From ba081421f6895757f65cc9a0690a8a252ebff9de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chee Aun Date: Mon, 9 Sep 2024 21:56:03 +0800 Subject: [PATCH] i18n updates (eo-UY,fa-IR,it-IT,nl-NL) (#763) * New translations (Italian) * New translations (Dutch) * New translations (Persian) * New translations (Esperanto) * Update catalogs.json --------- Co-authored-by: github-actions[bot] --- src/data/catalogs.json | 6 +- src/locales/eo-UY.po | 144 ++++++++--------- src/locales/fa-IR.po | 112 +++++++------- src/locales/it-IT.po | 344 ++++++++++++++++++++--------------------- src/locales/nl-NL.po | 168 ++++++++++---------- 5 files changed, 387 insertions(+), 387 deletions(-) diff --git a/src/data/catalogs.json b/src/data/catalogs.json index b707be4c..7cc4b973 100644 --- a/src/data/catalogs.json +++ b/src/data/catalogs.json @@ -27,7 +27,7 @@ "code": "eo-UY", "nativeName": "Esperanto", "name": "Esperanto", - "completion": 47 + "completion": 49 }, { "code": "es-ES", @@ -75,7 +75,7 @@ "code": "it-IT", "nativeName": "italiano", "name": "Italian", - "completion": 75 + "completion": 95 }, { "code": "ja-JP", @@ -105,7 +105,7 @@ "code": "nl-NL", "nativeName": "Nederlands", "name": "Dutch", - "completion": 81 + "completion": 84 }, { "code": "pl-PL", diff --git a/src/locales/eo-UY.po b/src/locales/eo-UY.po index 2291801a..642d9f40 100644 --- a/src/locales/eo-UY.po +++ b/src/locales/eo-UY.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: eo\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-08 18:15\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-09 13:55\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Esperanto\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Aŭtomatigita" #: src/components/account-block.jsx:166 #: src/components/account-info.jsx:639 #: src/components/status.jsx:440 -#: src/pages/catchup.jsx:1454 +#: src/pages/catchup.jsx:1470 msgid "Group" msgstr "Grupo" @@ -59,9 +59,9 @@ msgstr "Petita" #: src/components/nav-menu.jsx:193 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137 #: src/pages/following.jsx:20 -#: src/pages/following.jsx:131 +#: src/pages/following.jsx:134 msgid "Following" -msgstr "Sekvanto" +msgstr "Sekvante" #: src/components/account-block.jsx:188 #: src/components/account-info.jsx:1059 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "{followersCount, plural, one {# sekvanto} other {# sekvantoj}}" #: src/components/account-block.jsx:205 #: src/components/account-info.jsx:680 msgid "Verified" -msgstr "" +msgstr "Kontrolita" #: src/components/account-block.jsx:220 #: src/components/account-info.jsx:777 @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Pli" #: src/components/account-info.jsx:439 msgid "<0>{displayName} has indicated that their new account is now:" -msgstr "" +msgstr "<0>{displayName} indikis, ke ilia nova konto nun estas:" #: src/components/account-info.jsx:584 #: src/components/account-info.jsx:1273 @@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Originala" #: src/components/account-info.jsx:859 #: src/components/status.jsx:2163 #: src/pages/catchup.jsx:71 -#: src/pages/catchup.jsx:1428 -#: src/pages/catchup.jsx:2039 +#: src/pages/catchup.jsx:1444 +#: src/pages/catchup.jsx:2055 #: src/pages/status.jsx:892 #: src/pages/status.jsx:1494 msgid "Replies" @@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Respondoj" #: src/components/account-info.jsx:863 #: src/pages/catchup.jsx:72 -#: src/pages/catchup.jsx:1430 -#: src/pages/catchup.jsx:2051 +#: src/pages/catchup.jsx:1446 +#: src/pages/catchup.jsx:2067 #: src/pages/settings.jsx:1045 msgid "Boosts" msgstr "Diskonigoj" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Aldoni / Forigi el listoj" #: src/components/account-info.jsx:1299 #: src/components/status.jsx:1079 msgid "Link copied" -msgstr "" +msgstr "Ligilo kopiita" #: src/components/account-info.jsx:1302 #: src/components/status.jsx:1082 @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Kopii" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074 #: src/components/status.jsx:1104 msgid "Sharing doesn't seem to work." -msgstr "" +msgstr "Kunhavigo ŝajnas ne funkcii." #: src/components/account-info.jsx:1329 #: src/components/status.jsx:1110 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Sekvi" #: src/components/status.jsx:3085 #: src/components/status.jsx:3583 #: src/pages/accounts.jsx:36 -#: src/pages/catchup.jsx:1564 +#: src/pages/catchup.jsx:1580 #: src/pages/filters.jsx:224 #: src/pages/list.jsx:274 #: src/pages/notifications.jsx:840 @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Fermi" #: src/components/account-info.jsx:1804 msgid "Translated Bio" -msgstr "" +msgstr "Tradukita biografio" #: src/components/account-info.jsx:1898 msgid "Unable to remove from list." @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "uzantnomo" #: src/components/account-info.jsx:2274 msgid "server domain name" -msgstr "" +msgstr "servila domajna nomo" #: src/components/background-service.jsx:149 msgid "Cloak mode disabled" @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "" #: src/components/columns.jsx:19 #: src/components/nav-menu.jsx:184 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137 -#: src/components/timeline.jsx:435 +#: src/components/timeline.jsx:437 #: src/pages/catchup.jsx:876 #: src/pages/filters.jsx:89 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40 @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "" #: src/components/compose.jsx:1118 #: src/components/status.jsx:1962 -#: src/components/timeline.jsx:982 +#: src/components/timeline.jsx:984 msgid "Content warning" msgstr "" @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Publika" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162 #: src/components/status.jsx:94 msgid "Local" -msgstr "" +msgstr "Loka" #: src/components/compose.jsx:1178 #: src/components/status.jsx:95 @@ -861,13 +861,13 @@ msgstr "Tajpu por serĉi movbildojn" #: src/components/compose.jsx:3459 #: src/components/media-modal.jsx:387 -#: src/components/timeline.jsx:887 +#: src/components/timeline.jsx:889 msgid "Previous" msgstr "Antaŭa" #: src/components/compose.jsx:3477 #: src/components/media-modal.jsx:406 -#: src/components/timeline.jsx:904 +#: src/components/timeline.jsx:906 msgid "Next" msgstr "Sekva" @@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found." msgstr "Neniuj malnetoj trovitaj." #: src/components/drafts.jsx:245 -#: src/pages/catchup.jsx:1911 +#: src/pages/catchup.jsx:1927 msgid "Poll" msgstr "Balotenketo" @@ -964,7 +964,7 @@ msgid "Accounts" msgstr "Kontoj" #: src/components/generic-accounts.jsx:205 -#: src/components/timeline.jsx:517 +#: src/components/timeline.jsx:519 #: src/pages/list.jsx:293 #: src/pages/notifications.jsx:820 #: src/pages/search.jsx:454 @@ -973,14 +973,14 @@ msgid "Show more…" msgstr "Montri pli…" #: src/components/generic-accounts.jsx:210 -#: src/components/timeline.jsx:522 +#: src/components/timeline.jsx:524 #: src/pages/search.jsx:459 msgid "The end." msgstr "La fino." #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43 #: src/components/nav-menu.jsx:405 -#: src/pages/catchup.jsx:1602 +#: src/pages/catchup.jsx:1618 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "" @@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help" msgstr "" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55 -#: src/pages/catchup.jsx:1627 +#: src/pages/catchup.jsx:1643 msgid "Next post" msgstr "Sekva afiŝo" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59 -#: src/pages/catchup.jsx:1635 +#: src/pages/catchup.jsx:1651 msgid "Previous post" msgstr "Antaŭa afiŝo" @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts" msgstr "Ŝargi novajn afiŝojn" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83 -#: src/pages/catchup.jsx:1659 +#: src/pages/catchup.jsx:1675 msgid "Open post details" msgstr "Malfermu detalojn pri afiŝo" @@ -1209,17 +1209,17 @@ msgstr "" #: src/components/media-post.jsx:132 msgid "Filtered: {filterTitleStr}" -msgstr "" +msgstr "Filtrila: {filterTitleStr}" #: src/components/media-post.jsx:133 #: src/components/status.jsx:3413 #: src/components/status.jsx:3509 #: src/components/status.jsx:3587 -#: src/components/timeline.jsx:971 +#: src/components/timeline.jsx:973 #: src/pages/catchup.jsx:75 -#: src/pages/catchup.jsx:1859 +#: src/pages/catchup.jsx:1875 msgid "Filtered" -msgstr "" +msgstr "Filtrila" #: src/components/modals.jsx:72 msgid "Post published. Check it out." @@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "Legosignoj" #: src/components/nav-menu.jsx:296 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198 -#: src/pages/catchup.jsx:1429 -#: src/pages/catchup.jsx:2045 +#: src/pages/catchup.jsx:1445 +#: src/pages/catchup.jsx:2061 #: src/pages/favourites.jsx:11 #: src/pages/favourites.jsx:23 #: src/pages/settings.jsx:1041 @@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "Sekvataj kradvortoj" #: src/pages/filters.jsx:93 #: src/pages/hashtag.jsx:339 msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtriloj" #: src/components/nav-menu.jsx:318 msgid "Muted users" @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "Ensaluti" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:169 #: src/pages/trending.jsx:407 msgid "Trending" -msgstr "" +msgstr "Populara" #: src/components/nav-menu.jsx:392 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162 @@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "" #: src/components/report-modal.jsx:37 msgid "Server rule violation" -msgstr "" +msgstr "Malobservo de servila regulo" #: src/components/report-modal.jsx:38 msgid "Breaks specific server rules" @@ -2296,12 +2296,12 @@ msgstr "" msgid "<0/> <1/> boosted" msgstr "" -#: src/components/timeline.jsx:451 +#: src/components/timeline.jsx:453 #: src/pages/settings.jsx:1065 msgid "New posts" msgstr "Novaj afiŝoj" -#: src/components/timeline.jsx:552 +#: src/components/timeline.jsx:554 #: src/pages/home.jsx:212 #: src/pages/notifications.jsx:796 #: src/pages/status.jsx:945 @@ -2309,21 +2309,21 @@ msgstr "Novaj afiŝoj" msgid "Try again" msgstr "Provu denove" -#: src/components/timeline.jsx:586 +#: src/components/timeline.jsx:588 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}" msgstr "" -#: src/components/timeline.jsx:591 +#: src/components/timeline.jsx:593 msgid "Pinned posts" msgstr "" -#: src/components/timeline.jsx:944 -#: src/components/timeline.jsx:951 -#: src/pages/catchup.jsx:1876 +#: src/components/timeline.jsx:946 +#: src/components/timeline.jsx:953 +#: src/pages/catchup.jsx:1892 msgid "Thread" msgstr "" -#: src/components/timeline.jsx:966 +#: src/components/timeline.jsx:968 msgid "<0>Filtered: <1>{0}" msgstr "" @@ -2582,7 +2582,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta" msgstr "" #: src/pages/catchup.jsx:896 -#: src/pages/catchup.jsx:1568 +#: src/pages/catchup.jsx:1584 msgid "Help" msgstr "Helpo" @@ -2659,7 +2659,7 @@ msgid "Reset filters" msgstr "" #: src/pages/catchup.jsx:1144 -#: src/pages/catchup.jsx:1574 +#: src/pages/catchup.jsx:1590 msgid "Top links" msgstr "" @@ -2667,85 +2667,85 @@ msgstr "" msgid "Shared by {0}" msgstr "" -#: src/pages/catchup.jsx:1299 +#: src/pages/catchup.jsx:1315 #: src/pages/mentions.jsx:147 #: src/pages/search.jsx:222 msgid "All" msgstr "Ĉiuj" -#: src/pages/catchup.jsx:1384 +#: src/pages/catchup.jsx:1400 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}" msgstr "{0, plural, one {# aŭtoro} other {# aŭtoroj}}" -#: src/pages/catchup.jsx:1396 +#: src/pages/catchup.jsx:1412 msgid "Sort" msgstr "Ordigi" -#: src/pages/catchup.jsx:1427 +#: src/pages/catchup.jsx:1443 msgid "Date" msgstr "Dato" -#: src/pages/catchup.jsx:1431 +#: src/pages/catchup.jsx:1447 msgid "Density" msgstr "" -#: src/pages/catchup.jsx:1469 +#: src/pages/catchup.jsx:1485 msgid "Authors" msgstr "Aŭtoroj" -#: src/pages/catchup.jsx:1470 +#: src/pages/catchup.jsx:1486 msgid "None" msgstr "Nenio" -#: src/pages/catchup.jsx:1486 +#: src/pages/catchup.jsx:1502 msgid "Show all authors" msgstr "Montru ĉiujn aŭtorojn" -#: src/pages/catchup.jsx:1537 +#: src/pages/catchup.jsx:1553 msgid "You don't have to read everything." msgstr "" -#: src/pages/catchup.jsx:1538 +#: src/pages/catchup.jsx:1554 msgid "That's all." msgstr "Jen ĉio." -#: src/pages/catchup.jsx:1546 +#: src/pages/catchup.jsx:1562 msgid "Back to top" msgstr "" -#: src/pages/catchup.jsx:1577 +#: src/pages/catchup.jsx:1593 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes." msgstr "" -#: src/pages/catchup.jsx:1583 +#: src/pages/catchup.jsx:1599 msgid "Sort: Density" msgstr "" -#: src/pages/catchup.jsx:1586 +#: src/pages/catchup.jsx:1602 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos." msgstr "" -#: src/pages/catchup.jsx:1593 +#: src/pages/catchup.jsx:1609 msgid "Group: Authors" msgstr "Grupo: Aŭtoroj" -#: src/pages/catchup.jsx:1596 +#: src/pages/catchup.jsx:1612 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author." msgstr "" -#: src/pages/catchup.jsx:1643 +#: src/pages/catchup.jsx:1659 msgid "Next author" msgstr "Sekva aŭtoro" -#: src/pages/catchup.jsx:1651 +#: src/pages/catchup.jsx:1667 msgid "Previous author" msgstr "Antaŭa aŭtoro" -#: src/pages/catchup.jsx:1667 +#: src/pages/catchup.jsx:1683 msgid "Scroll to top" msgstr "" -#: src/pages/catchup.jsx:1858 +#: src/pages/catchup.jsx:1874 msgid "Filtered: {0}" msgstr "" @@ -2894,11 +2894,11 @@ msgstr "Ne eblas ŝargi sekvatajn kradvortojn." msgid "No hashtags followed yet." msgstr "" -#: src/pages/following.jsx:133 +#: src/pages/following.jsx:136 msgid "Nothing to see here." msgstr "" -#: src/pages/following.jsx:134 +#: src/pages/following.jsx:137 #: src/pages/list.jsx:108 msgid "Unable to load posts." msgstr "Ne eblas ŝargi afiŝojn." @@ -3627,15 +3627,15 @@ msgstr "" #: src/pages/trending.jsx:70 msgid "Trending ({instance})" -msgstr "" +msgstr "Populara ({instance})" #: src/pages/trending.jsx:227 msgid "Trending News" -msgstr "" +msgstr "Popularaj Novaĵoj" #: src/pages/trending.jsx:374 msgid "Back to showing trending posts" -msgstr "" +msgstr "Reen al montrado de popularaj afiŝoj" #: src/pages/trending.jsx:379 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}" @@ -3643,7 +3643,7 @@ msgstr "" #: src/pages/trending.jsx:391 msgid "Trending posts" -msgstr "" +msgstr "Popularaj afiŝoj" #: src/pages/trending.jsx:414 msgid "No trending posts." diff --git a/src/locales/fa-IR.po b/src/locales/fa-IR.po index 6b9f70d3..518b68d1 100644 --- a/src/locales/fa-IR.po +++ b/src/locales/fa-IR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fa\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-08 17:15\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-09 13:55\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Persian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "خودکارشده" #: src/components/account-block.jsx:166 #: src/components/account-info.jsx:639 #: src/components/status.jsx:440 -#: src/pages/catchup.jsx:1454 +#: src/pages/catchup.jsx:1470 msgid "Group" msgstr "گروه" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "درخواست‌شده" #: src/components/nav-menu.jsx:193 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137 #: src/pages/following.jsx:20 -#: src/pages/following.jsx:131 +#: src/pages/following.jsx:134 msgid "Following" msgstr "پی‌گرفته" @@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "اصلی" #: src/components/account-info.jsx:859 #: src/components/status.jsx:2163 #: src/pages/catchup.jsx:71 -#: src/pages/catchup.jsx:1428 -#: src/pages/catchup.jsx:2039 +#: src/pages/catchup.jsx:1444 +#: src/pages/catchup.jsx:2055 #: src/pages/status.jsx:892 #: src/pages/status.jsx:1494 msgid "Replies" @@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "پاسخ‌ها" #: src/components/account-info.jsx:863 #: src/pages/catchup.jsx:72 -#: src/pages/catchup.jsx:1430 -#: src/pages/catchup.jsx:2051 +#: src/pages/catchup.jsx:1446 +#: src/pages/catchup.jsx:2067 #: src/pages/settings.jsx:1045 msgid "Boosts" msgstr "تقویت‌ها" @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "پی گرفتن" #: src/components/status.jsx:3085 #: src/components/status.jsx:3583 #: src/pages/accounts.jsx:36 -#: src/pages/catchup.jsx:1564 +#: src/pages/catchup.jsx:1580 #: src/pages/filters.jsx:224 #: src/pages/list.jsx:274 #: src/pages/notifications.jsx:840 @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "حالت پوشش فعال شد" #: src/components/columns.jsx:19 #: src/components/nav-menu.jsx:184 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137 -#: src/components/timeline.jsx:435 +#: src/components/timeline.jsx:437 #: src/pages/catchup.jsx:876 #: src/pages/filters.jsx:89 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40 @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "پیوست #{i} شکست خورد" #: src/components/compose.jsx:1118 #: src/components/status.jsx:1962 -#: src/components/timeline.jsx:982 +#: src/components/timeline.jsx:984 msgid "Content warning" msgstr "هشدار محتوا" @@ -861,13 +861,13 @@ msgstr "برای جستجوی جیف‌ها بنویسید" #: src/components/compose.jsx:3459 #: src/components/media-modal.jsx:387 -#: src/components/timeline.jsx:887 +#: src/components/timeline.jsx:889 msgid "Previous" msgstr "پیشین" #: src/components/compose.jsx:3477 #: src/components/media-modal.jsx:406 -#: src/components/timeline.jsx:904 +#: src/components/timeline.jsx:906 msgid "Next" msgstr "پسین" @@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found." msgstr "پیش‌نویسی یافت نشد." #: src/components/drafts.jsx:245 -#: src/pages/catchup.jsx:1911 +#: src/pages/catchup.jsx:1927 msgid "Poll" msgstr "نظرسنجی" @@ -964,7 +964,7 @@ msgid "Accounts" msgstr "حساب‌های کاربری" #: src/components/generic-accounts.jsx:205 -#: src/components/timeline.jsx:517 +#: src/components/timeline.jsx:519 #: src/pages/list.jsx:293 #: src/pages/notifications.jsx:820 #: src/pages/search.jsx:454 @@ -973,14 +973,14 @@ msgid "Show more…" msgstr "نمایش بیشتر…" #: src/components/generic-accounts.jsx:210 -#: src/components/timeline.jsx:522 +#: src/components/timeline.jsx:524 #: src/pages/search.jsx:459 msgid "The end." msgstr "آخر." #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43 #: src/components/nav-menu.jsx:405 -#: src/pages/catchup.jsx:1602 +#: src/pages/catchup.jsx:1618 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "میانبرهای صفحه کلید" @@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help" msgstr "راهنمای میانبرهای صفحه کلید" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55 -#: src/pages/catchup.jsx:1627 +#: src/pages/catchup.jsx:1643 msgid "Next post" msgstr "فرستهٔ پسین" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59 -#: src/pages/catchup.jsx:1635 +#: src/pages/catchup.jsx:1651 msgid "Previous post" msgstr "فرستهٔ پیشین" @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts" msgstr "بارگذاری فرسته‌های جدید" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83 -#: src/pages/catchup.jsx:1659 +#: src/pages/catchup.jsx:1675 msgid "Open post details" msgstr "باز کردن اطلاعات فرسته" @@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "<0>م یا <1>ب" #: src/components/status.jsx:2326 #: src/components/status.jsx:2327 msgid "Boost" -msgstr "تقویت کردن" +msgstr "تقویت" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:166 msgid "<0>Shift + <1>b" @@ -1215,9 +1215,9 @@ msgstr "پالایش‌شده: {filterTitleStr}" #: src/components/status.jsx:3413 #: src/components/status.jsx:3509 #: src/components/status.jsx:3587 -#: src/components/timeline.jsx:971 +#: src/components/timeline.jsx:973 #: src/pages/catchup.jsx:75 -#: src/pages/catchup.jsx:1859 +#: src/pages/catchup.jsx:1875 msgid "Filtered" msgstr "پالایش‌شده" @@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "نشانک‌گذاری‌ها" #: src/components/nav-menu.jsx:296 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198 -#: src/pages/catchup.jsx:1429 -#: src/pages/catchup.jsx:2045 +#: src/pages/catchup.jsx:1445 +#: src/pages/catchup.jsx:2061 #: src/pages/favourites.jsx:11 #: src/pages/favourites.jsx:23 #: src/pages/settings.jsx:1041 @@ -2296,12 +2296,12 @@ msgstr "نکته: این پیش‌نمایش بصورت طراحی سبک است msgid "<0/> <1/> boosted" msgstr "<0/> <1/> تقویت‌شده" -#: src/components/timeline.jsx:451 +#: src/components/timeline.jsx:453 #: src/pages/settings.jsx:1065 msgid "New posts" msgstr "فرسته‌های جدید" -#: src/components/timeline.jsx:552 +#: src/components/timeline.jsx:554 #: src/pages/home.jsx:212 #: src/pages/notifications.jsx:796 #: src/pages/status.jsx:945 @@ -2309,21 +2309,21 @@ msgstr "فرسته‌های جدید" msgid "Try again" msgstr "تلاش مجدد" -#: src/components/timeline.jsx:586 +#: src/components/timeline.jsx:588 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}" msgstr "" -#: src/components/timeline.jsx:591 +#: src/components/timeline.jsx:593 msgid "Pinned posts" msgstr "" -#: src/components/timeline.jsx:944 -#: src/components/timeline.jsx:951 -#: src/pages/catchup.jsx:1876 +#: src/components/timeline.jsx:946 +#: src/components/timeline.jsx:953 +#: src/pages/catchup.jsx:1892 msgid "Thread" msgstr "رشته" -#: src/components/timeline.jsx:966 +#: src/components/timeline.jsx:968 msgid "<0>Filtered: <1>{0}" msgstr "<0>پالایش‌شده: <1>{0}" @@ -2582,7 +2582,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta" msgstr "" #: src/pages/catchup.jsx:896 -#: src/pages/catchup.jsx:1568 +#: src/pages/catchup.jsx:1584 msgid "Help" msgstr "راهنما" @@ -2659,7 +2659,7 @@ msgid "Reset filters" msgstr "تنظیم مجدد پالایه‌ها" #: src/pages/catchup.jsx:1144 -#: src/pages/catchup.jsx:1574 +#: src/pages/catchup.jsx:1590 msgid "Top links" msgstr "" @@ -2667,85 +2667,85 @@ msgstr "" msgid "Shared by {0}" msgstr "همرسانی‌شده توسط {0}" -#: src/pages/catchup.jsx:1299 +#: src/pages/catchup.jsx:1315 #: src/pages/mentions.jsx:147 #: src/pages/search.jsx:222 msgid "All" msgstr "همه" -#: src/pages/catchup.jsx:1384 +#: src/pages/catchup.jsx:1400 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}" msgstr "{0, plural,one {# نویسنده} other {# نویسنده‌ها}}" -#: src/pages/catchup.jsx:1396 +#: src/pages/catchup.jsx:1412 msgid "Sort" msgstr "مرتب‌سازی" -#: src/pages/catchup.jsx:1427 +#: src/pages/catchup.jsx:1443 msgid "Date" msgstr "تاریخ" -#: src/pages/catchup.jsx:1431 +#: src/pages/catchup.jsx:1447 msgid "Density" msgstr "تراکم" -#: src/pages/catchup.jsx:1469 +#: src/pages/catchup.jsx:1485 msgid "Authors" msgstr "نویسنده‌ها" -#: src/pages/catchup.jsx:1470 +#: src/pages/catchup.jsx:1486 msgid "None" msgstr "هیچ‌کدام" -#: src/pages/catchup.jsx:1486 +#: src/pages/catchup.jsx:1502 msgid "Show all authors" msgstr "نمایش همهٔ نویسنده‌ها" -#: src/pages/catchup.jsx:1537 +#: src/pages/catchup.jsx:1553 msgid "You don't have to read everything." msgstr "نیازی نیست همه چیز را بخوانید." -#: src/pages/catchup.jsx:1538 +#: src/pages/catchup.jsx:1554 msgid "That's all." msgstr "کافیست." -#: src/pages/catchup.jsx:1546 +#: src/pages/catchup.jsx:1562 msgid "Back to top" msgstr "برگشتن به بالا" -#: src/pages/catchup.jsx:1577 +#: src/pages/catchup.jsx:1593 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes." msgstr "پیوندهایی که توسط پی‌گرفته‌ها همرسانی شده‌اند، مرتب‌شده طبق شمارش همرسانی‌شده، تقویت‌ها و برگزیده‌ها." -#: src/pages/catchup.jsx:1583 +#: src/pages/catchup.jsx:1599 msgid "Sort: Density" msgstr "مرتب‌سازی: تراکم" -#: src/pages/catchup.jsx:1586 +#: src/pages/catchup.jsx:1602 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos." msgstr "فرسته‌ها با تراکم یا عمق اطلاعات مرتب‌شده‌اند. فرسته‌های کوتاه‌تر «سبک‌تر» هستند درحالیکه فرسته‌های طولانی‌تر «سنگین‌تر» هستند. فرسته‌هایی با تصاویر از فرسته‌های بدون تصویر «سنگین‌تر» هستند." -#: src/pages/catchup.jsx:1593 +#: src/pages/catchup.jsx:1609 msgid "Group: Authors" msgstr "گروه: نویسندگان" -#: src/pages/catchup.jsx:1596 +#: src/pages/catchup.jsx:1612 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author." msgstr "فرسته‌ها طبق نویسنده‌ها دسته‌بندی شده‌اند، طبق فرسته بر حسب نویسنده مرتب شده‌اند." -#: src/pages/catchup.jsx:1643 +#: src/pages/catchup.jsx:1659 msgid "Next author" msgstr "نویسندهٔ پسین" -#: src/pages/catchup.jsx:1651 +#: src/pages/catchup.jsx:1667 msgid "Previous author" msgstr "نویسندهٔ پیشین" -#: src/pages/catchup.jsx:1667 +#: src/pages/catchup.jsx:1683 msgid "Scroll to top" msgstr "پیمایش به بالا" -#: src/pages/catchup.jsx:1858 +#: src/pages/catchup.jsx:1874 msgid "Filtered: {0}" msgstr "پالایش‌شده: {0}" @@ -2894,11 +2894,11 @@ msgstr "ناتوان در بارگذاری برچسب‌های پی‌گرفته msgid "No hashtags followed yet." msgstr "هنوز برچسبی پی‌گرفته نشده." -#: src/pages/following.jsx:133 +#: src/pages/following.jsx:136 msgid "Nothing to see here." msgstr "اینجا چیزی برای دیدن وجود ندارد." -#: src/pages/following.jsx:134 +#: src/pages/following.jsx:137 #: src/pages/list.jsx:108 msgid "Unable to load posts." msgstr "ناتوان در بارگذاری فرسته‌ها." diff --git a/src/locales/it-IT.po b/src/locales/it-IT.po index 67514d5c..4063052d 100644 --- a/src/locales/it-IT.po +++ b/src/locales/it-IT.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-09 11:58\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-09 13:55\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Richiesta inviata" #: src/components/nav-menu.jsx:193 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137 #: src/pages/following.jsx:20 -#: src/pages/following.jsx:133 +#: src/pages/following.jsx:134 msgid "Following" msgstr "Segui già" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "{0} post originali, {1} risposte, {2} potenziamenti" #: src/components/account-info.jsx:818 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural,one {{1, plural,one {Ultimo post nell'ultimo giorno}other {Ultimo post negli ultimi {2} giorni}}} other {{3, plural,one {Ultimi {4} post nell'ultimo giorno} other {Ultimi {5} post negli ultimi {6} giorni}}}}" #: src/components/account-info.jsx:831 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}" @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Puoi allegare fino a 1 documento.} ot #: src/components/compose.jsx:778 msgid "Pop out" -msgstr "" +msgstr "Scollega" #: src/components/compose.jsx:785 msgid "Minimize" @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" #: src/components/compose.jsx:875 msgid "Pop in" -msgstr "" +msgstr "Collega" #: src/components/compose.jsx:885 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1})" @@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "Apporre alle scorciatoie attuali?" