cobalt/web/i18n/en/settings.json

{
    "page.appearance": "appearance",
    "page.video": "video",
    "page.audio": "audio",
    "page.metadata": "metadata",

    "section.general": "general",
    "section.save": "save",

    "theme": "theme",
    "theme.auto": "auto",
    "theme.light": "light",
    "theme.dark": "dark",
    "theme.description": "auto theme automatically switches between light and dark themes depending on your device's current theme.",

    "video.quality": "video quality",
    "video.quality.max": "8k+",
    "video.quality.2160": "4k",
    "video.quality.1440": "1440p",
    "video.quality.1080": "1080p",
    "video.quality.720": "720p",
    "video.quality.480": "480p",
    "video.quality.360": "360p",
    "video.quality.240": "240p",
    "video.quality.144": "144p",
    "video.quality.description": "if preferred video quality isn't available, closest best is picked instead.",

    "video.youtube.codec": "youtube video codec",
    "video.youtube.codec.h264": "h264 (mp4)",
    "video.youtube.codec.av1": "av1 (mp4)",
    "video.youtube.codec.vp9": "vp9 (webm)",
    "video.youtube.codec.description": "if preferred codec isn’t available, next best is picked instead. \n\nh264: best support, average detail level. max quality is 1080p. \nav1: best quality, small file size, most detail. supports 8k & HDR. \nvp9: same quality as av1, but file is approximately two times bigger. supports 4k & HDR.",

    "video.twitter.gif": "twitter/x",
    "video.twitter.gif.title": "convert looping videos to GIF",
    "video.twitter.gif.description": "GIF conversion is very inefficient, converted file may be obnoxiously big and low quality.",

    "video.tiktok.h265": "tiktok",
    "video.tiktok.h265.title": "prefer HEVC/H265 format",
    "video.tiktok.h265.description": "allows 1080p video downloading at cost of compatibility.",

    "audio.format": "audio format",
    "audio.format.best": "best",
    "audio.format.mp3": "mp3",
    "audio.format.ogg": "ogg",
    "audio.format.wav": "wav",
    "audio.format.opus": "opus",
    "audio.format.description": "every format but \"best\" is converted, meaning that they're lossy. if preferred format matches best available audio, it won't be converted.",

    "audio.youtube.dub": "youtube",
    "audio.youtube.dub.title": "use browser language for dubbed videos",
    "audio.youtube.dub.description": "works even if cobalt isn't translated to your language.",

    "audio.tiktok.original": "tiktok",
    "audio.tiktok.original.title": "use original sound",
    "audio.tiktok.original.description": "downloads original sound used in the post without any additional changes by the post's author.",

    "metadata.filename": "filename style",
    "metadata.filename.classic": "classic",
    "metadata.filename.basic": "basic",
    "metadata.filename.pretty": "pretty",
    "metadata.filename.nerdy": "nerdy",
    "metadata.filename.description": "filename style using which cobalt files will be downloaded. this description is temporary as there's no dynamic preview component yet.",

    "metadata.file": "file metadata",
    "metadata.disable.title": "disable file metadata",
    "metadata.disable.description": "title, artist, and other info will not be added to the file.",

    "saving.method": "saving method",
    "saving.ask.title": "ask how to save",
    "saving.ask.description": "offer several ways to save the file instead of opening it in a new tab.",

    "accessibility": "accessibility",
    "accessibility.transparency.title": "reduce visual transparency",
    "accessibility.transparency.description": "reduces transparency of surfaces and disables blur effects.",
    "accessibility.animations.title": "reduce motion",
    "accessibility.animations.description": "replaces animations with instant transitions when possible.",

    "language": "language",
    "language.auto.title": "use default browser language",
    "language.auto.description": "automatically picks the best language for you. if preferred browser language isn't available, english is used instead. disable this toggle to pick a language manually.",
    "language.preferred.title": "preferred language",
    "language.preferred.description": "language used for interface and content."
}