Mirrors/nc-photos
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/nkming2/nc-photos.git synced 2025-02-02 06:46:22 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Fixes for finnish translation and new translation items

Browse source
This commit is contained in:
pHamala 2022-02-08 10:19:45 +00:00 committed by nkming2
parent b0d9e93509
commit f1ab3e3317
2 changed files with 68 additions and 28 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

79
lib/l10n/app_fi.arb
View file

@ -1,3 +1,4 @@
{
"appTitle": "Photos",
"translator": "pHamala",
@ -305,7 +306,7 @@
"@settingsLanguageTitle": {
"description": "Set display language"
},
"settingsExifSupportTitle": "EXIF tuki",
"settingsExifSupportTitle": "EXIF-tuki",
"@settingsExifSupportTitle": {
"description": "Title of the EXIF support setting"
},
@ -313,6 +314,14 @@
"@settingsExifSupportTrueSubtitle": {
"description": "Subtitle of the EXIF support setting when the value is true. The goal is to warn user about the possible side effects of enabling this setting"
},
"settingsMemoriesTitle": "Muistot",
"@settingsMemoriesTitle": {
"description": "Memory albums contain photos taken in a specific time range in the past"
},
"settingsMemoriesSubtitle": "Näytä aiemmin otettuja kuvia",
"@settingsMemoriesSubtitle": {
"description": "Memory albums contain photos taken in a specific time range in the past"
},
"settingsAccountTitle": "Tili",
"settingsAccountPageTitle": "Account settings",
"@settingsAccountPageTitle": {
@ -330,7 +339,7 @@
"@settingsShareFolderDialogTitle": {
"description": "Set the share folder such that it matches the parameter in config.php"
},
"settingsShareFolderDialogDescription": "Tämä asetus vaikuttaa share_folder parametreihini config.php -tiedostossa. Asetusten arvon TÄYTYY olla identtisiä. \n\nPaikanna sama kansio, joka on määritetty config-php -tiedostossa.",
"settingsShareFolderDialogDescription": "Tämä asetus vaikuttaa share_folder parametreihini config.php -tiedostossa. Asetusten arvojen TÄYTYY olla identtisiä. \n\nPaikanna sama kansio, joka on määritetty config-php -tiedostossa.",
"@settingsShareFolderDialogDescription": {
"description": "Set the share folder such that it matches the parameter in config.php"
},
@ -343,7 +352,7 @@
"description": "Enable/disable various server apps"
},
"settingsViewerTitle": "Katselija",
"settingsViewerDescription": "Customize the image/video viewer",
"settingsViewerDescription": "Muokkaa kuva/video -katselinta",
"settingsViewerPageTitle": "Viewer settings",
"@settingsViewerPageTitle": {
"description": "Dedicated page for viewer settings"
@ -352,8 +361,9 @@
"settingsScreenBrightnessDescription": "Override system brightness level",
"settingsForceRotationTitle": "Ohita näytön kiertäjän lukitus",
"settingsForceRotationDescription": "Rotate the screen even when auto rotation is disabled",
"settingsMapProviderTitle": "Karttapalvelun-tarjoaja",
"settingsAlbumTitle": "Albumi",
"settingsAlbumDescription": "Customize albums",
"settingsAlbumDescription": "Muokkaa albumeita",
"settingsAlbumPageTitle": "Albumi-asetukset",
"@settingsAlbumPageTitle": {
"description": "Dedicated page for album settings"
@ -383,7 +393,7 @@
"description": "When black in dark theme is set to false"
},
"settingsExperimentalTitle": "Kokeellinen",
"settingsExperimentalDescription": "Features that are not ready for everyday use",
"settingsExperimentalDescription": "Kokeellisia ominaisuuksia, jotka eivät ole vielä täysin vakaita",
"settingsExperimentalPageTitle": "Kokeelliset asetukset",
"settingsAboutSectionTitle": "Tietoa",
"@settingsAboutSectionTitle": {
@ -401,7 +411,7 @@
"@settingsBugReportTitle": {
"description": "Report issue"
},
"settingsCaptureLogsTitle": "Kaappaa",
"settingsCaptureLogsTitle": "Kaappaa lokitiedot",
"@settingsCaptureLogsTitle": {
"description": "Capture app logs for bug report"
},
@ -446,9 +456,9 @@
"@connectButtonLabel": {
"description": "Label of the connect button"
},
"rootPickerSkipConfirmationDialogContent": "Kaikki tiedostosi sisällytetään",