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:935 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended." -msgstr "" +msgstr "Solo le scorciatoie che non esistono nelle scorciatoie attuali verranno apposte." #: src/components/shortcuts-settings.jsx:957 msgid "No new shortcuts to import" @@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "Nessuna nuova scorciatoia da importare" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:972 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported." -msgstr "" +msgstr "Scorciatoie importate. È stato superato il limite di {SHORTCUTS_LIMIT}, quindi il resto non verrà importato." #: src/components/shortcuts-settings.jsx:973 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:997 @@ -1938,11 +1938,11 @@ msgstr "Scorciatoie importate" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:983 msgid "Import & append…" -msgstr "" +msgstr "Importa e apponi…" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:991 msgid "Override current shortcuts?" -msgstr "" +msgstr "Sovrascrivere le scorciatoie attuali?" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:992 msgid "Import shortcuts?" @@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "Importare scorciatoie?" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1006 msgid "or override…" -msgstr "" +msgstr "o sovrascrivi…" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1006 msgid "Import…" @@ -1970,11 +1970,11 @@ msgstr "Impossibile copiare scorciatoie" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1047 msgid "Shortcut settings copied" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni scorciatoie copiate" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1050 msgid "Unable to copy shortcut settings" -msgstr "" +msgstr "Impossibile copiare impostazioni scorciatoie" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1080 msgid "Share" @@ -1990,54 +1990,54 @@ msgstr "Scorciatoie salvate" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1131 msgid "Unable to save shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Impossibile salvare scorciatoie" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1134 msgid "Sync to instance server" -msgstr "" +msgstr "Sincronizza con server istanza" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1142 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {# carattere} other {# caratteri}}" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1154 msgid "Raw Shortcuts JSON" -msgstr "" +msgstr "JSON scorciatoie originale" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1167 msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)" -msgstr "" +msgstr "Importa/esporta impostazioni da/su un server istanza (molto sperimentale)" #: src/components/status.jsx:464 msgid "<0/> <1>boosted" -msgstr "" +msgstr "<0/><1>potenziato" #: src/components/status.jsx:563 msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance." -msgstr "" +msgstr "Spiacenti, l'istanza a cui sei connesso non può interagire coi post di altre istanze." #: src/components/status.jsx:716 msgid "Unliked @{0}'s post" -msgstr "" +msgstr "Non ti piace più il post di @{0}" #: src/components/status.jsx:717 msgid "Liked @{0}'s post" -msgstr "" +msgstr "Hai messo Mi piace al post di @{0}" #: src/components/status.jsx:756 msgid "Unbookmarked @{0}'s post" -msgstr "" +msgstr "Post di @{0} rimosso dai segnalibri" #: src/components/status.jsx:757 msgid "Bookmarked @{0}'s post" -msgstr "" +msgstr "Post di @{0} aggiunto ai segnalibri" #: src/components/status.jsx:839 #: src/components/status.jsx:901 #: src/components/status.jsx:2294 #: src/components/status.jsx:2326 msgid "Unboost" -msgstr "" +msgstr "Annulla potenziamento" #: src/components/status.jsx:855 #: src/components/status.jsx:2309 @@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "Cita" #: src/components/status.jsx:863 #: src/components/status.jsx:2318 msgid "Some media have no descriptions." -msgstr "" +msgstr "Alcuni contenuti non hanno una descrizione." #: src/components/status.jsx:870 msgid "Old post (<0>{0})" @@ -2056,16 +2056,16 @@ msgstr "Post vecchio (<0>{0})" #: src/components/status.jsx:889 #: src/components/status.jsx:1341 msgid "Unboosted @{0}'s post" -msgstr "" +msgstr "Potenziamento del post di @{0} annullato" #: src/components/status.jsx:890 #: src/components/status.jsx:1342 msgid "Boosted @{0}'s post" -msgstr "" +msgstr "Hai potenziato il post di @{0}" #: src/components/status.jsx:902 msgid "Boost…" -msgstr "" +msgstr "Potenzia…" #: src/components/status.jsx:914 #: src/components/status.jsx:1626 @@ -2084,19 +2084,19 @@ msgstr "Mi piace" #: src/components/status.jsx:924 #: src/components/status.jsx:2351 msgid "Unbookmark" -msgstr "" +msgstr "Rimuovi dai segnalibri" #: src/components/status.jsx:1032 msgid "View post by <0>@{0}" -msgstr "" +msgstr "Visualizza post di <0>@{0}" #: src/components/status.jsx:1053 msgid "Show Edit History" -msgstr "" +msgstr "Mostra cronologia modifiche" #: src/components/status.jsx:1056 msgid "Edited: {editedDateText}" -msgstr "" +msgstr "Modificato: {editedDateText}" #: src/components/status.jsx:1123 #: src/components/status.jsx:3090 @@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "Incorpora post" #: src/components/status.jsx:1137 msgid "Conversation unmuted" -msgstr "" +msgstr "Conversazione riattivata" #: src/components/status.jsx:1137 msgid "Conversation muted" @@ -2113,15 +2113,15 @@ msgstr "Conversazione silenziata" #: src/components/status.jsx:1143 msgid "Unable to unmute conversation" -msgstr "" +msgstr "Impossibile riattivare la conversazione" #: src/components/status.jsx:1144 msgid "Unable to mute conversation" -msgstr "" +msgstr "Impossibile silenziare la conversazione" #: src/components/status.jsx:1153 msgid "Unmute conversation" -msgstr "" +msgstr "Riattiva conversazione" #: src/components/status.jsx:1160 msgid "Mute conversation" @@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "Silenzia conversazione" #: src/components/status.jsx:1176 msgid "Post unpinned from profile" -msgstr "" +msgstr "Post tolto dal profilo" #: src/components/status.jsx:1177 msgid "Post pinned to profile" @@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "Post fissato al profilo" #: src/components/status.jsx:1182 msgid "Unable to unpin post" -msgstr "" +msgstr "Impossibile togliere il post" #: src/components/status.jsx:1182 msgid "Unable to pin post" @@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr "Impossibile fissare post" #: src/components/status.jsx:1191 msgid "Unpin from profile" -msgstr "" +msgstr "Togli dal profilo" #: src/components/status.jsx:1198 msgid "Pin to profile" @@ -2176,12 +2176,12 @@ msgstr "Ti piace" #: src/components/status.jsx:1660 #: src/components/status.jsx:2327 msgid "Boosted" -msgstr "" +msgstr "Potenziato" #: src/components/status.jsx:1670 #: src/components/status.jsx:2352 msgid "Bookmarked" -msgstr "" +msgstr "Aggiunto ai segnalibri" #: src/components/status.jsx:1674 msgid "Pinned" @@ -2194,11 +2194,11 @@ msgstr "Eliminato" #: src/components/status.jsx:1760 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}" -msgstr "" +msgstr "{repliesCount, plural, one {# risposta} other {# risposte}}" #: src/components/status.jsx:1849 msgid "Thread{0}" -msgstr "" +msgstr "Discussione{0}" #: src/components/status.jsx:1925 #: src/components/status.jsx:1987 @@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "Impossibile copiare codice HTML" #: src/components/status.jsx:3127 msgid "Media attachments:" -msgstr "" +msgstr "Allegati multimediali:" #: src/components/status.jsx:3149 msgid "Account Emojis:" @@ -2270,11 +2270,11 @@ msgstr "Note:" #: src/components/status.jsx:3243 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed." -msgstr "" +msgstr "È statico, non stilizzato e senza script. Potresti dover applicare i tuoi stili e modificare di conseguenza." #: src/components/status.jsx:3249 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts." -msgstr "" +msgstr "I sondaggi non sono interattivi, diventano una lista con i conteggi dei voti." #: src/components/status.jsx:3254 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types." @@ -2450,15 +2450,15 @@ msgstr "Impossibile caricare i post" #: src/pages/account-statuses.jsx:547 #: src/pages/account-statuses.jsx:577 msgid "Unable to fetch account info" -msgstr "" +msgstr "Impossibile recuperare info account" #: src/pages/account-statuses.jsx:554 msgid "Switch to account's instance {0}" -msgstr "" +msgstr "Passa all'istanza {0} dell'account " #: src/pages/account-statuses.jsx:584 msgid "Switch to my instance (<0>{currentInstance})" -msgstr "" +msgstr "Passa alla mia istanza (<0>{currentInstance})" #: src/pages/account-statuses.jsx:646 msgid "Month" @@ -2470,15 +2470,15 @@ msgstr "Attuale" #: src/pages/accounts.jsx:101 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Default" #: src/pages/accounts.jsx:123 msgid "Switch to this account" -msgstr "" +msgstr "Passa a questo account" #: src/pages/accounts.jsx:132 msgid "Switch in new tab/window" -msgstr "" +msgstr "Passa in nuova scheda/finestra" #: src/pages/accounts.jsx:146 msgid "View profile…" @@ -2490,11 +2490,11 @@ msgstr "Imposta come predefinito" #: src/pages/accounts.jsx:173 msgid "Log out <0>@{0}?" -msgstr "" +msgstr "Uscire da <0>@{0}?" #: src/pages/accounts.jsx:196 msgid "Log out…" -msgstr "" +msgstr "Esci…" #: src/pages/accounts.jsx:209 msgid "Add an