From 26b746dfac732657f9253aa05fc528b666f9c63a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wukko Date: Wed, 16 Nov 2022 21:15:01 +0600 Subject: [PATCH 1/6] New translations en.json (Polish) --- src/localization/languages/pl.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/localization/languages/pl.json b/src/localization/languages/pl.json index c2c55b6..03803d0 100644 --- a/src/localization/languages/pl.json +++ b/src/localization/languages/pl.json @@ -73,8 +73,7 @@ "SettingsVideoTab": "wideo", "SettingsAudioTab": "audio", "SettingsOtherTab": "inne", - "ChangelogLastCommit": "ostatni commit", - "ChangelogLastMajor": "ostatnia ważna aktualizacja", + "ChangelogLastMajor": "bieżąca wersja i commit", "AccessibilityModeToggle": "przełącz tryb pobierania", "DonateLinksDescription": "linki do darowizn otwierają się w nowej karcie. to najlepszy sposób podarowania pieniędzy, jeśli chcesz, aby dotarły do mnie bezpośrednio.", "SettingsAudioFormatBest": "najlepszy", @@ -95,8 +94,8 @@ "ErrorUnknownStatus": "otrzymano odpowiedź, której nie można przetworzyć. prawdopodobnie coś o statusie jest nieprawidłowe. to nigdy nie powinno się zdarzyć. odśwież stronę i spróbuj ponownie, ale jeśli to nie pomoże, {ContactLink}.", "PasteFromClipboard": "wklej ze schowka", "FollowTwitter": "obserwuj {appName} na twitterze po ankiety, aktualizacje i więcej: @justusecobalt", - "ChangelogOlder": "poprzednie aktualizacje", - "ChangelogPressToExpand": "naciśnij, aby załadować", + "ChangelogOlder": "poprzednie wersje", + "ChangelogPressToExpand": "pokaż", "Miscellaneous": "pozostałe", "ModeToggleAuto": "tryb auto", "ModeToggleAudio": "tryb audio", @@ -106,6 +105,7 @@ "MediaPickerExplanationPhone": "naciśnij lub naciśnij i przytrzymaj, aby zapisać to, co chcesz", "MediaPickerExplanationPhoneIOS": "naciśnij i przytrzymaj, ukryj podgląd i wybierz \"odnośnik pobierania\", aby zapisać.", "TwitterSpaceWasntRecorded": "ten pokój na twitterze nie był nagrywany, więc nie mogę nic pobrać. spróbuj inny!", - "ErrorCantProcess": "no i chuj, nie udało się :(\nmożesz spróbować ponownie, ale jeśli problem będzie się powtarzał, {ContactLink}." + "ErrorCantProcess": "no i chuj, nie udało się :(\nmożesz spróbować ponownie, ale jeśli problem będzie się powtarzał, {ContactLink}.", + "ChangelogPressToHide": "zwiń" } } From 3d7e88d71afb5bec5b1766374cf591d2195fc917 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wukko Date: Wed, 16 Nov 2022 23:45:40 +0600 Subject: [PATCH 2/6] New translations en.json (Turkish) --- src/localization/languages/tr.json | 111 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 111 insertions(+) create mode 100644 src/localization/languages/tr.json diff --git a/src/localization/languages/tr.json b/src/localization/languages/tr.json new file mode 100644 index 0000000..671a089 --- /dev/null +++ b/src/localization/languages/tr.json @@ -0,0 +1,111 @@ +{ + "name": "turkish", + "substrings": { + "ContactLink": "geliştiriciye ulaş" + }, + "strings": { + "LinkInput": "linki buraya yapıştır", + "AboutSummary": "{appName} sosyal medya indirmelerin için başvurabileceğin yer. reklam, tracker(takipçi) veya onlar gibi salak saçma şeyler yok. sadece linki yapıştır ve videon hemen hazır!", + "AboutSupportedServices": "şu an desteklenen hizmetler:", + "EmbedBriefDescription": "sapıklar seni takip etmeden sosyal medyadan istediğin içeriği indir", + "MadeWithLove": "wukko tarafından <3 ile yapıldı", + "AccessibilityInputArea": "linki attığın yer", + "AccessibilityOpenAbout": "hakkında penceresini aç", + "AccessibilityDownloadButton": "indirme tuşu", + "AccessibilityOpenSettings": "ayarlar penceresini aç", + "AccessibilityOpenChangelog": "yenilikler penceresini aç", + "AccessibilityClosePopup": "pencereyi kapat", + "AccessibilityOpenDonate": "bağış penceresini aç", + "TitlePopupAbout": "{appName} nedir?", + "TitlePopupSettings": "ayarlar", + "TitlePopupError": "eyvah...", + "TitlePopupChangelog": "neler yeni?", + "TitlePopupDonate": "{appName}'ı destekle", + "TitlePopupDownload": "indir", + "ErrorSomethingWentWrong": "bir şeyler yanlış gitti ve sana verebileceğim bir şey yok. istersen bir daha dene ama problem hala devam ederse lütfen buradan iletişime geçin {ContactLink}.", + "ErrorUnsupported": "galiba bu hizmet desteklenmiyor ya da sen bir şeyi yanlış yazdın.", + "ErrorBrokenLink": "{s} destekleniyor, ama linkinde bir problem var. tamamen kopyaladın değil mi?", + "ErrorNoLink": "ne indirdiğini tahmin edemem! lütfen bir link ver.", + "ErrorPageRenderFail": "bir şey yanlış gitti ve sayfa resmedilemedi. eğer sürekli olan veya kritik bir hata ise lütfen {ContactLink}. şu anki commit hashini ({s}) ve hatanın nasıl tekrarlandığını gösterirsen mükemmel olur. teşekkürler :D", + "ErrorRateLimit": "çok fazla istek gönderiyorsun, derin bir nefes al ve az sonra tekrar dene", + "ErrorCouldntFetch": "metadatayı alamadım. linkin doğru mu bir kontrol edip tekrar dene.", + "ErrorLengthLimit": "şu anlık {s} dakikalık bir indirme sınırı mevcut. indirmeye çalıştığın şey {s} dakikadan fazlaydı. indirecek başka bir şey bul!", + "ErrorBadFetch": "bağlantın hakkında bilgi almaya çalışırken bir hata oluştu. çalıştığından emin misin? çalıştığından emin olup tekrar deneyin.", + "ErrorCorruptedStream": "maalesef bu indirme yozlaşmış. başka bir formatta veya çözünürlükte dene ya da başka bir zaman dene.", + "ErrorNoInternet": "internet yok ya da {appName} api'si çevrimdışı. bağlantı kontrol edip tekrar dene.", + "ErrorCantConnectToServiceAPI": "{s} api'sine bağlanamadım. ya {s} çevrimdışı ya da {appName} sunucu ip'si bloke edildi. başka bir zaman tekrar dene :(.", + "ErrorEmptyDownload": "indirecek bir içerik yok. başka bir şey dene!", + "ErrorLiveVideo": "canlı yayın indiremiyorum maalesef. lütfen yayın bittiğinde tekrar dene.", + "SettingsAppearanceSubtitle": "görünüm", + "SettingsThemeSubtitle": "tema", + "SettingsFormatSubtitle": "indirme formatı", + "SettingsDownloadsSubtitle": "indirilenler", + "SettingsQualitySubtitle": "kalite", + "SettingsThemeAuto": "otomatik", + "SettingsThemeLight": "açık", + "SettingsThemeDark": "koyu", + "SettingsQualitySwitchMax": "maksimum", + "SettingsQualitySwitchHigh": "yüksek", + "SettingsQualitySwitchMedium": "orta", + "SettingsQualitySwitchLow": "düşük", + "SettingsQualitySwitchLowest": "en düşük", + "SettingsKeepDownloadButton": ">> i görünür tut", + "AccessibilityKeepDownloadButton": "indirme tuşunu hep görünür yap", + "SettingsEnableDownloadPopup": "indirme yöntemini sor", + "AccessibilityEnableDownloadPopup": "indirilenler ile ne yapılacağını sor", + "SettingsFormatDescription": "en iyi kaliteyi istiyorsan webm'i seç. webm videolarında bitrate daha yüksek fakat ios cihazları bu videoları açamaz.", + "SettingsQualityDescription": "eğer seçilen kalitede yok ise, buna en yakın olan kalite seçilir.