"@rootPickerSkipConfirmationDialogContent": {
"description": "Inform user what happens after skipping root picker"
"rootPickerSkipConfirmationDialogContent2": "Kaikki tiedostosi sisällytetään. Tämä voi lisä muistinkäyttöä ja hidastaa suorituskykyä.",
"@rootPickerSkipConfirmationDialogContent2": {
"description": "Warn user not to include all files in their server"
},
"megapixelCount": "{count}MP",
"@megapixelCount": {
@ -751,8 +761,9 @@
},
"configButtonLabel": "ASETUS",
"useAsAlbumCoverTooltip": "Use as album cover",
"helpTooltip": "Help",
"removeFromAlbumTooltip": "Remove from album",
"helpTooltip": "Tuki",
"helpButtonLabel": "TUKI",
"removeFromAlbumTooltip": "Poista albumista",
"@removeFromAlbumTooltip": {
"description": "Remove the opened photo from an album"
},
@ -888,7 +899,7 @@
"description": "Create a password protected share link on server and share it"
},
"shareMethodPasswordLinkDescription": "Luo uusi salasanasuojattu linkki palvelimelle",
"collectionSharingLabel": "Sharing",
"collectionSharingLabel": "Jaettu",
"@collectionSharingLabel": {
"description": "List items being shared by the current account"
},
@ -1078,6 +1089,46 @@
}
},
"defaultButtonLabel": "OLETUS",
"addUserInputHint": "Add user",
"@addUserInputHint": {
"description": "Input a user name to share this album with"
},
"sharedAlbumInfoDialogTitle": "Uutena ominaisuutena jaetut albumit",
"@sharedAlbumInfoDialogTitle": {
"description": "This dialog is shown when user first open a shared album"
},
"sharedAlbumInfoDialogContent": "Jaetut albumit sallii useiden käyttäjien yhtäaikaisen pääsyn albumiin. Lue huolellisesti jaettujen albumien rajoitukset ennen käyttöä",
"@sharedAlbumInfoDialogContent": {
"description": "This dialog is shown when user first open a shared album"
},
"learnMoreButtonLabel": "LUE LISÄÄ",
"migrateDatabaseProcessingNotification": "Päivitetään tietokantaa",
"@migrateDatabaseProcessingNotification": {
"description": "Migrate database to work with the updated app"
},
"migrateDatabaseFailureNotification": "Tietokantojen yhdistäminen epäonnistui",
"memoryAlbumName": "{count, plural, =1{1 vuosi sitten} other{{count} vuotta sitten}}",
"@memoryAlbumName": {
"description": "Memory albums are generated by the app and include photos in the past years",
"placeholders": {
"count": {
"example": "2"
}
}
},
"homeFolderNotFoundDialogTitle": "Kotikansiota ei löytynyt",
"@homeFolderNotFoundDialogTitle": {
"description": "The app failed to scan the user's home folder on signing in"
},
"homeFolderNotFoundDialogContent": "Korjaa WebDAV URL-osoite. Löydät URL-osoitteen Nextloud-verkkokäyttöliittymästä.",
"@homeFolderNotFoundDialogContent": {
"description": "Ask the user to provide us the correct WebDAV URL"
},
"homeFolderInputInvalidEmpty": "Nimeä kotikansiosi",
"@homeFolderInputInvalidEmpty": {
"description": "Home folder can't be left empty"
},
"errorUnauthenticated": "Ei sallittu pääsyä. Kirjaudu sovellukseen uudelleen mikäli virhe toistuu",
"@errorUnauthenticated": {
@ -1103,4 +1154,8 @@
"@errorServerError": {
"description": "HTTP 500"
}
"errorAlbumDowngrade": "Albumia ei voitu muokata, koska albumi on luotu sovelluksen uudemmalla versiolla. Päivitä sovellus viimeisimpään versioon ja yritä uudelleen",
"@errorAlbumDowngrade": {
"description": "Album files are versioned. Overwriting a newer version is disallowed as it will lead to unexpected data loss"
}
}

17
lib/l10n/untranslated-messages.txt
View file

@ -303,22 +303,7 @@
],
"fi": [
"settingsMemoriesTitle",
"settingsMemoriesSubtitle",
"settingsMapProviderTitle",
"rootPickerSkipConfirmationDialogContent2",
"helpButtonLabel",
"addUserInputHint",
"sharedAlbumInfoDialogTitle",
"sharedAlbumInfoDialogContent",
"learnMoreButtonLabel",
"migrateDatabaseProcessingNotification",
"migrateDatabaseFailureNotification",
"memoryAlbumName",
"homeFolderNotFoundDialogTitle",
"homeFolderNotFoundDialogContent",
"homeFolderInputInvalidEmpty",
"errorAlbumDowngrade"
],
"fr": [