or lower."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Файл слишком большой — при загрузке могут возникнуть проблемы. Попробуйте уменьшить размер с {6} до {7} или меньше."
|
||||
|
||||
#. placeholder {8}: i18n.number( width, )
|
||||
#. placeholder {9}: i18n.number(height)
|
||||
|
|
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. placeholder {11}: i18n.number( newHeight, )
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2443
|
||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {8}×{9}px to {10}×{11}px."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сильно большое разрешение — при загрузке могут возникнуть проблемы. Попробуйте уменьшить разрешение с {8}×{9}px до {10}×{11}px."
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2451
|
||||
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
||||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Создаём описание. Один момент, пожалуйс
|
|||
#. placeholder {12}: e.message
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2620
|
||||
msgid "Failed to generate description: {12}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удалось создать описание: {12}"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2621
|
||||
msgid "Failed to generate description"
|
||||
|
|
@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Автоматическое описание…"
|
|||
#. placeholder {13}: e?.message ? `: ${e.message}` : ''
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2672
|
||||
msgid "Failed to generate description{13}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удалось создать описание: {13}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2687
|
||||
|
|
@ -1957,17 +1957,17 @@ msgstr "Удалена отметка \"нравится\" у поста от @{
|
|||
#. placeholder {1}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:791
|
||||
msgid "Liked @{1}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Понравился пост от @{1}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {2}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:830
|
||||
msgid "Unbookmarked @{2}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Удалена закладка поста от @{2}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {3}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:831
|
||||
msgid "Bookmarked @{3}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавлена закладка поста от @{3}"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:937
|
||||
#: src/components/status.jsx:999
|
||||
|
|
@ -1994,12 +1994,12 @@ msgstr "Старый пост (<0>{0}</0>)"
|
|||
#. placeholder {4}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:987
|
||||
msgid "Unboosted @{4}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Прекратил(а) продвигать пост @{4}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {5}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:988
|
||||
msgid "Boosted @{5}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Продвинул(а) пост @{5}"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1000
|
||||
msgid "Boost…"
|
||||
|
|
@ -2117,12 +2117,12 @@ msgstr "Пожаловаться на пост…"
|
|||
#. placeholder {6}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:1442
|
||||
msgid "Unboosted @{6}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Прекратил(а) продвигать пост @{6}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {7}: username || acct
|
||||
#: src/components/status.jsx:1443
|
||||
msgid "Boosted @{7}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Продвинул(а) пост @{7}"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1728
|
||||
#: src/components/status.jsx:1764
|
||||
|
|
@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "Посты, помеченные #{0}"
|
|||
#. placeholder {1}: date.toLocaleString(i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', })
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:415
|
||||
msgid "Showing posts in {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Посты с {1}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:504
|
||||
msgid "Nothing to see here yet."
|
||||
|
|
@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr "Убираем Catch-up {0}"
|
|||
#. placeholder {1}: pc.id
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1069
|
||||
msgid "Catch-up {1} removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Catch-up {1} удалён"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1083
|
||||
msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
|
||||
|
|
@ -3225,7 +3225,7 @@ msgstr "Разрешить"
|
|||
#. placeholder {1}: request.account.username
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:1231
|
||||
msgid "Notifications from @{1} will not show up in Filtered notifications from now on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Уведомления от @{1} теперь не будут отображаться в отфильтрованных уведомлениях."
|
||||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:1236
|
||||
msgid "Unable to dismiss notification request"
|
||||
|
|
@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr "Перевод поста"
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:389
|
||||
msgid "Translate to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Перевести на "
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:400
|
||||
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
|
|
@ -3626,7 +3626,7 @@ msgstr "Не удалось переключиться"
|
|||
#. placeholder {1}: punycode.toUnicode( postInstance, )
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1293
|
||||
msgid "Switch to post's instance ({1})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Переключиться на инстанс поста ({1})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1296
|
||||
msgid "Switch to post's instance"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue