i18n updates (eo-UY) (#969)

This commit is contained in:
Chee Aun 2024-12-06 20:01:38 +08:00 committed by GitHub
parent 2304b05c08
commit b0908fdde8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

158
src/locales/eo-UY.po generated
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: eo\n" "Language: eo\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n" "Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-03 20:36\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-06 12:01\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Esperanto\n" "Language-Team: Esperanto\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -428,8 +428,8 @@ msgstr "Sekvi"
#: src/pages/catchup.jsx:1581 #: src/pages/catchup.jsx:1581
#: src/pages/filters.jsx:224 #: src/pages/filters.jsx:224
#: src/pages/list.jsx:274 #: src/pages/list.jsx:274
#: src/pages/notifications.jsx:868 #: src/pages/notifications.jsx:915
#: src/pages/notifications.jsx:1082 #: src/pages/notifications.jsx:1129
#: src/pages/settings.jsx:77 #: src/pages/settings.jsx:77
#: src/pages/status.jsx:1299 #: src/pages/status.jsx:1299
msgid "Close" msgid "Close"
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Enhavo"
#: src/components/list-add-edit.jsx:149 #: src/components/list-add-edit.jsx:149
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
#: src/pages/filters.jsx:554 #: src/pages/filters.jsx:554
#: src/pages/notifications.jsx:934 #: src/pages/notifications.jsx:981
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Konservi" msgstr "Konservi"
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Ŝtelreĝimo estis ŝaltita"
#: src/pages/filters.jsx:89 #: src/pages/filters.jsx:89
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:40 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
#: src/pages/home.jsx:53 #: src/pages/home.jsx:53
#: src/pages/notifications.jsx:520 #: src/pages/notifications.jsx:560
msgid "Home" msgid "Home"
msgstr "Hejmo" msgstr "Hejmo"
@ -946,7 +946,7 @@ msgid "Open in new window"
msgstr "Malfermi en nova fenestro" msgstr "Malfermi en nova fenestro"
#: src/components/follow-request-buttons.jsx:42 #: src/components/follow-request-buttons.jsx:42
#: src/pages/notifications.jsx:918 #: src/pages/notifications.jsx:965
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Akcepti" msgstr "Akcepti"
@ -955,7 +955,7 @@ msgid "Reject"
msgstr "Malakcepti" msgstr "Malakcepti"
#: src/components/follow-request-buttons.jsx:75 #: src/components/follow-request-buttons.jsx:75
#: src/pages/notifications.jsx:1201 #: src/pages/notifications.jsx:1248
msgid "Accepted" msgid "Accepted"
msgstr "Akceptita" msgstr "Akceptita"
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Nothing to show"
msgstr "Nenio por montri" msgstr "Nenio por montri"
#: src/components/generic-accounts.jsx:145 #: src/components/generic-accounts.jsx:145
#: src/components/notification.jsx:446 #: src/components/notification.jsx:445
#: src/pages/accounts.jsx:41 #: src/pages/accounts.jsx:41
#: src/pages/search.jsx:317 #: src/pages/search.jsx:317
#: src/pages/search.jsx:350 #: src/pages/search.jsx:350
@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Kontoj"
#: src/components/generic-accounts.jsx:205 #: src/components/generic-accounts.jsx:205
#: src/components/timeline.jsx:519 #: src/components/timeline.jsx:519
#: src/pages/list.jsx:293 #: src/pages/list.jsx:293
#: src/pages/notifications.jsx:848 #: src/pages/notifications.jsx:895
#: src/pages/search.jsx:544 #: src/pages/search.jsx:544
#: src/pages/status.jsx:1332 #: src/pages/status.jsx:1332
msgid "Show more…" msgid "Show more…"
@ -1295,8 +1295,8 @@ msgstr "Mencioj"
#: src/pages/filters.jsx:24 #: src/pages/filters.jsx:24
#: src/pages/home.jsx:84 #: src/pages/home.jsx:84
#: src/pages/home.jsx:184 #: src/pages/home.jsx:184
#: src/pages/notifications.jsx:112 #: src/pages/notifications.jsx:113
#: src/pages/notifications.jsx:524 #: src/pages/notifications.jsx:564
msgid "Notifications" msgid "Notifications"
msgstr "Sciigoj" msgstr "Sciigoj"
@ -1417,63 +1417,63 @@ msgstr "Ĉi tiu sciigo estas de via alia konto."