existing account" @@ -2502,15 +2502,15 @@ msgstr "Aggiungi un account esistente" #: src/pages/accounts.jsx:216 msgid "Note: <0>Default account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session." -msgstr "" +msgstr "Nota: L'account <0>default verrà sempre usato per il primo accesso. Gli account a cui passi rimarranno attivi durante la sessione." #: src/pages/bookmarks.jsx:25 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!" -msgstr "" +msgstr "Ancora nessun segnalibro. Vai e aggiungi qualcosa!" #: src/pages/bookmarks.jsx:26 msgid "Unable to load bookmarks." -msgstr "" +msgstr "Impossibile caricare i segnalibri." #: src/pages/catchup.jsx:54 msgid "last 1 hour" @@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "" #: src/pages/catchup.jsx:882 #: src/pages/catchup.jsx:906 msgid "Catch-up <0>beta" -msgstr "" +msgstr "Recupero <0>beta" #: src/pages/catchup.jsx:896 #: src/pages/catchup.jsx:1584 @@ -2596,15 +2596,15 @@ msgstr "" #: src/pages/catchup.jsx:926 msgid "Preview of Catch-up UI" -msgstr "" +msgstr "Anteprima IU di Recupera" #: src/pages/catchup.jsx:935 msgid "Let's catch up" -msgstr "" +msgstr "Recuperiamo" #: src/pages/catchup.jsx:940 msgid "Let's catch up on the posts from your followings." -msgstr "" +msgstr "Recuperiamo i post dai tuoi seguiti." #: src/pages/catchup.jsx:944 msgid "Show me all posts from…" @@ -2612,19 +2612,19 @@ msgstr "Mostrami tutti i post da…" #: src/pages/catchup.jsx:967 msgid "until the max" -msgstr "" +msgstr "fino al massimo" #: src/pages/catchup.jsx:997 msgid "Catch up" -msgstr "" +msgstr "Recupero" #: src/pages/catchup.jsx:1003 msgid "Overlaps with your last catch-up" -msgstr "" +msgstr "Si sovrappone con il tuo ultimo recupero" #: src/pages/catchup.jsx:1015 msgid "Until the last catch-up ({0})" -msgstr "" +msgstr "Fino all'ultimo recupero ({0})" #: src/pages/catchup.jsx:1024 msgid "Note: your instance might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more." @@ -2632,15 +2632,15 @@ msgstr "" #: src/pages/catchup.jsx:1034 msgid "Previously…" -msgstr "" +msgstr "Precedentemente…" #: src/pages/catchup.jsx:1052 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural,one {# post}other {# posts}}" #: src/pages/catchup.jsx:1062 msgid "Remove this catch-up?" -msgstr "" +msgstr "Rimuovere questo recupero?" #: src/pages/catchup.jsx:1083 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed." @@ -2648,7 +2648,7 @@ msgstr "" #: src/pages/catchup.jsx:1098 msgid "Fetching posts…" -msgstr "" +msgstr "Recupero post…" #: src/pages/catchup.jsx:1101 msgid "This might take a while." @@ -2656,12 +2656,12 @@ msgstr "Potrebbe volerci un po' di tempo." #: src/pages/catchup.jsx:1136 msgid "Reset filters" -msgstr "" +msgstr "Resetta filtri" #: src/pages/catchup.jsx:1144 #: src/pages/catchup.jsx:1590 msgid "Top links" -msgstr "" +msgstr "Top link" #: src/pages/catchup.jsx:1260 msgid "Shared by {0}" @@ -2675,11 +2675,11 @@ msgstr "Tutto" #: src/pages/catchup.jsx:1400 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural,one {# autore} other {# autori}}" #: src/pages/catchup.jsx:1412 msgid "Sort" -msgstr "" +msgstr "Ordina" #: src/pages/catchup.jsx:1443 msgid "Date" @@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "" #: src/pages/catchup.jsx:1599 msgid "Sort: Density" -msgstr "" +msgstr "Ordina: Densità" #: src/pages/catchup.jsx:1602 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos." @@ -2727,27 +2727,27 @@ msgstr "" #: src/pages/catchup.jsx:1609 msgid "Group: Authors" -msgstr "" +msgstr "Gruppo: Autori" #: src/pages/catchup.jsx:1612 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author." -msgstr "" +msgstr "I post vengono raggruppati in base agli autori, ordinati dal numero di post per autore." #: src/pages/catchup.jsx:1659 msgid "Next author" -msgstr "" +msgstr "Prossimo autore" #: src/pages/catchup.jsx:1667 msgid "Previous author" -msgstr "" +msgstr "Autore precedente" #: src/pages/catchup.jsx:1683 msgid "Scroll to top" -msgstr "" +msgstr "Torna su" #: src/pages/catchup.jsx:1874 msgid "Filtered: {0}" -msgstr "" +msgstr "Filtrati: {0}" #: src/pages/favourites.jsx:25 msgid "No likes yet. Go like something!" @@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr "Impossibile caricare i Mi piace." #: src/pages/filters.jsx:23 msgid "Home and lists" -msgstr "" +msgstr "Casa e liste" #: src/pages/filters.jsx:25 msgid "Public timelines" @@ -2832,7 +2832,7 @@ msgstr "" #: src/pages/filters.jsx:466 msgid "Filter from…" -msgstr "" +msgstr "Filtra da…" #: src/pages/filters.jsx:492 msgid "* Not implemented yet" @@ -2840,11 +2840,11 @@ msgstr "* Non ancora implementato" #: src/pages/filters.jsx:498 msgid "Status: <0><1/>" -msgstr "" +msgstr "Status: <0><1/>" #: src/pages/filters.jsx:507 msgid "Change expiry" -msgstr "" +msgstr "Cambia scadenza" #: src/pages/filters.jsx:507 msgid "Expiry" @@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr "Scaduto" #: src/pages/filters.jsx:610 msgid "Expiring <0/>" -msgstr "" +msgstr "Scadendo <0/>" #: src/pages/filters.jsx:614 msgid "Never expires" @@ -2888,17 +2888,17 @@ msgstr "" #: src/pages/followed-hashtags.jsx:85 msgid "Unable to load followed hashtags." -msgstr "" +msgstr "Impossibile caricare hashtag sguiti." #: src/pages/followed-hashtags.jsx:89 msgid "No hashtags followed yet." msgstr "Ancora nessun hashtag seguito." -#: src/pages/following.jsx:135 +#: src/pages/following.jsx:136 msgid "Nothing to see here." msgstr "Niente da vedere qui." -#: src/pages/following.jsx:136 +#: src/pages/following.jsx:137 #: src/pages/list.jsx:108 msgid "Unable to load posts." msgstr "Impossibile caricare i post." @@ -2909,60 +2909,60 @@ msgstr "" #: src/pages/hashtag.jsx:56 msgid "{hashtagTitle} on {instance}" -msgstr "" +msgstr "{hashtagTitle} su {instance}" #: src/pages/hashtag.jsx:58 msgid "{hashtagTitle} (Media only)" -msgstr "" +msgstr "{hashtagTitle} (solo contenuti multimediali)" #: src/pages/hashtag.jsx:59 msgid "{hashtagTitle}" -msgstr "" +msgstr "{hashtagTitle}" #: src/pages/hashtag.jsx:181 msgid "No one has posted anything with this tag yet." -msgstr "" +msgstr "Nessuno ha ancora pubblicato nulla con questo hashtag." #: src/pages/hashtag.jsx:182 msgid "Unable to load posts with this tag" -msgstr "" +msgstr "Impossibile caricare i post con questo hashtag" #: src/pages/hashtag.jsx:208 msgid "Unfollow #{hashtag}?" -msgstr "" +msgstr "Smettere di seguire #{hashtag}?" #: src/pages/hashtag.jsx:223 msgid "Unfollowed #{hashtag}" -msgstr "" +msgstr "Non segui più #{hashtag}" #: src/pages/hashtag.jsx:238 msgid "Followed #{hashtag}" -msgstr "" +msgstr "Ora segui #{hashtag}" #: src/pages/hashtag.jsx:254 msgid "Following…" -msgstr "" +msgstr "Seguiti…" #: src/pages/hashtag.jsx:282 msgid "Unfeatured on profile" -msgstr "" +msgstr "Non più in evidenza sul profilo" #: src/pages/hashtag.jsx:296 msgid "Unable to unfeature on profile" -msgstr "" +msgstr "Impossibile rimuovere dai contenuti in evidenza sul profilo" #: src/pages/hashtag.jsx:305 #: src/pages/hashtag.jsx:321 msgid "Featured on profile" -msgstr "" +msgstr "In evidenza sul profilo" #: src/pages/hashtag.jsx:328 msgid "Feature on profile" -msgstr "" +msgstr "Metti in evidenza sul profilo" #: src/pages/hashtag.jsx:393 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}" -msgstr "" +msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, one {}other {Max # hashtag}}" #: src/pages/hashtag.jsx:396 msgid "Add hashtag" @@ -2974,7 +2974,7 @@ msgstr "Rimuovi hashtag" #: src/pages/hashtag.jsx:442 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}" -msgstr "" +msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # scorciatoie raggiunte. Impossibile aggiungere scorciatoia.} other {Max # scorciatoie raggiunte. Impossibile aggiungere scorciatoia.}}" #: src/pages/hashtag.jsx:471 msgid "This shortcut already exists" @@ -3014,15 +3014,15 @@ msgstr "Vai alla mia istanza (<0>{currentInstance})" #: src/pages/home.jsx:208 msgid "Unable to fetch notifications." -msgstr "" +msgstr "Impossibile recuperare notifiche." #: src/pages/home.jsx:228 msgid "<0>New <1>Follow Requests" -msgstr "" +msgstr "<0>Nuove <1>richieste di seguire" #: src/pages/home.jsx:234 msgid "See all" -msgstr "" +msgstr "Mostra tutto" #: src/pages/http-route.jsx:68 msgid "Resolving…" @@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr "Rimuovere…" #: src/pages/lists.jsx:93 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {# lista} other {# liste}}" #: src/pages/lists.jsx:108 msgid "No lists yet." @@ -3060,7 +3060,7 @@ msgstr "Ancora nessuna lista." #: src/pages/login.jsx:109 #: src/pages/login.jsx:122 msgid "Failed to register application" -msgstr "" +msgstr "Registrazione applicazione fallita" #: src/pages/login.jsx:208 msgid "instance domain" @@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr "Errore d'accesso. Per favore prova ancora o prova con un'altra istanza." #: src/pages/login.jsx:255 msgid "Continue with {selectedInstanceText}" -msgstr "" +msgstr "Continua con {selectedInstanceText}" #: src/pages/login.jsx:256 msgid "Continue" @@ -3116,11 +3116,11 @@ msgstr "Con un nuovo account" #: src/pages/notifications.jsx:100 msgid "Who unsolicitedly private mention you" -msgstr "" +msgstr "Ti menziona in privato dal nulla" #: src/pages/notifications.jsx:101 msgid "Who are limited by server moderators" -msgstr "" +msgstr "È limitato dai moderatori dei server" #: src/pages/notifications.jsx:523 #: src/pages/notifications.jsx:844 @@ -3133,7 +3133,7 @@ msgstr "Nuove notifiche" #: src/pages/notifications.jsx:552 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {Annuncio} other {Annunci}}" #: src/pages/notifications.jsx:599 #: src/pages/settings.jsx:1053 @@ -3142,11 +3142,11 @@ msgstr "Richieste di seguiti" #: src/pages/notifications.jsx:604 msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {# richiesta di seguire} other {# richieste di seguire}}" #: src/pages/notifications.jsx:659 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {Filtrate notifiche da # persona} other {Filtrate notifiche da # persone}}" #: src/pages/notifications.jsx:725 msgid "Only mentions" @@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr "Impostazioni di notifica aggiornate" #: src/pages/notifications.jsx:879 msgid "Filter out notifications from people:" -msgstr "" +msgstr "Blocca notifiche da chi:" #: src/pages/notifications.jsx:893 msgid "Filter" @@ -3186,23 +3186,23 @@ msgstr "Ignora" #: src/pages/notifications.jsx:969 msgid "Updated <0>{0}" -msgstr "" +msgstr "Aggiornato <0>{0}" #: src/pages/notifications.jsx:1037 msgid "View notifications from <0>@{0}" -msgstr "" +msgstr "Visualizza notifiche da <0>@{0}" #: src/pages/notifications.jsx:1058 msgid "Notifications from <0>@{0}" -msgstr "" +msgstr "Notifiche da <0>@{0}" #: src/pages/notifications.jsx:1125 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on." -msgstr "" +msgstr "Da ora in poi le notifiche da @{0} non saranno bloccate" #: src/pages/notifications.jsx:1130 msgid "Unable to accept notification request" -msgstr "" +msgstr "Impossibile accettare richiesta di notifica" #: src/pages/notifications.jsx:1135 msgid "Allow" @@ -3210,23 +3210,23 @@ msgstr "Consenti" #: src/pages/notifications.jsx:1155 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on." -msgstr "" +msgstr "Da ora in poi le notifiche da @{0} non apparrianno in Notifiche filtrate." #: src/pages/notifications.jsx:1160 msgid "Unable to dismiss notification request" -msgstr "" +msgstr "Impossibile ignorare richiesta di notifica" #: src/pages/notifications.jsx:1165 msgid "Dismiss" -msgstr "" +msgstr "Ignora" #: src/pages/notifications.jsx:1180 msgid "Dismissed" -msgstr "" +msgstr "Ignorato" #: src/pages/public.jsx:27 msgid "Local timeline ({instance})" -msgstr "" +msgstr "Cronologia locale ({instance})" #: src/pages/public.jsx:28 msgid "Federated timeline ({instance})" @@ -3246,11 +3246,11 @@ msgstr "Nessuno ha ancora pubblicato nulla." #: src/pages/public.jsx:123 msgid "Switch to Federated" -msgstr "" +msgstr "Passa a Federata" #: src/pages/public.jsx:130 msgid "Switch to Local" -msgstr "" +msgstr "Passa a Locale" #: src/pages/search.jsx:43 msgid "Search: {q} (Posts)" @@ -3277,11 +3277,11 @@ msgstr "Hashtag" #: src/pages/search.jsx:318 #: src/pages/search.jsx:388 msgid "See more" -msgstr "" +msgstr "Mostra altro" #: src/pages/search.jsx:290 msgid "See more accounts" -msgstr "" +msgstr "Mostra altri account" #: src/pages/search.jsx:304 msgid "No accounts found." @@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "Nessun account trovato." #: src/pages/search.jsx:360 msgid "See more hashtags" -msgstr "" +msgstr "Mostra altri hashtag" #: src/pages/search.jsx:374 msgid "No hashtags found." @@ -3297,7 +3297,7 @@ msgstr "Nessun hashtag trovato." #: src/pages/search.jsx:418 msgid "See more posts" -msgstr "" +msgstr "Mostra altri post" #: src/pages/search.jsx:432 msgid "No posts found." @@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr "Nessun post trovato." #: src/pages/search.jsx:476 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started." -msgstr "" +msgstr "Inserisci il termine di ricerca o incolla un URL sopra per iniziare." #: src/pages/settings.jsx:74 msgid "Settings" @@ -3348,11 +3348,11 @@ msgstr "Traduzioni volontarie" #: src/pages/settings.jsx:257 msgid "Posting" -msgstr "" +msgstr "Pubblicazione" #: src/pages/settings.jsx:264 msgid "Default visibility" -msgstr "" +msgstr "Visibilità di default" #: src/pages/settings.jsx:265 #: src/pages/settings.jsx:311 @@ -3361,11 +3361,11 @@ msgstr "Sincronizzato" #: src/pages/settings.jsx:290 msgid "Failed to update posting privacy" -msgstr "" +msgstr "Aggiornamento visibilità post fallito" #: src/pages/settings.jsx:313 msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings." -msgstr "" +msgstr "Sincronizzato con le impostazioni del tuo server di istanza. <0>Visita la tua istanza ({instance}) per altre impostazioni." #: src/pages/settings.jsx:328 msgid "Experiments" @@ -3373,11 +3373,11 @@ msgstr "Esperimenti" #: src/pages/settings.jsx:341 msgid "Auto refresh timeline posts" -msgstr "" +msgstr "Carica automaticamente i nuovi post" #: src/pages/settings.jsx:353 msgid "Boosts carousel" -msgstr "" +msgstr "Carosello potenziamenti" #: src/pages/settings.jsx:369 msgid "Post translation" @@ -3389,7 +3389,7 @@ msgstr "Traduci in" #: src/pages/settings.jsx:391 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})" -msgstr "" +msgstr "Lingua di sistema ({systemTargetLanguageText})" #: src/pages/settings.jsx:417 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}" @@ -3401,7 +3401,7 @@ msgstr "" #: src/pages/settings.jsx:505 msgid "Auto inline translation" -msgstr "" +msgstr "Traduzione automatica in linea" #: src/pages/settings.jsx:509 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short posts without content warning, media and poll." @@ -3429,11 +3429,11 @@ msgstr "Nota: Questa funzionalità usa un servizio IA esterno, alimentato da <0> #: src/pages/settings.jsx:600 msgid "Server-side grouped notifications" -msgstr "" +msgstr "Notifiche raggruppate dal server" #: src/pages/settings.jsx:604 msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic." -msgstr "" +msgstr "Funzionalità in stato alfa. Potenziale miglioramento nel raggruppamento delle finestre ma con una logica base di raggruppamento." #: src/pages/settings.jsx:625 msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings" @@ -3453,15 +3453,15 @@ msgstr "Modalità mantello <0>(<1>Testo → <2>████)" #: src/pages/settings.jsx:667 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons." -msgstr "" +msgstr "Sostituisci testo con blocchi, utile per fare screenshot e per questioni di privacy." #: src/pages/settings.jsx:692 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Informazioni" #: src/pages/settings.jsx:731 msgid "<0>Built by <1>@cheeaun" -msgstr "" +msgstr "<0>Sviluppato da <1>@cheeaun" #: src/pages/settings.jsx:760 msgid "Sponsor" @@ -3485,16 +3485,16 @@ msgstr "<0>Versione: <1/> {0}" #: src/pages/settings.jsx:805 msgid "Version string copied" -msgstr "" +msgstr "Stringa di versione copiata" #: src/pages/settings.jsx:808 msgid "Unable to copy version string" -msgstr "" +msgstr "Impossibile copiare la stringa della versione" #: src/pages/settings.jsx:950 #: src/pages/settings.jsx:955 msgid "Failed to update subscription. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Impossibile aggiornare iscrizione. Si prega di riprovare." #: src/pages/settings.jsx:961 msgid "Failed to remove subscription. Please try again." @@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "" #: src/pages/settings.jsx:999 msgid "Allow from <0>{0}" -msgstr "" +msgstr "Consenti da <0>{0}" #: src/pages/settings.jsx:1008 msgid "anyone" @@ -3522,11 +3522,11 @@ msgstr "persone che seguo" #: src/pages/settings.jsx:1016 msgid "followers" -msgstr "" +msgstr "seguaci" #: src/pages/settings.jsx:1049 msgid "Follows" -msgstr "" +msgstr "Seguiti" #: src/pages/settings.jsx:1057 msgid "Polls" @@ -3570,11 +3570,11 @@ msgstr "Impossibile caricare risposte." #: src/pages/status.jsx:1048 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Indietro" #: src/pages/status.jsx:1079 msgid "Go to main post" -msgstr "" +msgstr "Vai al post principale" #: src/pages/status.jsx:1102 msgid "{0} posts above ‒ Go to top" @@ -3599,7 +3599,7 @@ msgstr "Sperimentale" #: src/pages/status.jsx:1241 msgid "Unable to switch" -msgstr "" +msgstr "Impossibile cambiare" #: src/pages/status.jsx:1248 msgid "Switch to post's instance ({0})" @@ -3623,11 +3623,11 @@ msgstr "" #: src/pages/status.jsx:1466 msgid "View post with its replies" -msgstr "" +msgstr "Visualizza il post con le sue risposte" #: src/pages/trending.jsx:70 msgid "Trending ({instance})" -msgstr "" +msgstr "In tendenza su ({instance})" #: src/pages/trending.jsx:227 msgid "Trending News" @@ -3659,11 +3659,11 @@ msgstr "Accedi con Mastodon" #: src/pages/welcome.jsx:70 msgid "Sign up" -msgstr "" +msgstr "Registrati" #: src/pages/welcome.jsx:77 msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server." -msgstr "" +msgstr "Collega il tuo account Mastodon o del Fediverso.<0/>Le tue credenziali non vengono salvate su questo server." #: src/pages/welcome.jsx:94 msgid "<0>Built by <1>@cheeaun. <2>Privacy Policy." @@ -3683,51 +3683,51 @@ msgstr "" #: src/pages/welcome.jsx:141 msgid "Screenshot of nested comments thread" -msgstr "" +msgstr "Screenshot della discussione a commenti annidati" #: src/pages/welcome.jsx:145 msgid "Nested comments thread" -msgstr "" +msgstr "Discussione a commenti annidati" #: src/pages/welcome.jsx:148 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies." -msgstr "" +msgstr "Segui le conversazioni senza fatica. Risposte semi-comprimibili." #: src/pages/welcome.jsx:156 msgid "Screenshot of grouped notifications" -msgstr "" +msgstr "Screenshot delle notifiche raggruppate" #: src/pages/welcome.jsx:160 msgid "Grouped notifications" -msgstr "" +msgstr "Notifiche raggruppate" #: src/pages/welcome.jsx:163 msgid "Similar notifications are grouped and collapsed to reduce clutter." -msgstr "" +msgstr "Le notifiche simili sono raggruppate e compresse per ridurre la confusione." #: src/pages/welcome.jsx:172 msgid "Screenshot of multi-column UI" -msgstr "" +msgstr "Screenshot dell'interfaccia multi-colonna" #: src/pages/welcome.jsx:176 msgid "Single or multi-column" -msgstr "" +msgstr "Una o più colonne" #: src/pages/welcome.jsx:179 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users." -msgstr "" +msgstr "Di default, una sola colonna per gli utenti zen. Modalità multi-colonna per gli utenti avanzati." #: src/pages/welcome.jsx:188 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags" -msgstr "" +msgstr "Screenshot della cronologia multi-hashtag con un modulo per aggiungere altri hashtag" #: src/pages/welcome.jsx:192 msgid "Multi-hashtag timeline" -msgstr "" +msgstr "Cronologia multi-hashtag" #: src/pages/welcome.jsx:195 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline." -msgstr "" +msgstr "Fino a 5 hastag combinati in una sola cronologia." #: src/utils/open-compose.js:24 msgid "Looks like your browser is blocking popups." @@ -3735,9 +3735,9 @@ msgstr "Sembra che il tuo browser stia bloccando le finestre a comparsa." #: src/utils/show-compose.js:16 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one." -msgstr "" +msgstr "Un post bozza è attualmente contratto. Pubblicato o scartalo prima di crearne un altro." #: src/utils/show-compose.js:21 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one." -msgstr "" +msgstr "Un post è attualmente aperto. Pubblicato o scartalo prima di crearne un altro." diff --git a/src/locales/nl-NL.po b/src/locales/nl-NL.po index 302d98f2..b863e693 100644 --- a/src/locales/nl-NL.po +++ b/src/locales/nl-NL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-08 11:25\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-09 13:55\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Dutch\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Geautomatiseerd" #: src/components/account-block.jsx:166 #: src/components/account-info.jsx:639 #: src/components/status.jsx:440 -#: src/pages/catchup.jsx:1454 +#: src/pages/catchup.jsx:1470 msgid "Group" msgstr "Groep" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Aangevraagd" #: src/components/nav-menu.jsx:193 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137 #: src/pages/following.jsx:20 -#: src/pages/following.jsx:131 +#: src/pages/following.jsx:134 msgid "Following" msgstr "Volgend" @@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Origineel" #: src/components/account-info.jsx:859 #: src/components/status.jsx:2163 #: src/pages/catchup.jsx:71 -#: src/pages/catchup.jsx:1428 -#: src/pages/catchup.jsx:2039 +#: src/pages/catchup.jsx:1444 +#: src/pages/catchup.jsx:2055 #: src/pages/status.jsx:892 #: src/pages/status.jsx:1494 msgid "Replies" @@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Antwoorden" #: src/components/account-info.jsx:863 #: src/pages/catchup.jsx:72 -#: src/pages/catchup.jsx:1430 -#: src/pages/catchup.jsx:2051 +#: src/pages/catchup.jsx:1446 +#: src/pages/catchup.jsx:2067 #: src/pages/settings.jsx:1045 msgid "Boosts" msgstr "Boosts" @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Volg" #: src/components/status.jsx:3085 #: src/components/status.jsx:3583 #: src/pages/accounts.jsx:36 -#: src/pages/catchup.jsx:1564 +#: src/pages/catchup.jsx:1580 #: src/pages/filters.jsx:224 #: src/pages/list.jsx:274 #: src/pages/notifications.jsx:840 @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Cloak-modus ingeschakeld" #: src/components/columns.jsx:19 #: src/components/nav-menu.jsx:184 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137 -#: src/components/timeline.jsx:435 +#: src/components/timeline.jsx:437 #: src/pages/catchup.jsx:876 #: src/pages/filters.jsx:89 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:40 @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Bijlage #{i} is mislukt" #: src/components/compose.jsx:1118 #: src/components/status.jsx:1962 -#: src/components/timeline.jsx:982 +#: src/components/timeline.jsx:984 msgid "Content warning" msgstr "Inhoudswaarschuwing" @@ -861,13 +861,13 @@ msgstr "Typ om GIF's te zoeken" #: src/components/compose.jsx:3459 #: src/components/media-modal.jsx:387 -#: src/components/timeline.jsx:887 +#: src/components/timeline.jsx:889 msgid "Previous" msgstr "Vorige" #: src/components/compose.jsx:3477 #: src/components/media-modal.jsx:406 -#: src/components/timeline.jsx:904 +#: src/components/timeline.jsx:906 msgid "Next" msgstr "Volgende" @@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found." msgstr "Geen concepten gevonden." #: src/components/drafts.jsx:245 -#: src/pages/catchup.jsx:1911 +#: src/pages/catchup.jsx:1927 msgid "Poll" msgstr "Peiling" @@ -964,7 +964,7 @@ msgid "Accounts" msgstr "Accounts" #: src/components/generic-accounts.jsx:205 -#: src/components/timeline.jsx:517 +#: src/components/timeline.jsx:519 #: src/pages/list.jsx:293 #: src/pages/notifications.jsx:820 #: src/pages/search.jsx:454 @@ -973,14 +973,14 @@ msgid "Show more…" msgstr "Toon meer…" #: src/components/generic-accounts.jsx:210 -#: src/components/timeline.jsx:522 +#: src/components/timeline.jsx:524 #: src/pages/search.jsx:459 msgid "The end." msgstr "Het einde." #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43 #: src/components/nav-menu.jsx:405 -#: src/pages/catchup.jsx:1602 +#: src/pages/catchup.jsx:1618 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Sneltoetsen" @@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help" msgstr "Sneltoetsen help" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55 -#: src/pages/catchup.jsx:1627 +#: src/pages/catchup.jsx:1643 msgid "Next post" msgstr "Volgend bericht" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59 -#: src/pages/catchup.jsx:1635 +#: src/pages/catchup.jsx:1651 msgid "Previous post" msgstr "Vorig bericht" @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts" msgstr "Laad nieuwe berichten" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83 -#: src/pages/catchup.jsx:1659 +#: src/pages/catchup.jsx:1675 msgid "Open post details" msgstr "Open berichtdetails" @@ -1215,9 +1215,9 @@ msgstr "Gefilterd: {filterTitleStr}" #: src/components/status.jsx:3413 #: src/components/status.jsx:3509 #: src/components/status.jsx:3587 -#: src/components/timeline.jsx:971 +#: src/components/timeline.jsx:973 #: src/pages/catchup.jsx:75 -#: src/pages/catchup.jsx:1859 +#: src/pages/catchup.jsx:1875 msgid "Filtered" msgstr "Gefilterd" @@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "Bladwijzers" #: src/components/nav-menu.jsx:296 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:55 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:198 -#: src/pages/catchup.jsx:1429 -#: src/pages/catchup.jsx:2045 +#: src/pages/catchup.jsx:1445 +#: src/pages/catchup.jsx:2061 #: src/pages/favourites.jsx:11 #: src/pages/favourites.jsx:23 #: src/pages/settings.jsx:1041 @@ -1656,11 +1656,11 @@ msgstr "" #: src/components/report-modal.jsx:163 msgid "What's the issue with this post?" -msgstr "" +msgstr "Wat is het probleem met dit bericht?" #: src/components/report-modal.jsx:164 msgid "What's the issue with this profile?" -msgstr "" +msgstr "Wat is het probleem met dit profiel?" #: src/components/report-modal.jsx:233 msgid "Additional info" @@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "" #: src/components/search-form.jsx:241 msgid "Look up <0>{query}" -msgstr "" +msgstr "Zoek <0>{query}" #: src/components/search-form.jsx:252 msgid "Accounts with <0>{query}" @@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:412 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications first." -msgstr "" +msgstr "Geen idee wat je kunt toevoegen?