\nsosyal medyada youtube videosu paylaşacaksan, o zaman mp4 ve 720p seçmeni öneririm. o videolar genelde av1 codecte değiller o yüzden her yerde çalışması lazım.", + "DonateSubtitle": "it's hard to pay for hosting right now", + "DonateDescription": "kriptonun şu anki durumundan pek memnun değilim ama yurt dışına ödeme yapmamın tek yöntemi maalesef bu. mastercard/visa kartlar ve paypal gibi hizmetler artık bir seçenek değil.", + "LinkGitHubIssues": ">> github üzerinden sorunları bildirin ve kaynak kodunu inceleyin", + "LinkGitHubChanges": "github üzerinden katkıda bulunun ve önceki commitleri gör", + "LinkDonateContact": ">> kullandığınız para birimi listelenmemişse haberim olsun", + "NoScriptMessage": "{appName} interaktif arayüz ve api istekleri için javascript kullanır. bu siteyi kullanmak için javascript'e izin vermen lazım. herhangi bir reklam veya takipçi bulunmuyor bak, söz veriyorum.", + "DownloadPopupDescriptionIOS": "ios tabanlı cihazlarda, indirme butonuna basılı tutman, video önizlemesini gizlemen ve açılan pencereden \"bağlantıdaki dosyayı indir\" seçeneğine tıklaman gerek. bu, apple ios üzerindeki tarayıcılarda safari webview'u zorunlu kıldığı sürece böyle kalacak.", + "DownloadPopupDescription": "indirme tuşu istediğiniz videonun bulunduğu yeni bir sekme açar. bunu ayarlarda kapatabilirsiniz.", + "DownloadPopupWayToSave": "kaydetmek için bir yöntem seçin", + "ClickToCopy": "kopyalamak için bas", + "Download": "indir", + "CopyURL": "url'yi kopyala", + "AboutTab": "hakkında", + "ChangelogTab": "değişiklikler", + "DonationsTab": "bağışlar", + "SettingsVideoTab": "video", + "SettingsAudioTab": "ses", + "SettingsOtherTab": "diğer", + "ChangelogLastMajor": "geçerli sürüm & commit", + "AccessibilityModeToggle": "indirme modunu değiştir", + "DonateLinksDescription": "bağış bağlantıları yeni sekmede açılır. bu, bağışın bana direkt olarak ulaşması için en iyi yol.", + "SettingsAudioFormatBest": "en iyi", + "SettingsAudioFormatDescription": "en iyi formatı seçildiğinde ses dosyasını mevcut olan en iyi kalitede alırsın, çünkü dosya orijinal formatında kalır. bundan başka bir seçenek seçerseniz birazcık sıkıştırılmış bir dosya alırsınız.", + "Keyphrase": "sevdiğin şeyi kaydet", + "SettingsRemoveWatermark": "filigranı kapat", + "ErrorPopupCloseButton": "anladım", + "ErrorLengthAudioConvert": "geçerli ses dosya uzunluk limiti {s} dakika. limitlemelere takılmak istemiyorsanız \"en iyi\" seçeneğini seçin.", + "SettingsAudioFullTikTok": "bütün ses dosyasını indir", + "SettingsAudioFullTikTokDescription": "kullanıcının yaptığı ek değişiklikleri içermeyen videodaki orijinal ses dosyasını indirir.", + "ErrorCantGetID": "kısaltılmış bağlantıdan bütün bilgileri alamıyorum. bağlantının çalıştığından emin ol veya tam bir link dene.", + "ErrorNoVideosInTweet": "bu tweet üzerinde hiçbir video veya gif bulamadım. başka bir tane dene!", + "ImagePickerTitle": "indirilecek görselleri seçin", + "ImagePickerDownloadAudio": "ses dosyasını indir", + "ImagePickerExplanationPC": "görseli kaydetmek için sağ tıkla.", + "ImagePickerExplanationPhone": "görseli kaydetmek için basılı tut.", + "ErrorNoUrlReturned": "sunucu indirme linki