msgid "View all notifications" msgid "View all notifications"
msgstr "Vidi ĉiujn sciigojn" msgstr "Vidi ĉiujn sciigojn"
#: src/components/notification.jsx:70 #: src/components/notification.jsx:71
msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}" msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
msgstr "{account} reagis al via afiŝo kun {emojiObject}" msgstr "{account} reagis al via afiŝo kun {emojiObject}"
#: src/components/notification.jsx:77 #: src/components/notification.jsx:78
msgid "{account} published a post." msgid "{account} published a post."
msgstr "{account} publikigis afiŝon." msgstr "{account} publikigis afiŝon."
#: src/components/notification.jsx:85 #: src/components/notification.jsx:86
msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}" msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} diskonigis vian respondon.} other {{account} diskonigis vian afiŝon.}}} other {{account} diskonigis {postsCount} de viaj afiŝoj.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> homoj</0> diskonigis vian respondon.} other {<2><3>{1}</3> homoj</2> diskonigis vian afiŝon.}}}}" msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} diskonigis vian respondon.} other {{account} diskonigis vian afiŝon.}}} other {{account} diskonigis {postsCount} de viaj afiŝoj.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> homoj</0> diskonigis vian respondon.} other {<2><3>{1}</3> homoj</2> diskonigis vian afiŝon.}}}}"
#: src/components/notification.jsx:128 #: src/components/notification.jsx:129
msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}" msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
msgstr "{count, plural, =1 {{account} sekvis vin.} other {<0><1>{0}</1> homoj</0> sekvis vin.}}" msgstr "{count, plural, =1 {{account} sekvis vin.} other {<0><1>{0}</1> homoj</0> sekvis vin.}}"
#: src/components/notification.jsx:142 #: src/components/notification.jsx:143
msgid "{account} requested to follow you." msgid "{account} requested to follow you."
msgstr "{account} petis sekvi vin." msgstr "{account} petis sekvi vin."
#: src/components/notification.jsx:151 #: src/components/notification.jsx:152
msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}" msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} ŝatis vian respondon.} other {{account} ŝatis vian afiŝon.}}} other {{account} ŝatis {postsCount} de viaj afiŝoj.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> homoj</0> ŝatis vian respondon.} other {<2><3>{1}</3> homoj</2> ŝatis vian afiŝon.}}}}" msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} ŝatis vian respondon.} other {{account} ŝatis vian afiŝon.}}} other {{account} ŝatis {postsCount} de viaj afiŝoj.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> homoj</0> ŝatis vian respondon.} other {<2><3>{1}</3> homoj</2> ŝatis vian afiŝon.}}}}"
#: src/components/notification.jsx:193 #: src/components/notification.jsx:194
msgid "A poll you have voted in or created has ended." msgid "A poll you have voted in or created has ended."
msgstr "Balotenketo, kiun vi voĉdonis aŭ kreis, finiĝis." msgstr "Balotenketo, kiun vi voĉdonis aŭ kreis, finiĝis."
#: src/components/notification.jsx:194 #: src/components/notification.jsx:195
msgid "A poll you have created has ended." msgid "A poll you have created has ended."
msgstr "Balotenketo, kiun vi kreis, finiĝis." msgstr "Balotenketo, kiun vi kreis, finiĝis."
#: src/components/notification.jsx:195 #: src/components/notification.jsx:196
msgid "A poll you have voted in has ended." msgid "A poll you have voted in has ended."
msgstr "Balotenketo, pri kiu vi voĉdonis, finiĝis." msgstr "Balotenketo, pri kiu vi voĉdonis, finiĝis."
#: src/components/notification.jsx:196 #: src/components/notification.jsx:197
msgid "A post you interacted with has been edited." msgid "A post you interacted with has been edited."
msgstr "Afiŝo, kun kiu vi interagis, estis redaktita." msgstr "Afiŝo, kun kiu vi interagis, estis redaktita."
