diff --git a/src/localization/languages/ru.json b/src/localization/languages/ru.json
index d3b04f3..2340a1a 100644
--- a/src/localization/languages/ru.json
+++ b/src/localization/languages/ru.json
@@ -26,7 +26,7 @@
         "ErrorSomethingWentWrong": "что-то пошло совсем не так, поэтому у меня не получилось ничего для тебя достать. ты можешь попробовать ещё раз, но если так и не получится, {ContactLink}.",
         "ErrorUnsupported": "этот сервис ещё не поддерживается, или с твоей ссылкой что-то не так.",
         "ErrorBrokenLink": "{s} поддерживается, но с твоей ссылкой что-то не так. может быть, ты её не полностью скопировал?",
-        "ErrorNoLink": "я не могу угадать, что ты хочешь скачать! попробуй в следующий раз вставить ссылку.",
+        "ErrorNoLink": "я не умею угадывать твои желания. попробуй в следующий раз вставить ссылку.",
         "ErrorPageRenderFail": "что-то пошло не так, поэтому у меня не получилось срендерить страницу. если это что-то критичное, пожалуйста, {ContactLink}. приложи хэш текущего коммита ({s}) с действиями для получения ошибки. можно на русском языке. спасибо :)",
         "ErrorRateLimit": "ты делаешь слишком много запросов. успокойся и попробуй ещё раз через несколько минут.",
         "ErrorCouldntFetch": "мне не удалось получить информацию о твоей ссылке. проверь её и попробуй ещё раз.",
@@ -72,7 +72,7 @@
         "ClickToCopy": "нажми, чтобы скопировать",
         "Download": "скачать",
         "CopyURL": "скопировать ссылку",
-        "AboutTab": "о cobalt",
+        "AboutTab": "о {appName}",
         "ChangelogTab": "изменения",
         "DonationsTab": "донаты",
         "SettingsVideoTab": "видео",