diff --git a/src/localization/languages/es.json b/src/localization/languages/es.json
index 632528d..f0bc2a3 100644
--- a/src/localization/languages/es.json
+++ b/src/localization/languages/es.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     },
     "strings": {
         "LinkInput": "pega tu enlace aquí",
-        "AboutSummary": "{appName} es tu sitio de confianza para descargas de redes sociales y medios de comunicación. sin anuncios, rastreadores, ni otras tonterías. ¡sólo tienes que pegar un enlace para compartir y ¡listo para arrasar!",
+        "AboutSummary": "{appName} es tu lugar de confianza para descargar videos de redes sociales y sitios como youtube. sin anuncios, rastreadores, ni otras tonterías. ¡sólo tienes que pegar el enlace de lo que quieras descargar y ya estas listo para arrasar!",
         "EmbedBriefDescription": "guarda lo que amas sin anuncios, rastreadores ni otras tonterías.",
         "MadeWithLove": "hecho con <3 por wukko",
         "AccessibilityInputArea": "cuadro de captura",
@@ -16,12 +16,12 @@
         "AccessibilityOpenDonate": "abrir ventana emergente de donación",
         "TitlePopupAbout": "¿qué es {appName}?",
         "TitlePopupSettings": "ajustes",
-        "TitlePopupError": "oh-no...",
+        "TitlePopupError": "oh no...",
         "TitlePopupChangelog": "¿qué hay de nuevo?",
         "TitlePopupDonate": "apoya a {appName}",
         "TitlePopupDownload": "¿cómo continuar?",
         "ErrorSomethingWentWrong": "algo salió mal y no pude encontrar nada para ti. intenta de nuevo, pero si el problema persiste, {ContactLink}.",
-        "ErrorUnsupported": "parece que este servicio aún no está soportado o tu enlace es inválido. ¿has pegado el enlace correcto?",
+        "ErrorUnsupported": "parece que este servicio aún no está soportado o tu enlace es inválido. ¿has introducido el enlace correcto?",
         "ErrorBrokenLink": "{s} es compatible con cobalt, pero algo está mal con tu enlace. ¿tal vez no lo copiaste completamente?",
         "ErrorNoLink": "¡no puedo adivinar qué quieres descargar! por favor introduce un enlace :(",
         "ErrorPageRenderFail": "si estás leyendo esto, entonces hay algo mal con el renderizado de la página. por favor {ContactLink}. asegúrate de proporcionar el dominio en el que este error está presente y el hash del commit actual ({s}). gracias de antemano :D",