döndürmedi. bu gerçekleşmemeli. sayfayı yenileyip tekrar dene, yararı olmazsa {ContactLink}", + "ErrorUnknownStatus": "işleyemediğim bir cevap aldım. büyük ihtimalle durumla ilgili bir sorun var. bu gerçekleşmemeli. sayfayı yenileyip tekrar dene, yararı olmazsa {ContactLink}", + "PasteFromClipboard": "kopyalanan linki yapıştır", + "FollowTwitter": "anketler, güncellemeler ve daha fazlası için {appName}'ın twitter hesabını takip et: @justusecobalt", + "ChangelogOlder": "önceki sürümler", + "ChangelogPressToExpand": "yüklemek için tıkla.", + "Miscellaneous": "çeşitli", + "ModeToggleAuto": "otomatik mod", + "ModeToggleAudio": "ses modu", + "SettingsDisableNotifications": "bildirim noktalarını gizle", + "MediaPickerTitle": "kaydedilecekleri seçin", + "MediaPickerExplanationPC": "indirmek istediğine tıkla veya sağ tıkla.", + "MediaPickerExplanationPhone": "indirmek istediğine tıkla veya basılı tut.", + "MediaPickerExplanationPhoneIOS": "basılı tut, önizlemeyi gizle ve \"bağlantıdaki dosyayı indir\" seçeneğine tıklayarak dosyayı kaydet.", + "TwitterSpaceWasntRecorded": "bu twitter space'i kaydedilmemiş, indirilebilecek bir şey yok. başka bir şey dene!", + "ErrorCantProcess": "isteğini işleyemedim :(\nistersen bir daha dene ama problem hala devam ederse lütfen buradan iletişime geçin {ContactLink}.", + "ChangelogPressToHide": "Gizlemek için basın" + } +} From 06ae19969e9ffb2f80d5199cb0f1182bbeded0a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wukko Date: Sun, 20 Nov 2022 19:59:07 +0600 Subject: [PATCH 3/6] New translations en.json (Russian) --- src/localization/languages/ru.json | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/localization/languages/ru.json b/src/localization/languages/ru.json index 8d532de..b4c97dd 100644 --- a/src/localization/languages/ru.json +++ b/src/localization/languages/ru.json @@ -13,7 +13,6 @@ "AccessibilityOpenAbout": "открыть окно с инфой", "AccessibilityDownloadButton": "кнопка скачивания", "AccessibilityOpenSettings": "открыть настройки", - "AccessibilityOpenChangelog": "просмотреть последние изменения (на английском)", "AccessibilityClosePopup": "закрыть окно", "AccessibilityOpenDonate": "сделать пожертвование", "TitlePopupAbout": "что за {appName}?", @@ -55,11 +54,8 @@ "AccessibilityEnableDownloadPopup": "спрашивать, что делать с загрузками", "SettingsFormatDescription": "выбирай webm, если хочешь максимальное качество. у webm видео битрейт обычно выше, но устройства на ios не могут проигрывать их без сторонних приложений.", "SettingsQualityDescription": "если выбранное качество недоступно, то выбирается ближайшее к нему.\nесли ты хочешь опубликовать видео с youtube где-то в соц. сетях, то выбирай комбинацию из mp4 и 720p. у таких видео кодек обычно не av1, поэтому они должны работать практически везде.", - "DonateSubtitle": "помоги мне платить за хостинг", - "DonateDescription": "я не люблю крипто в его текущем состоянии, но у меня нет другого надёжного способа оплаты хостинга.", "LinkGitHubIssues": ">> сообщай о проблемах и смотри исходный код на гитхабе", "LinkGitHubChanges": ">> смотри предыдущие изменения на гитхабе", - "LinkDonateContact": ">> напиши мне, если в этом списке нет подходящей валюты", "NoScriptMessage": "{appName} использует javascript для обработки ссылок и интерактивного интерфейса. ты должен разрешить использование