From 21bc785046177f2761e0648fc0247e2bf74cf311 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wukko Date: Mon, 30 Jan 2023 00:49:04 +0600 Subject: [PATCH] New translations en.json (Russian) --- src/localization/languages/ru.json | 19 ++++++++++++------- 1 file changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/localization/languages/ru.json b/src/localization/languages/ru.json index fdfe29c..d4f77b8 100644 --- a/src/localization/languages/ru.json +++ b/src/localization/languages/ru.json @@ -1,12 +1,11 @@ { "name": "русский", "substrings": { - "ContactLink": "напиши об этом на github" + "ContactLink": "напиши об этом на github" }, "strings": { "LinkInput": "вставь ссылку сюда", "AboutSummary": "{appName} — твой друг при скачивании контента из соц. сетей. никакой рекламы или трекеров. вставляешь ссылку и получаешь файл. ничего лишнего.", - "AboutSupportedServices": "что поддерживается:", "EmbedBriefDescription": "сохраняй что хочешь, без мороки и вторжения в личное пространство", "MadeWithLove": "сделано с <3 wukko", "AccessibilityInputArea": "зона вставки ссылки", @@ -53,7 +52,6 @@ "AccessibilityEnableDownloadPopup": "спрашивать, что делать с загрузками", "SettingsFormatDescription": "выбирай webm, если хочешь максимальное качество. у webm видео битрейт обычно выше, но устройства на ios не могут проигрывать их без сторонних приложений.", "SettingsQualityDescription": "если выбранное качество недоступно, то выбирается ближайшее к нему.\nесли ты хочешь опубликовать видео с youtube где-то в соц. сетях, то выбирай комбинацию из mp4 и 720p. у таких видео кодек обычно не av1, поэтому они должны работать практически везде.", - "LinkGitHubIssues": ">> сообщай о проблемах и смотри исходный код на гитхабе", "LinkGitHubChanges": ">> смотри предыдущие изменения на гитхабе", "NoScriptMessage": "{appName} использует javascript для обработки ссылок и интерактивного интерфейса. ты должен разрешить использование javascript, чтобы пользоваться сайтом. тут нет никаких трекеров или рекламы, обещаю.", "DownloadPopupDescriptionIOS": "так как у тебя устройство на ios, тебе нужно зажать кнопку \"скачать\", затем скрыть превью видео и выбрать \"загрузить файл по ссылке\" в появившемся окне.", @@ -88,7 +86,6 @@ "ErrorNoUrlReturned": "я не получил ссылку для скачивания от сервера. такого происходить не должно. перезагрузи страницу, а если не поможет, то {ContactLink}.", "ErrorUnknownStatus": "сервер ответил мне чем-то непонятным. такого происходить не должно. перезагрузи страницу, а если не поможет, то {ContactLink}.", "PasteFromClipboard": "вставить из буфера обмена", - "FollowTwitter": "а ещё, в твиттере {appName} есть опросы, новости, и многое другое: @justusecobalt", "ChangelogOlder": "предыдущие версии (на английском)", "ChangelogPressToExpand": "нажми, чтобы раскрыть", "Miscellaneous": "разное", @@ -104,12 +101,20 @@ "ChangelogPressToHide": "нажми, чтобы скрыть", "Donate": "донаты", "DonateSub": "ты можешь помочь!", - "DonateExplanation": "{appName} не пихает рекламу тебе в лицо и не продаёт твои личные данные, а значит работает совершенно бесплатно. но оказывается, что хостинг сервиса, которым пользуются сотни тысяч людей, обходится довольно дорого.\n\nесли ты хочешь, чтобы твой любимый загрузчик оставался онлайн, а разработчик не помер с голоду вместе с двумя котами, то подумай над тем, чтобы задонатить. каждый рубль поможет мне, моим котам, и {appName}!", + "DonateExplanation": "{appName} не пихает рекламу тебе в лицо и не продаёт твои личные данные, а значит работает совершенно бесплатно. но оказывается, что хостинг сервиса, которым пользуются тысячи людей, обходится довольно дорого.\n\nесли ты хочешь, чтобы твой любимый загрузчик оставался онлайн, а разработчик не помер с голоду вместе с двумя котами, то подумай над тем, чтобы задонатить. каждый рубль поможет мне, моим котам, и {appName}!", "DonateVia": "открыть", - "DonateHireMe": "или же ты можешь пригласить меня на работу.", + "DonateHireMe": "или же ты можешь пригласить меня на работу.", "SettingsVideoMute": "отключить аудио", "SettingsVideoMuteExplanation": "убирает аудио при загрузке видео, когда это возможно. ты получишь исходное видео напрямую от сервиса, если видео и аудио каналы разбиты по файлам. игнорируется если включен режим аудио или сервис поддерживает только аудио загрузки.", "SettingsVideoGeneral": "основные", - "ErrorSoundCloudNoClientId": "мне не удалось достать client_id, который необходим для получения аудио из soundcloud. попробуй ещё раз, но если так и не получится, {ContactLink}." + "ErrorSoundCloudNoClientId": "мне не удалось достать client_id, который необходим для получения аудио из soundcloud. попробуй ещё раз, но если так и не получится, {ContactLink}.", + "CollapseServices": "что поддерживается?", + "CollapseSupport": "поддержка и исходный код", + "CollapsePrivacy": "политика конфиденциальности", + "ServicesNote": "этот список далеко не финальный и постоянно пополняется. заглядывай сюда почаще, тогда точно будешь знать, что поддерживается!", + "FollowSupport": "подписывайся на аккаунты {appName} на mastodon или twitter для новостей, поддержки, участия в опросах, и многого другого:", + "SupportNote": "помни, что ответ на твой вопрос может занять время, так как только один человек занимается и разработкой и поддержкой.", + "SourceCode": "пиши о проблемах, шарься в исходнике, или же форкай репозиторий:", + "PrivacyPolicy": "политика конфиденциальности {appName} довольно проста: ничего не хранится об истории твоих действий или загрузок. совсем. даже ошибки.\nто, что ты скачиваешь - не моё дело, а только твоё.\n\nв случаях, когда твоей загрузке требуется лайв-рендер, временно хранится неотслеживаемая информация. это необходимо для работы данной функции.\n\nв этом случае, sha256 хэш (с солью) твоего ip адреса и данные о запрошенном стриме хранятся в оперативной памяти сервера в течение 2-х минут. по истечении этого времени всё стирается. хэш твоего ip адреса используется для предоставления доступа к стриму только тебе. ни у кого (даже у меня) нет доступа к временно хранящимся данным, так как код {appName} специально не позволяет читать такие данные снаружи.\n\nты можешь посмотреть исходный код {appName} и убедиться, что всё так, как описано." } }