nc-photos/lib/l10n/app_es.arb

495 lines
No EOL
18 KiB
Text

{
"appTitle": "Fotos",
"translator": "luckkmaxx",
"@translator": {
"description": "Name of the translator(s) for this language"
},
"photosTabLabel": "Fotos",
"@photosTabLabel": {
"description": "Label of the tab that lists user photos"
},
"albumsTabLabel": "Albums",
"@albumsTabLabel": {
"description": "Label of the tab that lists user albums"
},
"zoomTooltip": "Zoom",
"@zoomTooltip": {
"description": "Tooltip of the zoom button"
},
"refreshMenuLabel": "Refrescar",
"@refreshMenuLabel": {
"description": "Label of the refresh entry in menu"
},
"settingsMenuLabel": "Ajustes",
"@settingsMenuLabel": {
"description": "Label of the settings entry in menu"
},
"selectionAppBarTitle": "{count} seleccionado",
"@selectionAppBarTitle": {
"description": "Title of the contextual app bar that shows number of selected items",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1"
}
}
},
"addSelectedToAlbumTooltip": "Add selected to album",
"@addSelectedToAlbumTooltip": {
"description": "Tooltip of the button that adds selected items to an album"
},
"addSelectedToAlbumSuccessNotification": "All items added to {album} successfully",
"@addSelectedToAlbumSuccessNotification": {
"description": "Inform user that the selected items are added to an album successfully",
"placeholders": {
"album": {
"example": "Sunday Walk"
}
}
},
"addSelectedToAlbumFailureNotification": "Failed adding items to album",
"@addSelectedToAlbumFailureNotification": {
"description": "Inform user that the selected items cannot be added to an album"
},
"addToAlbumTooltip": "Add to album",
"@addToAlbumTooltip": {
"description": "Tooltip for the add to album button"
},
"addToAlbumSuccessNotification": "Added to {album} successfully",
"@addToAlbumSuccessNotification": {
"description": "Inform user that the item is added to an album successfully",
"placeholders": {
"album": {
"example": "Sunday Walk"
}
}
},
"addToAlbumFailureNotification": "Failed adding to album",
"@addToAlbumFailureNotification": {
"description": "Inform user that the item cannot be added to an album"
},
"addToAlbumAlreadyAddedNotification": "Item already in album",
"@addToAlbumAlreadyAddedNotification": {
"description": "Inform user that the item is already in the album"
},
"deleteSelectedTooltip": "Delete selected",
"@deleteSelectedTooltip": {
"description": "Tooltip of the button that deletes selected items"
},
"deleteSelectedProcessingNotification": "{count, plural, =1{Deleting 1 item} other{Deleting {count} items}}",
"@deleteSelectedProcessingNotification": {
"description": "Inform user that the selected items are being deleted",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1"
}
}
},
"deleteSelectedSuccessNotification": "All items deleted successfully",
"@deleteSelectedSuccessNotification": {
"description": "Inform user that the selected items are deleted successfully"
},
"deleteSelectedFailureNotification": "{count, plural, =1{Failed deleting 1 item} other{Failed deleting {count} items}}",
"@deleteSelectedFailureNotification": {
"description": "Inform user that some/all the selected items cannot be deleted",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1"
}
}
},
"archiveSelectedMenuLabel": "Archive selected",
"@archiveSelectedMenuLabel": {
"description": "Archive selected items"
},
"archiveSelectedProcessingNotification": "{count, plural, =1{Archiving 1 item} other{Archiving {count} items}}",
"@archiveSelectedProcessingNotification": {
"description": "Archiving the selected items",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1"
}
}
},
"archiveSelectedSuccessNotification": "All items archived successfully",
"@archiveSelectedSuccessNotification": {
"description": "Archived all selected items successfully"
},
"archiveSelectedFailureNotification": "{count, plural, =1{Failed archiving 1 item} other{Failed archiving {count} items}}",
"@archiveSelectedFailureNotification": {
"description": "Cannot archive some of the selected items",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1"
}
}
},
"unarchiveSelectedTooltip": "Unarchive selected",
"@unarchiveSelectedTooltip": {
"description": "Unarchive selected items"
},
"unarchiveSelectedProcessingNotification": "{count, plural, =1{Unarchiving 1 item} other{Unarchiving {count} items}}",
"@unarchiveSelectedProcessingNotification": {
