mirror of
https://github.com/danielauener/git-auf-deutsch.git
synced 2025-02-02 06:07:42 +01:00
Hessisch lesmich aktualisiert
This commit is contained in:
Fabian Manger
GitHub
parent
7c07c2611b
commit
521a1f2e55
1 changed files with 36 additions and 36 deletions
|
|
@ -1,31 +1,31 @@
|
|||
# Git uff Hessisch
|
||||
|
||||
Die tägliche Kommunikation in de deutsche Endwicklerteams, die `git`
|
||||
Die tächliche Kommunikation in deutsche Endwicklerteams, die `git`
|
||||
(üwwersetzt: `Depp`) verwende, ist meist des feinste Denglish.
|
||||
_"Kannst du bitte pullen"_ oder _"Hast du gepusht"_ sei nur zwo
|
||||
der seltsamme Konstruktione.
|
||||
_"Kannste bidde pullen"_ oder _"Haste gepusht"_ sei nur zwo
|
||||
der seltsame Konstruktione.
|
||||
|
||||
Git uff Hessisch hilft dir gern aus!
|
||||
|
||||
## Vorschläche
|
||||
## Empfehlunge
|
||||
|
||||
Es folche zwo Tabelle mit Vorschläche für de tägliche Gebrauch.
|
||||
Es folche zwo Tabelle mit Vorschläche fürn tägliche Gebrauch.
|
||||
|
||||
| Verb | Aktueller Gebrauch | Vorschlag |
|
||||
|-------------|--------------------|-----------------------|
|
||||
| init | initten | uffmache |
|
||||
| add | adden | hinzudou |
|
||||
| add | adden | dazudou |
|
||||
| blame | blamen | beschuldiche |
|
||||
| pull | pullen | zeihe |
|
||||
| push | pushen | schiewe |
|
||||
| clone | clonen | nochmache |
|
||||
| fetch | fetchen | hölln |
|
||||
| branch | branchen | abzweiche |
|
||||
| commit | commiten | abuche |
|
||||
| rebase | rebasen | (neu) erden |
|
||||
| commit | commiten | aabuche |
|
||||
| rebase | rebasen | (nau) erde |
|
||||
| diff | diffen | unnerscheide |
|
||||
| merge | mergen | zusammeschmeiße |
|
||||
| fork | forken | abzweiche |
|
||||
| fork | forken | gawweln |
|
||||
| stash | stashen | verstaue |
|
||||
| tag | taggen | markiern |
|
||||
| cherry-pick | cherry-picken | Rosine nauspicke |
|
||||
|
|
@ -37,66 +37,66 @@ Hier noch einige (zum Teil nicht ganz ernste)
|
|||
| Substantiv | Aktueller Gebrauch | Vorschlag |
|
||||
|---------------|--------------------|----------------------------|
|
||||
| git | git | Depp |
|
||||
| github | github | Deppendrehkreuz |
|
||||
| gitlab | gitlab | Deppenlabor |
|
||||
| gitea | gitea | Deppentee |
|
||||
| github | github | Deppedrehkreuz |
|
||||
| gitlab | gitlab | Deppelabor |
|
||||
| gitea | gitea | Deppetee |
|
||||
| blame | blame | Beschuldichung |
|
||||
| bitbucket | bitbucket | Gebissaamer |
|
||||
| repository | repo | Schuppen |
|
||||
| branch | branch | Zweich |
|
||||
| commit | commit | Aabuchung |
|
||||
| log | log | Tagebuch |
|
||||
| pull request | pull request | Ziehbegehren |
|
||||
| merge request | merge request | Antrag auf Zusammenführung |
|
||||
| pull request | pull request | Ziehbegehre |
|
||||
| merge request | merge request | Antrach uff Zusammeführung |
|
||||
| stash | stash | Verstegg |
|
||||
| status | status | Zustand |
|
||||
| tag | tag | Markierung |
|
||||
| origin | origin | Ursprung |
|
||||
| master | master | Meister |
|
||||
| master | master | Maaster |
|
||||
| main | main | Haupt |
|
||||
|
||||
## Beispiele
|
||||
|
||||
- Kannst du den Zweig, den ich gerade umgeschrieben hab, ziehen und zum Deppendrehkreuz drücken?