#: src/components/notification.jsx:204 #: src/components/notification.jsx:205
msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}" msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} diskonigis kaj ŝatis vian respondon.} other {{account} diskonigis kaj ŝatis vian afiŝon.}}} other {{account} diskonigis kaj ŝatis {postsCount} de viaj afiŝoj.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> homoj</0> diskonigis kaj ŝatis vian respondon.} other {<2><3>{1}</3> homoj</2> diskonigis kaj ŝatis vian afiŝon.}}}}" msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} diskonigis kaj ŝatis vian respondon.} other {{account} diskonigis kaj ŝatis vian afiŝon.}}} other {{account} diskonigis kaj ŝatis {postsCount} de viaj afiŝoj.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> homoj</0> diskonigis kaj ŝatis vian respondon.} other {<2><3>{1}</3> homoj</2> diskonigis kaj ŝatis vian afiŝon.}}}}"
#: src/components/notification.jsx:246 #: src/components/notification.jsx:247
msgid "{account} signed up." msgid "{account} signed up."
msgstr "{account} aliĝis." msgstr "{account} aliĝis."
#: src/components/notification.jsx:248 #: src/components/notification.jsx:249
msgid "{account} reported {targetAccount}" msgid "{account} reported {targetAccount}"
msgstr "{account} raportis {targetAccount}" msgstr "{account} raportis {targetAccount}"
#: src/components/notification.jsx:253 #: src/components/notification.jsx:254
msgid "Lost connections with <0>{name}</0>." msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
msgstr "Perditaj konektoj kun <0>{name}</0>." msgstr "Perditaj konektoj kun <0>{name}</0>."
#: src/components/notification.jsx:259 #: src/components/notification.jsx:260
msgid "Moderation warning" msgid "Moderation warning"
msgstr "Moderiga averto" msgstr "Moderiga averto"
@ -1481,70 +1481,70 @@ msgstr "Moderiga averto"
msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!" msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
msgstr "Via #Wrapstodon {year} estas ĉi tie!" msgstr "Via #Wrapstodon {year} estas ĉi tie!"
#: src/components/notification.jsx:272 #: src/components/notification.jsx:271
msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them." msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
msgstr "Administranto de <0>{from}</0> malakceptis <1>{targetName}</1>, kio signifas, ke vi ne plu povas ricevi ĝisdatigojn de ili aŭ interagi kun ili." msgstr "Administranto de <0>{from}</0> malakceptis <1>{targetName}</1>, kio signifas, ke vi ne plu povas ricevi ĝisdatigojn de ili aŭ interagi kun ili."
#: src/components/notification.jsx:278 #: src/components/notification.jsx:277
msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}." msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
msgstr "Administranto de <0>{from}</0> blokis <1>{targetName}</1>. Afektitaj sekvantoj: {followersCount}, Sekvantoj: {followingCount}." msgstr "Administranto de <0>{from}</0> blokis <1>{targetName}</1>. Afektitaj sekvantoj: {followersCount}, Sekvantoj: {followingCount}."
#: src/components/notification.jsx:284 #: src/components/notification.jsx:283
msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}." msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
msgstr "Vi blokis <0>{targetName}</0>. Forigitaj sekvantoj: {followersCount}, sekvantoj: {followingCount}." msgstr "Vi blokis <0>{targetName}</0>. Forigitaj sekvantoj: {followersCount}, sekvantoj: {followingCount}."
#: src/components/notification.jsx:292 #: src/components/notification.jsx:291
msgid "Your account has received a moderation warning." msgid "Your account has received a moderation warning."
msgstr "Via konto ricevis moderan averton." msgstr "Via konto ricevis moderan averton."
#: src/components/notification.jsx:293 #: src/components/notification.jsx:292
msgid "Your account has been disabled." msgid "Your account has been disabled."
msgstr "Via konto estas malŝaltita." msgstr "Via konto estas malŝaltita."
#: src/components/notification.jsx:294 #: src/components/notification.jsx:293
msgid "Some of your posts have been marked as sensitive." msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
msgstr "Kelkaj el viaj afiŝoj estis markitaj kiel sentemaj." msgstr "Kelkaj el viaj afiŝoj estis markitaj kiel sentemaj."