"description": "Unarchiving selected items",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1"
}
}
},
"unarchiveSelectedSuccessNotification": "All items unarchived successfully",
"@unarchiveSelectedSuccessNotification": {
"description": "Unarchived all selected items successfully"
},
"unarchiveSelectedFailureNotification": "{count, plural, =1{Failed unarchiving 1 item} other{Failed unarchiving {count} items}}",
"@unarchiveSelectedFailureNotification": {
"description": "Cannot unarchive some of the selected items",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1"
}
}
},
"deleteTooltip": "Delete",
"@deleteTooltip": {
"description": "Tooltip for the delete button"
},
"deleteProcessingNotification": "Deleting item",
"@deleteProcessingNotification": {
"description": "Inform user that the item is being deleted"
},
"deleteSuccessNotification": "Deleted item successfully",
"@deleteSuccessNotification": {
"description": "Inform user that the item is deleted successfully"
},
"deleteFailureNotification": "Failed deleting item",
"@deleteFailureNotification": {
"description": "Inform user that the item cannot be deleted"
},
"removeSelectedFromAlbumTooltip": "Remove selected from album",
"@removeSelectedFromAlbumTooltip": {
"description": "Tooltip of the button that remove selected items from an album"
},
"removeSelectedFromAlbumSuccessNotification": "{count, plural, =1{1 item removed from album} other{{count} items removed from album}}",
"@removeSelectedFromAlbumSuccessNotification": {
"description": "Inform user that the selected items are removed from an album successfully",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1"
}
}
},
"removeSelectedFromAlbumFailureNotification": "Failed removing items from album",
"@removeSelectedFromAlbumFailureNotification": {
"description": "Inform user that the selected items cannot be removed from an album"
},
"addServerTooltip": "Add server",
"@addServerTooltip": {
"description": "Tooltip of the button that adds a new server"
},
"removeServerSuccessNotification": "Removed {server} successfully",
"@removeServerSuccessNotification": {
"description": "Inform user that a server is removed successfully",
"placeholders": {
"server": {
"example": "http://www.example.com"
}
}
},
"createAlbumTooltip": "Create new album",
"@createAlbumTooltip": {
"description": "Tooltip of the button that creates a new album"
},
"createAlbumFailureNotification": "Failed creating album",
"@createAlbumFailureNotification": {
"description": "Inform user that an album cannot be created"
},
"albumSize": "{count, plural, =0{Empty} =1{1 item} other{{count} items}}",
"@albumSize": {
"description": "Number of items inside an album",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1"
}
}
},
"albumArchiveLabel": "Archive",
"@albumArchiveLabel": {
"description": "Archive"
},
"connectingToServer": "Connecting to\n{server}",
"@connectingToServer": {
"description": "Inform user that the app is connecting to a server",
"placeholders": {
"server": {
"example": "http://www.example.com"
}
}
},
"nameInputHint": "Name",
"@nameInputHint": {
"description": "Hint of the text field expecting name data"
},
"albumNameInputInvalidEmpty": "Please enter the album name",
"@albumNameInputInvalidEmpty": {
"description": "Inform user that the album name input field cannot be empty"
},
"skipButtonLabel": "SKIP",
"@skipButtonLabel": {
"description": "Label of the skip button"
},
"confirmButtonLabel": "CONFIRM",
"@confirmButtonLabel": {
"description": "Label of the confirm button"
},
"signInHeaderText": "Sign in to Nextcloud server",
"@signInHeaderText": {
"description": "Inform user what to do in sign in widget"
},
"serverAddressInputHint": "Sever address",
"@serverAddressInputHint": {
"description": "Hint of the text field expecting server address data"
},
"serverAddressInputInvalidEmpty": "Please enter the server address",
"@serverAddressInputInvalidEmpty": {
"description": "Inform user that the server address input field cannot be empty"
},
"usernameInputHint": "Username",
"@usernameInputHint": {
"description": "Hint of the text field expecting username data"
},
"usernameInputInvalidEmpty": "Please enter your username",
"@usernameInputInvalidEmpty": {
"description": "Inform user that the username input field cannot be empty"
},
"passwordInputHint": "Password",
"@passwordInputHint": {