|
||||
- Kannste den Zweich, den ich grad umgeschriwwe hen, zeihe un zum Deppedrehkreuz schiewe?
|
||||
|
||||
- Dafür habe ich ein neues Depot eröffnet, mach sie nach und nimm dir den Entwicklungszweig.
|
||||
- Dafür hu ich n naue Schuppe uffgemacht, mach dir den amo nach und nimm dir n Entwicklungszweich.
|
||||
|
||||
- Nein, drücke das gleich zum Meister im Ursprung!
|
||||
- Naa, schieb des gleich uffn Maaster im Ursprung!
|
||||
|
||||
- Du kannst in der Deppenbeschuldigung sehen, wer das geändert hat.
|
||||
- Du kannst in de Deppenbeschuldichung sehe, wer da dro rumgepfuscht hat.
|
||||
|
||||
- Ich hab gerade abgezweigt und die Änderungen aus meinem Versteck übergeben.
|
||||
- Ich hu grad abgezweicht un die Ännerunge aus meim Versteck üwwergewe.
|
||||
|
||||
- Mach ein Ziehbegehren, wenn du mit der Vereinigung fertig bist!
|
||||
- Mach n Ziehbegehren, wenn du mim zusammeschmeiße fertig seist!
|
||||
|
||||
- Am besten wir picken uns die Rosinen aus dem Hauptzweig heraus.
|
||||
- De beste wärsch wir picke uns die Rosine ausm Hauptzweich naus.
|
||||
|
||||
- Gabeln Sie auf Deppendrehkreuz!
|
||||
- Mache se sich ne Gawwel uffm Deppendrehkreuz!
|
||||
|
||||
- Wenn du fertig bist, dann kannst du das Ziehbegehren sofort quetschen und zusammenführen.
|
||||
- Wenn de fertich seist, dann kannste des Ziehbegehren direkt quetsche un zusammeschmeiße.
|
||||
|
||||
## Depp auf Deutsch anwenden
|
||||
## Depp uff Hessisch anwende
|
||||
|
||||
Wer den nächsten Schritt machen will, hier eine Anleitung, die Depp auf Deutsch in Deine Konsole bringt. Da Depp keine Umlaute zulässt, müssen wir in den Befehlen leider darauf verzichten. Nimm folgende Änderungen in deiner `~/.gitconfig` vor:
|
||||
|
||||
git config --global alias.eroeffne init
|
||||
git config --global alias.machuff init
|
||||
git config --global alias.machnach clone
|
||||
git config --global alias.zieh pull
|
||||
git config --global alias.fueghinzu add
|
||||
git config --global alias.drueck push
|
||||
git config --global alias.zeih pull
|
||||
git config --global alias.dazudou add
|
||||
git config --global alias.schieb push
|
||||
git config --global alias.pfusch 'push --force'
|
||||
git config --global alias.zweig branch
|
||||
git config --global alias.verzweige branch
|
||||
git config --global alias.buche-ein commit
|
||||
git config --global alias.zweich branch
|
||||
git config --global alias.verzweiche branch
|
||||
git config --global alias.aabuche commit
|
||||
git config --global alias.erde rebase
|
||||
git config --global alias.unterscheide diff
|
||||
git config --global alias.vereinige merge
|
||||
git config --global alias.bunkere stash
|
||||
git config --global alias.unnerscheide diff
|
||||
git config --global alias.schmeisszusamme merge
|
||||
git config --global alias.verstegge stash
|
||||
git config --global alias.markiere tag
|
||||
git config --global alias.buche-aus checkout
|
||||
git config --global alias.tagebuch log
|
||||
git config --global alias.zustand status
|
||||
git config --global alias.beschuldige blame
|
||||
git config --global alias.beschuldiche blame
|
||||
|
||||
Und füge die folgende Zeile zu deiner `~/.bashrc` (oder das Äquivalent auf deinem Betriebssystem) hinzu:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue