web/i18n/cs: update translation

Translation: cobalt/error
Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/error/cs/
This commit is contained in:
StaticVoid 2025-01-26 11:39:05 +00:00 committed by imput project translators
parent f3e60ed3b9
commit 86a3bd1aae

View file

@ -35,8 +35,8 @@
"api.fetch.rate": "cobaltí zpracovávací server byl omezen službou {{ service }}. zkus to znovu za několik sekund!", "api.fetch.rate": "cobaltí zpracovávací server byl omezen službou {{ service }}. zkus to znovu za několik sekund!",
"api.fetch.short_link": "nepodařilo se mi získat informace o odkazu z krátkého odkazu. můžeš ověřit, že funguje? pokud ano a stále se ti zobrazuje tato chyba, dej nám vědět a my se ti pokusíme pomoci!", "api.fetch.short_link": "nepodařilo se mi získat informace o odkazu z krátkého odkazu. můžeš ověřit, že funguje? pokud ano a stále se ti zobrazuje tato chyba, dej nám vědět a my se ti pokusíme pomoci!",
"api.content.video.live": "toto video je právě v přímém přenosu, takže ho zatím nemohu stáhnout. počkej, až skončí živý přenos, a pak to zkus znovu!", "api.content.video.live": "toto video je právě v přímém přenosu, takže ho zatím nemohu stáhnout. počkej, až skončí živý přenos, a pak to zkus znovu!",
"api.youtube.decipher": "youtube aktualizoval svůj dešifrovací algoritmus a nepodařilo se mi získat informace o videu.\n\nzkus to znovu za několik sekund, ale pokud problém přetrvává, kontaktuj nás pro podporu.", "api.youtube.decipher": "youtube aktualizoval svůj dešifrovací algoritmus a nepodařilo se mi získat informace o videu.\n\nzkus to znovu za několik sekund, ale pokud tento problém přetrvává, nahlaste ho!",
"api.youtube.login": "nepodařilo se mi získat toto video, protože mě youtube označilo za bota. je to potenciálně způsobeno tím, že zpracovávací instance nemá žádné aktivní účtové tokeny. zkus to za pár sekund znovu, ale pokud to stále nefunguje, řekni o této chybě majiteli instance!", "api.youtube.login": "nepodařilo se mi získat toto video, protože youtube požádal instanci o přihlášení. je to potenciálně způsobeno tím, že zpracovávací instance nemá žádné aktivní účtové tokeny nebo youtube změnil něco o svém api. zkus to za pár sekund znovu, ale pokud to stále nefunguje, chybu prosím nahlaste!",
"captcha_ongoing": "stále kontrolujeme, zda nejsi bot. počkej, až spinner zmizí, a zkus to znovu.\n\npokud to trvá příliš dlouho, dej nám prosím vědět! používáme cloudflare turnstile pro ochranu před boty a někdy to lidi bezdůvodně blokuje.", "captcha_ongoing": "stále kontrolujeme, zda nejsi bot. počkej, až spinner zmizí, a zkus to znovu.\n\npokud to trvá příliš dlouho, dej nám prosím vědět! používáme cloudflare turnstile pro ochranu před boty a někdy to lidi bezdůvodně blokuje.",
"api.youtube.no_hls_streams": "nepodařilo se najít žádné odpovídající streamy HLS. zkus jiná nastavení!", "api.youtube.no_hls_streams": "nepodařilo se najít žádné odpovídající streamy HLS. zkus jiná nastavení!",
"api.content.paid": "tento obsah vyžaduje zakoupení. cobalt nemůže stahovat placený obsah. zkus jiný odkaz!", "api.content.paid": "tento obsah vyžaduje zakoupení. cobalt nemůže stahovat placený obsah. zkus jiný odkaz!",