"description": "Hint of the text field expecting password data"
},
"passwordInputInvalidEmpty": "Please enter your password",
"@passwordInputInvalidEmpty": {
"description": "Inform user that the password input field cannot be empty"
},
"rootPickerHeaderText": "Pick the folders to be included",
"@rootPickerHeaderText": {
"description": "Inform user what to do in root picker widget"
},
"rootPickerSubHeaderText": "Only photos inside the folders will be shown. Press Skip to include all",
"@rootPickerSubHeaderText": {
"description": "Inform user what to do in root picker widget"
},
"rootPickerNavigateUpItemText": "(go back)",
"@rootPickerNavigateUpItemText": {
"description": "Text of the list item to navigate up the directory tree"
},
"rootPickerUnpickFailureNotification": "Failed unpicking item",
"@rootPickerUnpickFailureNotification": {
"description": "Failed while unpicking an item in the root picker list"
},
"rootPickerListEmptyNotification": "Please pick at least one folder or press skip to include all",
"@rootPickerListEmptyNotification": {
"description": "Error when user pressing confirm without picking any folders"
},
"setupWidgetTitle": "Getting started",
"@setupWidgetTitle": {
"description": "Title of the introductory widget"
},
"setupSettingsModifyLaterHint": "You can change this later in Settings",
"@setupSettingsModifyLaterHint": {
"description": "Inform user that they can modify this setting after the setup process"
},
"setupHiddenPrefDirNoticeDetail": "This app creates a folder on the Nextcloud server to store preference files. Please do not modify or remove it unless you plan to remove this app",
"@setupHiddenPrefDirNoticeDetail": {
"description": "Inform user about the preference folder created by this app"
},
"settingsWidgetTitle": "Settings",
"@settingsWidgetTitle": {
"description": "Title of the Settings widget"
},
"settingsExifSupportTitle": "EXIF support",
"@settingsExifSupportTitle": {
"description": "Title of the EXIF support setting"
},
"settingsExifSupportTrueSubtitle": "Require extra network usage",
"@settingsExifSupportTrueSubtitle": {
"description": "Subtitle of the EXIF support setting when the value is true. The goal is to warn user about the possible side effects of enabling this setting"
},
"settingsAboutSectionTitle": "About",
"@settingsAboutSectionTitle": {
"description": "Title of the about section in settings widget"
},
"settingsVersionTitle": "Version",
"@settingsVersionTitle": {
"description": "Title of the version data item"
},
"settingsSourceCodeTitle": "Source code",
"@settingsSourceCodeTitle": {
"description": "Title of the source code item"
},
"settingsBugReportTitle": "Report issue",
"@settingsBugReportTitle": {
"description": "Report issue"
},
"settingsTranslatorTitle": "Translator",
"@settingsTranslatorTitle": {
"description": "Title of the translator item"
},
"writePreferenceFailureNotification": "Failed setting preference",
"@writePreferenceFailureNotification": {
"description": "Inform user that the preference file cannot be modified"
},
"enableButtonLabel": "ENABLE",
"@enableButtonLabel": {
"description": "Label of the enable button"
},
"exifSupportDetails": "Enabling EXIF support will make various metadata available like date taken, camera model, etc. In order to read these metadata, extra network usage is required to download the original full-sized image. The app will only start downloading when connected to a Wi-Fi network",
"@exifSupportDetails": {
"description": "Detailed description of the exif support feature"
},
"exifSupportConfirmationDialogTitle": "Enable EXIF support?",
"@exifSupportConfirmationDialogTitle": {
"description": "Title of the dialog to confirm enabling exif support"
},
"doneButtonLabel": "DONE",
"@doneButtonLabel": {
"description": "Label of the done button"
},
"nextButtonLabel": "NEXT",
"@nextButtonLabel": {
"description": "Label of the next button"
},
"connectButtonLabel": "CONNECT",
"@connectButtonLabel": {
"description": "Label of the connect button"
},
"rootPickerSkipConfirmationDialogContent": "All your files will be included",
"@rootPickerSkipConfirmationDialogContent": {
"description": "Inform user what happens after skipping root picker"
},
"megapixelCount": "{count}MP",
"@megapixelCount": {
"description": "Resolution of an image in megapixel",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1.3"
}
}
},