#: src/components/notification.jsx:295 #: src/components/notification.jsx:294
msgid "Some of your posts have been deleted." msgid "Some of your posts have been deleted."
msgstr "Kelkaj el viaj afiŝoj estis forigitaj." msgstr "Kelkaj el viaj afiŝoj estis forigitaj."
#: src/components/notification.jsx:296 #: src/components/notification.jsx:295
msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on." msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
msgstr "Viaj afiŝoj estos markitaj kiel sentemaj ekde nun." msgstr "Viaj afiŝoj estos markitaj kiel sentemaj ekde nun."
#: src/components/notification.jsx:297 #: src/components/notification.jsx:296
msgid "Your account has been limited." msgid "Your account has been limited."
msgstr "Via konto estis limigita." msgstr "Via konto estis limigita."
#: src/components/notification.jsx:298 #: src/components/notification.jsx:297
msgid "Your account has been suspended." msgid "Your account has been suspended."
msgstr "Via konto estas malakceptita." msgstr "Via konto estas malakceptita."
#: src/components/notification.jsx:373 #: src/components/notification.jsx:372
msgid "[Unknown notification type: {type}]" msgid "[Unknown notification type: {type}]"
msgstr "[Nekonata tipo de sciigo: {type}]" msgstr "[Nekonata tipo de sciigo: {type}]"
#: src/components/notification.jsx:442 #: src/components/notification.jsx:441
#: src/components/status.jsx:1036 #: src/components/status.jsx:1036
#: src/components/status.jsx:1046 #: src/components/status.jsx:1046
msgid "Boosted/Liked by…" msgid "Boosted/Liked by…"
msgstr "Diskonigita/Ŝatita de…" msgstr "Diskonigita/Ŝatita de…"
#: src/components/notification.jsx:443 #: src/components/notification.jsx:442
msgid "Liked by…" msgid "Liked by…"
msgstr "Ŝatita de…" msgstr "Ŝatita de…"
#: src/components/notification.jsx:444 #: src/components/notification.jsx:443
msgid "Boosted by…" msgid "Boosted by…"
msgstr "Diskonigita de…" msgstr "Diskonigita de…"
#: src/components/notification.jsx:445 #: src/components/notification.jsx:444
msgid "Followed by…" msgid "Followed by…"
msgstr "Sekvita de…" msgstr "Sekvita de…"
#: src/components/notification.jsx:516 #: src/components/notification.jsx:515
#: src/components/notification.jsx:532 #: src/components/notification.jsx:531
msgid "Learn more <0/>" msgid "Learn more <0/>"
msgstr "Lerni pli <0/>" msgstr "Lerni pli <0/>"
@ -1552,14 +1552,14 @@ msgstr "Lerni pli <0/>"
msgid "View #Wrapstodon" msgid "View #Wrapstodon"
msgstr "Vidu #Wrapstodon" msgstr "Vidu #Wrapstodon"
#: src/components/notification.jsx:769 #: src/components/notification.jsx:770
#: src/components/status.jsx:267 #: src/components/status.jsx:267
msgid "Read more →" msgid "Read more →"
msgstr "Legi pli →" msgstr "Legi pli →"
#: src/components/poll.jsx:110 #: src/components/poll.jsx:110
msgid "Voted" msgid "Voted"
msgstr "Voĉdonite" msgstr "Elektita"
#: src/components/poll.jsx:116 #: src/components/poll.jsx:116
msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}" msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "Failed to load history"
msgstr "Malsukcesis ŝargi historion" msgstr "Malsukcesis ŝargi historion"
#: src/components/status.jsx:3006 #: src/components/status.jsx:3006
#: src/pages/annual-report.jsx:44 #: src/pages/annual-report.jsx:46
msgid "Loading…" msgid "Loading…"
msgstr "Ŝargante…" msgstr "Ŝargante…"
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "Novaj afiŝoj"
#: src/components/timeline.jsx:554 #: src/components/timeline.jsx:554
#: src/pages/home.jsx:213 #: src/pages/home.jsx:213
#: src/pages/notifications.jsx:824 #: src/pages/notifications.jsx:871
#: src/pages/status.jsx:988 #: src/pages/status.jsx:988
#: src/pages/status.jsx:1361 #: src/pages/status.jsx:1361
msgid "Try again" msgid "Try again"
@ -2415,7 +2415,7 @@ msgid "Login required."
msgstr "Ensaluto bezonata." msgstr "Ensaluto bezonata."
