Mirrors/cobalt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wukko/cobalt.git synced 2025-03-04 16:08:49 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

web/i18n/cs: update translation

Browse source 
Translation: cobalt/error
Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/error/cs/
This commit is contained in:
StaticVoid 2025-01-26 11:37:46 +00:00 committed by imput project translators
parent b14e5e5b68
commit fa27a725a7
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
web/i18n/cs/error.json
View file

@ -1,5 +1,5 @@
{ {
"api.content.post.unavailable": "o tomto příspěvku se mi nepodařilo nic najít. jeho viditelnost může být omezená nebo nemusí vůbec existovat. ujisti se, že tvůj odkaz funguje, a zkus to za pár sekund znovu!", "api.content.post.unavailable": "o tomto příspěvku se mi nepodařilo nic najít. jeho viditelnost může být omezená nebo nemusí existovat. ujisti se, že tvůj odkaz funguje, a zkus to za pár sekund znovu!",
"import.invalid": "tento soubor nemá platné nastavení cobaltu pro import. je to určitě ten správný soubor?", "import.invalid": "tento soubor nemá platné nastavení cobaltu pro import. je to určitě ten správný soubor?",
"remux.corrupted": "nepodařilo se mi načíst metadata z tohoto souboru, může být poškozený.", "remux.corrupted": "nepodařilo se mi načíst metadata z tohoto souboru, může být poškozený.",
"tunnel.probe": "tento tunel jsem nemohl ověřit. tvůj prohlížeč nebo konfigurace sítě může blokovat přístup k jednomu ze serverů cobaltu. ověř, zda nemáš žádné podivné rozšíření prohlížeče.", "tunnel.probe": "tento tunel jsem nemohl ověřit. tvůj prohlížeč nebo konfigurace sítě může blokovat přístup k jednomu ze serverů cobaltu. ověř, zda nemáš žádné podivné rozšíření prohlížeče.",
@ -20,7 +20,7 @@
"api.content.video.age": "toto video je věkově omezené, takže k němu nemám anonymní přístup. zkus jiné!", "api.content.video.age": "toto video je věkově omezené, takže k němu nemám anonymní přístup. zkus jiné!",
"api.content.video.region": "toto video je geograficky omezené a zpracovávací server je v jiné krajině. zkus nějaké jiné!", "api.content.video.region": "toto video je geograficky omezené a zpracovávací server je v jiné krajině. zkus nějaké jiné!",
"api.content.post.private": "tento příspěvek je ze soukromého účtu, takže k němu nemám přístup. vložil/a jsi správný odkaz?", "api.content.post.private": "tento příspěvek je ze soukromého účtu, takže k němu nemám přístup. vložil/a jsi správný odkaz?",
"api.content.post.age": "tento příspěvek je věkově omezený, takže k němu nemám anonymní přístup. vložil/a jsi správný odkaz?", "api.content.post.age": "tento příspěvek je věkově omezený, proto není k dispozici bez přihlášení. zkus jiný odkaz!",
"api.youtube.codec": "youtube nevrátil nic s tvým preferovaným kodekem videa. zkus jiný v nastavení!", "api.youtube.codec": "youtube nevrátil nic s tvým preferovaným kodekem videa. zkus jiný v nastavení!",
"api.youtube.token_expired": "toto video se mi nepodařilo získat, protože vypršel token youtube a nemohl jsem ho obnovit. zkus to znovu za pár sekund, ale pokud to stále nefunguje, řekni o této chybě majiteli instance!", "api.youtube.token_expired": "toto video se mi nepodařilo získat, protože vypršel token youtube a nemohl jsem ho obnovit. zkus to znovu za pár sekund, ale pokud to stále nefunguje, řekni o této chybě majiteli instance!",
"import.no_data": "ze souboru nelze načíst žádná nastavení. je to určitě ten správný soubor?", "import.no_data": "ze souboru nelze načíst žádná nastavení. je to určitě ten správný soubor?",
@ -39,5 +39,6 @@
"api.youtube.login": "nepodařilo se mi získat toto video, protože mě youtube označilo za bota. je to potenciálně způsobeno tím, že zpracovávací instance nemá žádné aktivní účtové tokeny. zkus to za pár sekund znovu, ale pokud to stále nefunguje, řekni o této chybě majiteli instance!", "api.youtube.login": "nepodařilo se mi získat toto video, protože mě youtube označilo za bota. je to potenciálně způsobeno tím, že zpracovávací instance nemá žádné aktivní účtové tokeny. zkus to za pár sekund znovu, ale pokud to stále nefunguje, řekni o této chybě majiteli instance!",
"captcha_ongoing": "stále kontrolujeme, zda nejsi bot. počkej, až spinner zmizí, a zkus to znovu.\n\npokud to trvá příliš dlouho, dej nám prosím vědět! používáme cloudflare turnstile pro ochranu před boty a někdy to lidi bezdůvodně blokuje.", "captcha_ongoing": "stále kontrolujeme, zda nejsi bot. počkej, až spinner zmizí, a zkus to znovu.\n\npokud to trvá příliš dlouho, dej nám prosím vědět! používáme cloudflare turnstile pro ochranu před boty a někdy to lidi bezdůvodně blokuje.",
"api.youtube.no_hls_streams": "nepodařilo se najít žádné odpovídající streamy HLS. zkus jiná nastavení!", "api.youtube.no_hls_streams": "nepodařilo se najít žádné odpovídající streamy HLS. zkus jiná nastavení!",
"api.content.paid": "tento obsah vyžaduje nákup. cobalt nemůže stahovat placený obsah. zkuste jiný odkaz!" "api.content.paid": "tento obsah vyžaduje nákup. cobalt nemůže stahovat placený obsah. zkuste jiný odkaz!",
"api.youtube.no_matching_format": "youtube nevrátil platný formát videa a audia, chybí video nebo zvuk. formáty pro toto video mohou být překódována na straně youtubu, nebo se něco pokazilo při jejich analýze. zkuste povolit možnost hls v nastavení videa!"
} }