From 3ff39fb79fe289bc69577cad1581526e348db88c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex <49969959+alexzhang1030@users.noreply.github.com> Date: Fri, 17 Feb 2023 18:06:04 +0800 Subject: [PATCH] feat(i18n): sync zh-CN translations (#1741) Co-authored-by: Chris <1633711653@qq.com> --- locales/zh-CN.json | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 39 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locales/zh-CN.json b/locales/zh-CN.json index f24262fb..c8697c83 100644 --- a/locales/zh-CN.json +++ b/locales/zh-CN.json @@ -35,6 +35,7 @@ "posts_count": "{0} 条帖文", "profile_description": "{0} 的个人资料头图", "profile_unavailable": "个人资料不可见", + "request_follow": "请求关注", "unblock": "取消拉黑", "unfollow": "取消关注", "unmute": "取消屏蔽", @@ -68,6 +69,7 @@ "save": "保存", "save_changes": "保存更改", "sign_in": "登鹿", + "sign_in_to": "登鹿 {0}", "switch_account": "切换帐号", "vote": "投票" }, @@ -116,6 +118,11 @@ "cancel": "否", "confirm": "是" }, + "delete_list": { + "cancel": "取消", + "confirm": "删除", + "title": "你确定要删除 \"{0}\" 列表吗？" + }, "delete_posts": { "cancel": "取消", "confirm": "删除", @@ -177,8 +184,19 @@ }, "list": { "add_account": "向列表中添加用户", + "cancel_edit": "取消编辑", + "clear_error": "清空错误", + "create": "创建", + "delete": "删除列表", + "delete_error": "删除列表时出现了一个错误", + "edit": "编辑列表", + "edit_error": "更新列表时出现了一个错误", + "error": "创建列表时出现了一个错误", + "error_prefix": "错误：", + "list_title_placeholder": "列表标题", "modify_account": "修改列表中的用户", - "remove_account": "移除列表中的用户" + "remove_account": "移除列表中的用户", + "save": "保存更改" }, "menu": { "block_account": "拉黑 {0}", @@ -319,6 +337,7 @@ "language": { "display_language": "首选语言", "label": "语言", + "status": "翻译进度： {0}/{1} ({2}%)", "translations": { "add": "添加", "choose_language": "选择语言", @@ -354,10 +373,13 @@ "save_settings": "保存设置改动", "subscription_error": { "clear_error": "清除错误", + "invalid_vapid_key": "VAPID 密钥无效。", "permission_denied": "权限不足：请在你的浏览器中打开通知权限。", + "repo_link": "鹿鸣在 Github 上的仓库", "request_error": "请求订阅时发生了一个错误，请再次尝试。如错误仍然存在，请到鹿鸣代码仓库中报告这一问题。", "title": "无法订阅推送通知。", - "too_many_registrations": "由于浏览器限制，鹿鸣无法为不同服务器上的多个帐户使用推送通知服务。请取消订阅另一个帐户的推送通知，然后重试。" + "too_many_registrations": "由于浏览器限制，鹿鸣无法为不同服务器上的多个帐户使用推送通知服务。请取消订阅另一个帐户的推送通知，然后重试。", + "vapid_not_supported": "你的浏览器支持推送通知功能，但似乎没有实现 VAPID 协议。" }, "title": "推送通知设置", "undo_settings": "撤销设置改动", @@ -384,15 +406,19 @@ "github_cards": "GitHub 卡片", "grayscale_mode": "灰色模式", "hide_account_hover_card": "隐藏用户悬浮卡", + "hide_alt_indi_on_posts": "隐藏帖文上的描述按钮", "hide_boost_count": "隐藏转发数", "hide_favorite_count": "隐藏收藏数", "hide_follower_count": "隐藏关注者数", "hide_reply_count": "隐藏回复数", "hide_translation": "隐藏翻译", + "hide_username_emojis": "隐藏用户昵称的表情符号", + "hide_username_emojis_description": "隐藏时间线上用户的表情符号。表情符号仍然会在用户个人资料中展示。", "label": "首选项", "title": "实验功能", "user_picker": "用户选择器", - "virtual_scroll": "虚拟滚动" + "virtual_scroll": "虚拟滚动", + "wellbeing": "社交偏好" }, "profile": { "appearance": { @@ -402,6 +428,8 @@ "label": "个人资料", "profile_metadata": "个人资料附加信息", "profile_metadata_desc": "这将会在个人资料页上以表格的形式展示，最多 {0} 个项目", + "profile_metadata_label": "描述", + "profile_metadata_value": "内容", "title": "编辑个人资料" }, "featured_tags": { @@ -441,8 +469,10 @@ "filter_removed_phrase": "从筛选中移除", "filter_show_anyway": "仍然展示", "img_alt": { + "ALT": "ALT", "desc": "描述", - "dismiss": "关闭" + "dismiss": "关闭", + "read": "查看 {0} 的描述" }, "poll": { "count": "{0} 次投票", @@ -530,8 +560,11 @@ "explore_links_intro": "这些新闻故事正被本站和分布式网络上其他站点的用户谈论。", "explore_posts_intro": "来自本站和分布式网络上其他站点的这些嘟文正在本站引起关注。", "explore_tags_intro": "这些标签正在本站和分布式网络上其他站点的用户中引起关注。", + "open_editor_tools": "编辑器工具", "publish_failed": "关闭编辑器上方的错误信息以重新发布帖文。", - "toggle_code_block": "切换代码块" + "toggle_bold": "切换加粗", + "toggle_code_block": "切换代码块", + "toggle_italic": "切换斜体" }, "user": { "add_existing": "添加现有帐户", @@ -539,6 +572,7 @@ "sign_in_desc": "登录后可关注其他人或标签、点赞、分享和回复帖文，或与不同服务器上的账号交互。", "sign_in_notice_title": "正在查看 {0} 的公共数据", "sign_out_account": "登出 {0}", + "single_instance_sign_in_desc": "登录后可关注其他人或标签、收藏、分享和回复帖文。", "tip_no_account": "如果您还没有 Mastodon 账户，{0}。", "tip_register_account": "选择您的服务器并注册一个" },