<0/>Probeer eerst <1>Startpagina/Volgend of Meldingen." #: src/components/shortcuts-settings.jsx:440 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns" @@ -2296,12 +2296,12 @@ msgstr "Let op: Deze voorvertoning is licht vormgegeven." msgid "<0/> <1/> boosted" msgstr "<0/> <1/> geboost" -#: src/components/timeline.jsx:451 +#: src/components/timeline.jsx:453 #: src/pages/settings.jsx:1065 msgid "New posts" msgstr "Nieuwe berichten" -#: src/components/timeline.jsx:552 +#: src/components/timeline.jsx:554 #: src/pages/home.jsx:212 #: src/pages/notifications.jsx:796 #: src/pages/status.jsx:945 @@ -2309,21 +2309,21 @@ msgstr "Nieuwe berichten" msgid "Try again" msgstr "" -#: src/components/timeline.jsx:586 +#: src/components/timeline.jsx:588 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}" msgstr "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}" -#: src/components/timeline.jsx:591 +#: src/components/timeline.jsx:593 msgid "Pinned posts" msgstr "" -#: src/components/timeline.jsx:944 -#: src/components/timeline.jsx:951 -#: src/pages/catchup.jsx:1876 +#: src/components/timeline.jsx:946 +#: src/components/timeline.jsx:953 +#: src/pages/catchup.jsx:1892 msgid "Thread" msgstr "" -#: src/components/timeline.jsx:966 +#: src/components/timeline.jsx:968 msgid "<0>Filtered: <1>{0}" msgstr "" @@ -2514,55 +2514,55 @@ msgstr "Kan bladwijzers niet laden." #: src/pages/catchup.jsx:54 msgid "last 1 hour" -msgstr "" +msgstr "het afgelopen uur" #: src/pages/catchup.jsx:55 msgid "last 2 hours" -msgstr "" +msgstr "de afgelopen 2 uur" #: src/pages/catchup.jsx:56 msgid "last 3 hours" -msgstr "" +msgstr "de afgelopen 3 uur" #: src/pages/catchup.jsx:57 msgid "last 4 hours" -msgstr "" +msgstr "de afgelopen 4 uur" #: src/pages/catchup.jsx:58 msgid "last 5 hours" -msgstr "" +msgstr "de afgelopen 5 uur" #: src/pages/catchup.jsx:59 msgid "last 6 hours" -msgstr "" +msgstr "de afgelopen 6 uur" #: src/pages/catchup.jsx:60 msgid "last 7 hours" -msgstr "" +msgstr "de afgelopen 7 uur" #: src/pages/catchup.jsx:61 msgid "last 8 hours" -msgstr "" +msgstr "de afgelopen 8 uur" #: src/pages/catchup.jsx:62 msgid "last 9 hours" -msgstr "" +msgstr "de afgelopen 9 uur" #: src/pages/catchup.jsx:63 msgid "last 10 hours" -msgstr "" +msgstr "de afgelopen 10 uur" #: src/pages/catchup.jsx:64 msgid "last 11 hours" -msgstr "" +msgstr "de afgelopen 11 uur" #: src/pages/catchup.jsx:65 msgid "last 12 hours" -msgstr "" +msgstr "de afgelopen 12 uur" #: src/pages/catchup.jsx:66 msgid "beyond 12 hours" -msgstr "meer dan 12 uur" +msgstr "meer dan 12 uur geleden" #: src/pages/catchup.jsx:73 msgid "Followed tags" @@ -2582,13 +2582,13 @@ msgid "Catch-up <0>beta" msgstr "Inhalen <0>beta" #: src/pages/catchup.jsx:896 -#: src/pages/catchup.jsx:1568 +#: src/pages/catchup.jsx:1584 msgid "Help" msgstr "Hulp" #: src/pages/catchup.jsx:912 msgid "What is this?" -msgstr "What betekent dit?" +msgstr "Wat is dit?" #: src/pages/catchup.jsx:915 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts." @@ -2596,7 +2596,7 @@ msgstr "Inhalen is een aparte tijdlijn voor de accounts die je volgt, dat een we #: src/pages/catchup.jsx:926 msgid "Preview of Catch-up UI" -msgstr "Voorbeeld van Inhalen UI" +msgstr "Voorbeeld van de Inhalen UI" #: src/pages/catchup.jsx:935 msgid "Let's catch up" @@ -2620,15 +2620,15 @@ msgstr "Catch up" #: src/pages/catchup.jsx:1003 msgid "Overlaps with your last catch-up" -msgstr "Overlapt met je laatste catch-up" +msgstr "Overlapt met je laatste Inhalen" #: src/pages/catchup.jsx:1015 msgid "Until the last catch-up ({0})" -msgstr "Tot aan de laatste catch-up ({0})" +msgstr "Tot aan de laatste Inhalen ({0})" #: src/pages/catchup.jsx:1024 msgid "Note: your instance might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more." -msgstr "Opmerking: je instantie mag max. 800 berichten in de startpaginatijdlijn tonen, ongeacht het tijdsbereik. Kan minder of meer berichten zijn." +msgstr "Let op: je instantie mag max. 800 berichten in de startpaginatijdlijn tonen, ongeacht het tijdsbereik. Kan minder of meer berichten zijn." #: src/pages/catchup.jsx:1034 msgid "Previously…" @@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# bericht} other {# berichten}}" #: src/pages/catchup.jsx:1062 msgid "Remove this catch-up?" -msgstr "Deze catch-up verwijderen?" +msgstr "Deze Inhalen verwijderen?" #: src/pages/catchup.jsx:1083 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed." @@ -2659,7 +2659,7 @@ msgid "Reset filters" msgstr "Filters terug zetten" #: src/pages/catchup.jsx:1144 -#: src/pages/catchup.jsx:1574 +#: src/pages/catchup.jsx:1590 msgid "Top links" msgstr "Top links" @@ -2667,85 +2667,85 @@ msgstr "Top links" msgid "Shared by {0}" msgstr "Gedeeld door {0}" -#: src/pages/catchup.jsx:1299 +#: src/pages/catchup.jsx:1315 #: src/pages/mentions.jsx:147 #: src/pages/search.jsx:222 msgid "All" msgstr "Alles" -#: src/pages/catchup.jsx:1384 +#: src/pages/catchup.jsx:1400 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}" msgstr "{0, plural, one {# auteur} other {# auteurs}}" -#: src/pages/catchup.jsx:1396 +#: src/pages/catchup.jsx:1412 msgid "Sort" msgstr "Sorteer" -#: src/pages/catchup.jsx:1427 +#: src/pages/catchup.jsx:1443 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: src/pages/catchup.jsx:1431 +#: src/pages/catchup.jsx:1447 msgid "Density" msgstr "Dichtheid" -#: src/pages/catchup.jsx:1469 +#: src/pages/catchup.jsx:1485 msgid "Authors" msgstr "Auteurs" -#: src/pages/catchup.jsx:1470 +#: src/pages/catchup.jsx:1486 msgid "None" msgstr "Geen" -#: src/pages/catchup.jsx:1486 +#: src/pages/catchup.jsx:1502 msgid "Show all authors" msgstr "Toon alle auteurs" -#: src/pages/catchup.jsx:1537 +#: src/pages/catchup.jsx:1553 msgid "You don't have to read everything." msgstr "Je hoeft niet alles te lezen." -#: src/pages/catchup.jsx:1538 +#: src/pages/catchup.jsx:1554 msgid "That's all." msgstr "Dat was het." -#: src/pages/catchup.jsx:1546 +#: src/pages/catchup.jsx:1562 msgid "Back to top" msgstr "Terug naar boven" -#: src/pages/catchup.jsx:1577 +#: src/pages/catchup.jsx:1593 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes." msgstr "Links gedeeld door volgenden, gesorteerd op hoe vaak het is gedeeld, geboost en geliket." -#: src/pages/catchup.jsx:1583 +#: src/pages/catchup.jsx:1599 msgid "Sort: Density" msgstr "Sorteer: Dichtheid" -#: src/pages/catchup.jsx:1586 +#: src/pages/catchup.jsx:1602 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos." msgstr "" -#: src/pages/catchup.jsx:1593 +#: src/pages/catchup.jsx:1609 msgid "Group: Authors" msgstr "Groep: Auteurs" -#: src/pages/catchup.jsx:1596 +#: src/pages/catchup.jsx:1612 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author." msgstr "" -#: src/pages/catchup.jsx:1643 +#: src/pages/catchup.jsx:1659 msgid "Next author" msgstr "Volgende auteur" -#: src/pages/catchup.jsx:1651 +#: src/pages/catchup.jsx:1667 msgid "Previous author" msgstr "Vorige auteur" -#: src/pages/catchup.jsx:1667 +#: src/pages/catchup.jsx:1683 msgid "Scroll to top" msgstr "Scroll naar boven" -#: src/pages/catchup.jsx:1858 +#: src/pages/catchup.jsx:1874 msgid "Filtered: {0}" msgstr "Gefilterd: {0}" @@ -2894,11 +2894,11 @@ msgstr "Kan gevolgde hashtags niet laden." msgid "No hashtags followed yet." msgstr "Nog geen hashtags gevolgd." -#: src/pages/following.jsx:133 +#: src/pages/following.jsx:136 msgid "Nothing to see here." msgstr "Niets te zien hier." -#: src/pages/following.jsx:134 +#: src/pages/following.jsx:137 #: src/pages/list.jsx:108 msgid "Unable to load posts." msgstr "Kan berichten niet laden." @@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr "" #: src/pages/settings.jsx:968 msgid "Push Notifications (beta)" -msgstr "" +msgstr "Pushmeldingen (bèta)" #: src/pages/settings.jsx:990 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings." @@ -3591,7 +3591,7 @@ msgstr "" #: src/pages/status.jsx:1227 msgid "Show all sensitive content" -msgstr "" +msgstr "Toon alle gevoelige inhoud" #: src/pages/status.jsx:1232 msgid "Experimental" @@ -3619,7 +3619,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# antwoord} other {<0>{1} antwoorden}}" #: src/pages/status.jsx:1444 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0} comments}}" -msgstr "" +msgstr "{totalComments, plural, one {# opmerking} other {<0>{0} opmerkingen}}" #: src/pages/status.jsx:1466 msgid "View post with its replies" @@ -3655,11 +3655,11 @@ msgstr "" #: src/pages/welcome.jsx:64 msgid "Log in with Mastodon" -msgstr "" +msgstr "Aanmelden met Mastodon" #: src/pages/welcome.jsx:70 msgid "Sign up" -msgstr "" +msgstr "Inschrijven" #: src/pages/welcome.jsx:77 msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server." @@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr "" #: src/pages/welcome.jsx:160 msgid "Grouped notifications" -msgstr "" +msgstr "Gegroepeerde meldingen" #: src/pages/welcome.jsx:163 msgid "Similar notifications are grouped and collapsed to reduce clutter."