"secondCountSymbol": "{count}s",
"@secondCountSymbol": {
"description": "Number of seconds",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1"
}
}
},
"millimeterCountSymbol": "{count}mm",
"@millimeterCountSymbol": {
"description": "Number of millimeters",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1"
}
}
},
"detailsTooltip": "Details",
"@detailsTooltip": {
"description": "Tooltip of the details button"
},
"downloadTooltip": "Download",
"@downloadTooltip": {
"description": "Tooltip of the download button"
},
"downloadProcessingNotification": "Downloading file",
"@downloadProcessingNotification": {
"description": "Inform user that the file is being downloaded"
},
"downloadSuccessNotification": "Downloaded file successfully",
"@downloadSuccessNotification": {
"description": "Inform user that the file is downloaded successfully"
},
"downloadFailureNotification": "Failed downloading file",
"@downloadFailureNotification": {
"description": "Inform user that the file cannot be downloaded"
},
"downloadFailureNoPermissionNotification": "Require storage access permission",
"@downloadFailureNoPermissionNotification": {
"description": "Inform user that the file cannot be downloaded due to missing storage permission"
},
"nextTooltip": "Next",
"@nextTooltip": {
"description": "Tooltip of the next button"
},
"previousTooltip": "Previous",
"@previousTooltip": {
"description": "Tooltip of the previous button"
},
"webSelectRangeNotification": "Hold shift + click to select all in between",
"@webSelectRangeNotification": {
"description": "Inform web user how to select items in range"
},
"mobileSelectRangeNotification": "Long press another item to select all in between",
"@mobileSelectRangeNotification": {
"description": "Inform mobile user how to select items in range"
},
"changelogTitle": "Changelog",
"@changelogTitle": {
"description": "Title of the changelog dialog"
},
"serverCertErrorDialogTitle": "Server certificate cannot be trusted",
"@serverCertErrorDialogTitle": {
"description": "Title of the dialog to warn user about an untrusted SSL certificate"
},
"serverCertErrorDialogContent": "The server may be hacked or someone is trying to steal your information",
"@serverCertErrorDialogContent": {
"description": "Warn user about an untrusted SSL certificate"
},
"advancedButtonLabel": "ADVANCED",
"@advancedButtonLabel": {
"description": "Label of the advanced button"
},
"whitelistCertDialogTitle": "Whitelist unknown certificate?",
"@whitelistCertDialogTitle": {
"description": "Title of the dialog to let user decide whether to whitelist an untrusted SSL certificate"
},
"whitelistCertDialogContent": "You can whitelist the certificate to make the app accept it. WARNING: This poses a great security risk. Make sure the cert is self-signed by you or a trusted party\n\nHost: {host}\nFingerprint: {fingerprint}",
"@whitelistCertDialogContent": {
"description": "Let user decide whether to whitelist an untrusted SSL certificate",
"placeholders": {
"host": {
"example": "www.example.com"
},
"fingerprint": {
"example": "da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709"
}
}
},
"whitelistCertButtonLabel": "ACCEPT THE RISK AND WHITELIST",
"@whitelistCertButtonLabel": {
"description": "Label of the whitelist certificate button"
},
"errorUnauthenticated": "Unauthenticated access. Please sign-in again if the problem continues",
"@errorUnauthenticated": {
"description": "Error message when server responds with HTTP401"
},
"errorDisconnected": "Unable to connect. Server may be offline or your device may be disconnected",
"@errorDisconnected": {
"description": "Error message when the app can't connect to the server"
},
"errorLocked": "File is locked on server. Please try again later",
"@errorLocked": {
"description": "Error message when server responds with HTTP423"
},
"errorInvalidBaseUrl": "Unable to communicate. Please make sure the address is the base URL of your Nextcloud instance",
"@errorInvalidBaseUrl": {
"description": "Error message when the base URL is invalid"
},
"errorWrongPassword": "Unable to authenticate. Please double check the username and password",
"@errorWrongPassword": {
"description": "Error message when the username or password is wrong"
},
"errorServerError": "Server error. Please make sure the server is setup correctly",
"@errorServerError": {
"description": "HTTP 500"
}
}