javascript, чтобы пользоваться сайтом. тут нет никаких трекеров или рекламы, обещаю.", "DownloadPopupDescriptionIOS": "так как у тебя устройство на ios, тебе нужно зажать кнопку \"скачать\", затем скрыть превью видео и выбрать \"загрузить файл по ссылке\" в появившемся окне.", "DownloadPopupDescription": "кнопка скачивания открывает новое окно с файлом. ты можешь отключить выбор метода сохранения файла в настройках.", @@ -75,7 +71,7 @@ "SettingsOtherTab": "другое", "ChangelogLastMajor": "текущая версия и коммит (на английском)", "AccessibilityModeToggle": "переключить режим скачивания", - "DonateLinksDescription": "ссылки на донаты открываются в новой вкладке. это лучший метод пожертвовать деньги, если ты хочешь, чтобы я получил их лично, а не в виде крипто.", + "DonateLinksDescription": "ссылки на донаты открываются в новой вкладке. это наилучший способ отправить донат, если ты хочешь, чтобы я получил его напрямую.", "SettingsAudioFormatBest": "лучший", "SettingsAudioFormatDescription": "когда выбран \"лучший\" формат, ты получишь аудио максимально возможного качества, так как оно останется в оригинальном формате. если же выбрано что-то другое, то аудио будет немного сжато.", "Keyphrase": "сохраняй то, что любишь", @@ -95,7 +91,7 @@ "PasteFromClipboard": "вставить из буфера обмена", "FollowTwitter": "а ещё, в твиттере {appName} есть опросы, новости, и многое другое: @justusecobalt", "ChangelogOlder": "предыдущие версии (на английском)", - "ChangelogPressToExpand": "нажми, чтобы загрузить", + "ChangelogPressToExpand": "нажми, чтобы раскрыть", "Miscellaneous": "разное", "ModeToggleAuto": "авто режим", "ModeToggleAudio": "аудио режим", @@ -106,6 +102,11 @@ "MediaPickerExplanationPhoneIOS": "нажми и удерживай, затем скрой превью, и наконец выбери \"загрузить файл по ссылке\".", "TwitterSpaceWasntRecorded": "этот twitter space не был записан, поэтому я не могу его скачать. попробуй другой!", "ErrorCantProcess": "я не смог обработать твой запрос :(\nты можешь попробовать ещё раз, но если не поможет, то {ContactLink}.", - "ChangelogPressToHide": "нажми, чтобы скрыть" + "ChangelogPressToHide": "нажми, чтобы скрыть", + "Donate": "донаты", + "DonateSub": "ты можешь помочь!", + "DonateExplanation": "{appName} не пихает рекламу тебе в лицо и не продаёт твои личные данные, а значит работает совершенно бесплатно. но оказывается, что хостинг сервиса, которым пользуются сотни тысяч людей, обходится довольно дорого.\n\nесли ты хочешь, чтобы твой любимый загрузчик оставался онлайн, а разработчик не помер с голоду вместе с двумя котами, то подумай над тем, чтобы задонатить. каждый рубль поможет мне, моим котам, и {appName}!", + "DonateVia": "открыть", + "DonateHireMe": "или же ты можешь пригласить меня на работу." } } From 7f4ab53076897cca311071d6c0b96df6c34c7461 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wukko Date: Mon, 5 Dec 2022 11:55:34 +0600 Subject: [PATCH 4/6] Update tr.json --- src/localization/languages/tr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/localization/languages/tr.json b/src/localization/languages/tr.json index 671a089..f14e3b4 100644 --- a/src/localization/languages/tr.json +++ b/src/localization/languages/tr.json @@ -106,6 +106,6 @@ "MediaPickerExplanationPhoneIOS": "basılı tut, önizlemeyi gizle ve \"bağlantıdaki dosyayı indir\" seçeneğine