#: src/compose.jsx:90 #: src/compose.jsx:90
#: src/pages/annual-report.jsx:132 #: src/pages/annual-report.jsx:165
#: src/pages/http-route.jsx:91 #: src/pages/http-route.jsx:91
#: src/pages/login.jsx:270 #: src/pages/login.jsx:270
msgid "Go home" msgid "Go home"
@ -3159,125 +3159,125 @@ msgstr "Neniu menciis vin :("
msgid "Unable to load mentions." msgid "Unable to load mentions."
msgstr "Ne eblas ŝargi menciojn." msgstr "Ne eblas ŝargi menciojn."
#: src/pages/notifications.jsx:103 #: src/pages/notifications.jsx:104
msgid "You don't follow" msgid "You don't follow"
msgstr "Vi ne sekvas" msgstr "Vi ne sekvas"
#: src/pages/notifications.jsx:104 #: src/pages/notifications.jsx:105
msgid "Who don't follow you" msgid "Who don't follow you"
msgstr "Kiuj ne sekvas vin" msgstr "Kiuj ne sekvas vin"
#: src/pages/notifications.jsx:105 #: src/pages/notifications.jsx:106
msgid "With a new account" msgid "With a new account"
msgstr "Kun nova konto" msgstr "Kun nova konto"
#: src/pages/notifications.jsx:106 #: src/pages/notifications.jsx:107
msgid "Who unsolicitedly private mention you" msgid "Who unsolicitedly private mention you"
msgstr "Kiu nepetite privata mencias vin" msgstr "Kiu nepetite privata mencias vin"
#: src/pages/notifications.jsx:107 #: src/pages/notifications.jsx:108
msgid "Who are limited by server moderators" msgid "Who are limited by server moderators"
msgstr "Kiuj estas limigitaj de servilaj moderigantoj" msgstr "Kiuj estas limigitaj de servilaj moderigantoj"
#: src/pages/notifications.jsx:538 #: src/pages/notifications.jsx:578
#: src/pages/notifications.jsx:872 #: src/pages/notifications.jsx:919
msgid "Notifications settings" msgid "Notifications settings"
msgstr "Agordoj pri sciigoj" msgstr "Agordoj pri sciigoj"
#: src/pages/notifications.jsx:556 #: src/pages/notifications.jsx:596
msgid "New notifications" msgid "New notifications"
msgstr "Novaj sciigoj" msgstr "Novaj sciigoj"
#: src/pages/notifications.jsx:567 #: src/pages/notifications.jsx:607
msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}" msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, one {Anonco} other {Anoncoj}}" msgstr "{0, plural, one {Anonco} other {Anoncoj}}"
#: src/pages/notifications.jsx:614 #: src/pages/notifications.jsx:654
#: src/pages/settings.jsx:1161 #: src/pages/settings.jsx:1161
msgid "Follow requests" msgid "Follow requests"
msgstr "Petoj de sekvado" msgstr "Petoj de sekvado"
#: src/pages/notifications.jsx:619 #: src/pages/notifications.jsx:659
msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}" msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
msgstr "{0, plural, one {# peto de sekvado} other {# petoj de sekvado}}" msgstr "{0, plural, one {# peto de sekvado} other {# petoj de sekvado}}"
#: src/pages/notifications.jsx:674 #: src/pages/notifications.jsx:714
msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}" msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
msgstr "{0, plural, one {Filtritaj sciigoj de # persono} other {Filtritaj sciigoj de # personoj}}" msgstr "{0, plural, one {Filtritaj sciigoj de # persono} other {Filtritaj sciigoj de # personoj}}"
#: src/pages/notifications.jsx:740 #: src/pages/notifications.jsx:787
msgid "Only mentions" msgid "Only mentions"
msgstr "Nur mencioj" msgstr "Nur mencioj"
#: src/pages/notifications.jsx:744 #: src/pages/notifications.jsx:791
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Hodiaŭ" msgstr "Hodiaŭ"
#: src/pages/notifications.jsx:749 #: src/pages/notifications.jsx:796
msgid "You're all caught up." msgid "You're all caught up."
msgstr "Vi estas aktualiĝa." msgstr "Vi estas aktualiĝa."