tıklayarak dosyayı kaydet.", "TwitterSpaceWasntRecorded": "bu twitter space'i kaydedilmemiş, indirilebilecek bir şey yok. başka bir şey dene!", "ErrorCantProcess": "isteğini işleyemedim :(\nistersen bir daha dene ama problem hala devam ederse lütfen buradan iletişime geçin {ContactLink}.", - "ChangelogPressToHide": "Gizlemek için basın" + "ChangelogPressToHide": "gizlemek için basın" } } From aeca503c6c979a687fa83b995caeac69bdf1402d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wukko Date: Mon, 5 Dec 2022 12:00:29 +0600 Subject: [PATCH 5/6] Update tr.json --- src/localization/languages/tr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/localization/languages/tr.json b/src/localization/languages/tr.json index f14e3b4..e01b530 100644 --- a/src/localization/languages/tr.json +++ b/src/localization/languages/tr.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "name": "turkish", + "name": "türk", "substrings": { "ContactLink": "geliştiriciye ulaş" }, From 2b5818f2b40d086afb5b90864eff8b83b5526b87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wukko Date: Mon, 5 Dec 2022 12:01:44 +0600 Subject: [PATCH 6/6] Delete tr.json --- src/localization/languages/tr.json | 111 ----------------------------- 1 file changed, 111 deletions(-) delete mode 100644 src/localization/languages/tr.json diff --git a/src/localization/languages/tr.json b/src/localization/languages/tr.json deleted file mode 100644 index e01b530..0000000 --- a/src/localization/languages/tr.json +++ /dev/null @@ -1,111 +0,0 @@ -{ - "name": "türk", - "substrings": { - "ContactLink": "geliştiriciye ulaş" - }, - "strings": { - "LinkInput": "linki buraya yapıştır", - "AboutSummary": "{appName} sosyal medya indirmelerin için başvurabileceğin yer. reklam, tracker(takipçi) veya onlar gibi salak saçma şeyler yok. sadece linki yapıştır ve videon hemen hazır!", - "AboutSupportedServices": "şu an desteklenen hizmetler:", - "EmbedBriefDescription": "sapıklar seni takip etmeden sosyal medyadan istediğin içeriği indir", - "MadeWithLove": "wukko tarafından <3 ile yapıldı", - "AccessibilityInputArea": "linki attığın yer", - "AccessibilityOpenAbout": "hakkında penceresini aç", - "AccessibilityDownloadButton": "indirme tuşu", - "AccessibilityOpenSettings": "ayarlar penceresini aç", - "AccessibilityOpenChangelog": "yenilikler penceresini aç", - "AccessibilityClosePopup": "pencereyi kapat", - "AccessibilityOpenDonate": "bağış penceresini aç", - "TitlePopupAbout": "{appName} nedir?", - "TitlePopupSettings": "ayarlar", - "TitlePopupError": "eyvah...", - "TitlePopupChangelog": "neler yeni?", - "TitlePopupDonate": "{appName}'ı destekle", - "TitlePopupDownload": "indir", - "ErrorSomethingWentWrong": "bir şeyler yanlış gitti ve sana verebileceğim bir şey yok. istersen bir daha dene ama problem hala devam ederse lütfen buradan iletişime geçin {ContactLink}.", - "ErrorUnsupported": "galiba bu hizmet desteklenmiyor ya da sen bir şeyi yanlış yazdın.", - "ErrorBrokenLink": "{s} destekleniyor, ama linkinde bir problem var. tamamen kopyaladın değil mi?", - "ErrorNoLink": "ne indirdiğini tahmin edemem! lütfen bir link ver.", - "ErrorPageRenderFail": "bir şey yanlış gitti ve sayfa resmedilemedi. eğer sürekli olan veya kritik bir hata ise lütfen {ContactLink}. şu anki commit hashini ({s}) ve hatanın nasıl tekrarlandığını gösterirsen mükemmel olur. teşekkürler :D", - "ErrorRateLimit": "çok fazla istek gönderiyorsun, derin bir nefes al ve az sonra tekrar dene", - "ErrorCouldntFetch": "metadatayı alamadım. linkin doğru mu bir kontrol edip tekrar dene.", - "ErrorLengthLimit": "şu anlık {s} dakikalık bir indirme sınırı mevcut. indirmeye çalıştığın şey {s} dakikadan fazlaydı. indirecek başka bir şey bul!", - "ErrorBadFetch": "bağlantın hakkında bilgi almaya çalışırken bir hata oluştu. çalıştığından emin misin? çalıştığından emin olup tekrar deneyin.", - "ErrorCorruptedStream": "maalesef bu indirme yozlaşmış. başka bir formatta veya çözünürlükte dene ya da başka bir zaman dene.", - "ErrorNoInternet": "internet yok ya da {appName} api'si çevrimdışı. bağlantı kontrol edip tekrar dene.", - "ErrorCantConnectToServiceAPI": "{s} api'sine bağlanamadım. ya {s} çevrimdışı ya da {appName} sunucu ip'si bloke edildi. başka bir zaman tekrar dene :(.", - "ErrorEmptyDownload": "indirecek bir içerik yok. başka bir şey dene!", - "ErrorLiveVideo": "canlı yayın indiremiyorum maalesef. lütfen yayın bittiğinde tekrar dene.", - "SettingsAppearanceSubtitle": "görünüm", - "SettingsThemeSubtitle": "tema", - "SettingsFormatSubtitle": "indirme formatı", - "SettingsDownloadsSubtitle": "indirilenler", - "SettingsQualitySubtitle": "kalite", - "SettingsThemeAuto": "otomatik", - "SettingsThemeLight": "açık", - "SettingsThemeDark": "koyu", - "SettingsQualitySwitchMax": "maksimum", - "SettingsQualitySwitchHigh": "yüksek", - "SettingsQualitySwitchMedium": "orta", - "SettingsQualitySwitchLow": "düşük", - "SettingsQualitySwitchLowest": "en düşük", - "SettingsKeepDownloadButton": ">> i görünür tut", - "AccessibilityKeepDownloadButton": "indirme tuşunu hep görünür yap", - "SettingsEnableDownloadPopup": "indirme yöntemini sor", - "AccessibilityEnableDownloadPopup": "indirilenler ile ne yapılacağını sor", - "SettingsFormatDescription": "en iyi kaliteyi istiyorsan webm'i seç. webm videolarında bitrate daha yüksek fakat ios cihazları bu videoları açamaz.", - "SettingsQualityDescription": "eğer seçilen kalitede yok ise, buna en yakın olan kalite seçilir.\nsosyal medyada youtube videosu paylaşacaksan, o zaman mp4 ve 720p seçmeni öneririm. o videolar genelde av1 codecte değiller o yüzden her yerde çalışması lazım.", - "DonateSubtitle": "it's hard to pay for hosting right now", - "DonateDescription": "kriptonun şu anki durumundan pek memnun değilim ama yurt dışına ödeme yapmamın tek yöntemi maalesef bu. mastercard/visa kartlar ve paypal gibi hizmetler artık bir seçenek değil.", - "LinkGitHubIssues": ">> github üzerinden sorunları bildirin ve kaynak kodunu inceleyin", - "LinkGitHubChanges": "github üzerinden katkıda bulunun ve önceki commitleri gör", - "LinkDonateContact": ">> kullandığınız para birimi listelenmemişse haberim olsun", - "NoScriptMessage": "{appName} interaktif arayüz ve api istekleri için javascript kullanır. bu siteyi kullanmak için javascript'e izin vermen lazım. herhangi bir reklam veya takipçi bulunmuyor bak, söz veriyorum.", - "DownloadPopupDescriptionIOS": "ios tabanlı cihazlarda, indirme butonuna basılı tutman, video önizlemesini gizlemen ve açılan pencereden \"bağlantıdaki dosyayı indir\" seçeneğine tıklaman gerek. bu, apple ios üzerindeki tarayıcılarda safari webview'u zorunlu kıldığı sürece böyle