#: src/pages/notifications.jsx:772 #: src/pages/notifications.jsx:819
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "Hieraŭ" msgstr "Hieraŭ"
#: src/pages/notifications.jsx:820 #: src/pages/notifications.jsx:867
msgid "Unable to load notifications" msgid "Unable to load notifications"
msgstr "Ne eblas ŝargi sciigojn" msgstr "Ne eblas ŝargi sciigojn"
#: src/pages/notifications.jsx:899 #: src/pages/notifications.jsx:946
msgid "Notifications settings updated" msgid "Notifications settings updated"
msgstr "Sciigaj agordoj ĝisdatigitaj" msgstr "Sciigaj agordoj ĝisdatigitaj"
#: src/pages/notifications.jsx:907 #: src/pages/notifications.jsx:954
msgid "Filter out notifications from people:" msgid "Filter out notifications from people:"
msgstr "Filtri sciigojn de homoj:" msgstr "Filtri sciigojn de homoj:"
#: src/pages/notifications.jsx:921 #: src/pages/notifications.jsx:968
msgid "Filter" msgid "Filter"
msgstr "Filtrilo" msgstr "Filtrilo"
#: src/pages/notifications.jsx:924 #: src/pages/notifications.jsx:971
msgid "Ignore" msgid "Ignore"
msgstr "Ignori" msgstr "Ignori"
#: src/pages/notifications.jsx:997 #: src/pages/notifications.jsx:1044
msgid "Updated <0>{0}</0>" msgid "Updated <0>{0}</0>"
msgstr "Ĝisdatigita <0>{0}</0>" msgstr "Ĝisdatigita <0>{0}</0>"
#: src/pages/notifications.jsx:1065 #: src/pages/notifications.jsx:1112
msgid "View notifications from <0>@{0}</0>" msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
msgstr "Vidi sciigojn de <0>@{0}</0>" msgstr "Vidi sciigojn de <0>@{0}</0>"
#: src/pages/notifications.jsx:1086 #: src/pages/notifications.jsx:1133
msgid "Notifications from <0>@{0}</0>" msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
msgstr "Sciigoj de <0>@{0}</0>" msgstr "Sciigoj de <0>@{0}</0>"
#: src/pages/notifications.jsx:1153 #: src/pages/notifications.jsx:1200
msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on." msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
msgstr "Sciigoj de @{0} ne estos filtritaj ekde nun." msgstr "Sciigoj de @{0} ne estos filtritaj ekde nun."
#: src/pages/notifications.jsx:1158 #: src/pages/notifications.jsx:1205
msgid "Unable to accept notification request" msgid "Unable to accept notification request"
msgstr "Ne eblas akcepti sciigan peton" msgstr "Ne eblas akcepti sciigan peton"
#: src/pages/notifications.jsx:1163 #: src/pages/notifications.jsx:1210
msgid "Allow" msgid "Allow"
msgstr "Permesi" msgstr "Permesi"
#: src/pages/notifications.jsx:1183 #: src/pages/notifications.jsx:1230
msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on." msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
msgstr "Sciigoj de @{0} ne aperos en Filtritaj sciigoj ekde nun." msgstr "Sciigoj de @{0} ne aperos en Filtritaj sciigoj ekde nun."
#: src/pages/notifications.jsx:1188 #: src/pages/notifications.jsx:1235
msgid "Unable to dismiss notification request" msgid "Unable to dismiss notification request"
msgstr "Ne eblas malakcepti sciigan peton" msgstr "Ne eblas malakcepti sciigan peton"
#: src/pages/notifications.jsx:1193 #: src/pages/notifications.jsx:1240
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "Fermi" msgstr "Fermi"
#: src/pages/notifications.jsx:1208 #: src/pages/notifications.jsx:1255
msgid "Dismissed" msgid "Dismissed"
msgstr "Fermita" msgstr "Fermita"