kalacak.", - "DownloadPopupDescription": "indirme tuşu istediğiniz videonun bulunduğu yeni bir sekme açar. bunu ayarlarda kapatabilirsiniz.", - "DownloadPopupWayToSave": "kaydetmek için bir yöntem seçin", - "ClickToCopy": "kopyalamak için bas", - "Download": "indir", - "CopyURL": "url'yi kopyala", - "AboutTab": "hakkında", - "ChangelogTab": "değişiklikler", - "DonationsTab": "bağışlar", - "SettingsVideoTab": "video", - "SettingsAudioTab": "ses", - "SettingsOtherTab": "diğer", - "ChangelogLastMajor": "geçerli sürüm & commit", - "AccessibilityModeToggle": "indirme modunu değiştir", - "DonateLinksDescription": "bağış bağlantıları yeni sekmede açılır. bu, bağışın bana direkt olarak ulaşması için en iyi yol.", - "SettingsAudioFormatBest": "en iyi", - "SettingsAudioFormatDescription": "en iyi formatı seçildiğinde ses dosyasını mevcut olan en iyi kalitede alırsın, çünkü dosya orijinal formatında kalır. bundan başka bir seçenek seçerseniz birazcık sıkıştırılmış bir dosya alırsınız.", - "Keyphrase": "sevdiğin şeyi kaydet", - "SettingsRemoveWatermark": "filigranı kapat", - "ErrorPopupCloseButton": "anladım", - "ErrorLengthAudioConvert": "geçerli ses dosya uzunluk limiti {s} dakika. limitlemelere takılmak istemiyorsanız \"en iyi\" seçeneğini seçin.", - "SettingsAudioFullTikTok": "bütün ses dosyasını indir", - "SettingsAudioFullTikTokDescription": "kullanıcının yaptığı ek değişiklikleri içermeyen videodaki orijinal ses dosyasını indirir.", - "ErrorCantGetID": "kısaltılmış bağlantıdan bütün bilgileri alamıyorum. bağlantının çalıştığından emin ol veya tam bir link dene.", - "ErrorNoVideosInTweet": "bu tweet üzerinde hiçbir video veya gif bulamadım. başka bir tane dene!", - "ImagePickerTitle": "indirilecek görselleri seçin", - "ImagePickerDownloadAudio": "ses dosyasını indir", - "ImagePickerExplanationPC": "görseli kaydetmek için sağ tıkla.", - "ImagePickerExplanationPhone": "görseli kaydetmek için basılı tut.", - "ErrorNoUrlReturned": "sunucu indirme linki döndürmedi. bu gerçekleşmemeli. sayfayı yenileyip tekrar dene, yararı olmazsa {ContactLink}", - "ErrorUnknownStatus": "işleyemediğim bir cevap aldım. büyük ihtimalle durumla ilgili bir sorun var. bu gerçekleşmemeli. sayfayı yenileyip tekrar dene, yararı olmazsa {ContactLink}", - "PasteFromClipboard": "kopyalanan linki yapıştır", - "FollowTwitter": "anketler, güncellemeler ve daha fazlası için {appName}'ın twitter hesabını takip et: @justusecobalt", - "ChangelogOlder": "önceki sürümler", - "ChangelogPressToExpand": "yüklemek için tıkla.", - "Miscellaneous": "çeşitli", - "ModeToggleAuto": "otomatik mod", - "ModeToggleAudio": "ses modu", - "SettingsDisableNotifications": "bildirim noktalarını gizle", - "MediaPickerTitle": "kaydedilecekleri seçin", - "MediaPickerExplanationPC": "indirmek istediğine tıkla veya sağ tıkla.", - "MediaPickerExplanationPhone": "indirmek istediğine tıkla veya basılı tut.", - "MediaPickerExplanationPhoneIOS": "basılı tut, önizlemeyi gizle ve \"bağlantıdaki dosyayı indir\" seçeneğine tıklayarak dosyayı kaydet.", - "TwitterSpaceWasntRecorded": "bu twitter space'i kaydedilmemiş, indirilebilecek bir şey yok. başka bir şey dene!", - "ErrorCantProcess": "isteğini işleyemedim :(\nistersen bir daha dene ama problem hala devam ederse lütfen buradan iletişime geçin {ContactLink}.", - "ChangelogPressToHide": "gizlemek için basın" - } -}