From b9a56c47648eca4fa1f6dc39d2893fe95e905b0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chee Aun Date: Tue, 20 Aug 2024 09:40:12 +0800 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#647) * New translations (Catalan) * New translations (Catalan) * New translations (Finnish) --- src/locales/ca-ES.po | 10 +- src/locales/fi-FI.po | 454 +++++++++++++++++++++---------------------- 2 files changed, 232 insertions(+), 232 deletions(-) diff --git a/src/locales/ca-ES.po b/src/locales/ca-ES.po index 274525cc..95663c5c 100644 --- a/src/locales/ca-ES.po +++ b/src/locales/ca-ES.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ca\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-19 16:04\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-20 00:36\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Catalan\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -1125,11 +1125,11 @@ msgstr "Nom" #: src/components/list-add-edit.jsx:122 msgid "Show replies to list members" -msgstr "Mostra les respostes als membres de la llista" +msgstr "Mostra les respostes dels membres de la llista" #: src/components/list-add-edit.jsx:125 msgid "Show replies to people I follow" -msgstr "Mostra les respostes a gent que segueixo" +msgstr "Mostra les respostes de gent que segueixo" #: src/components/list-add-edit.jsx:128 msgid "Don't show replies" @@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "{account} ha reaccionat a la vostra publicació \n" #: src/components/notification.jsx:75 msgid "{account} published a post." -msgstr "{account} ha fet una publicació." +msgstr "{account} ha enviat una publicació." #: src/components/notification.jsx:83 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0} people boosted your reply.} other {<2><3>{1} people boosted your post.}}}}" @@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr "Afegeix un compte existent" #: src/pages/accounts.jsx:187 msgid "Note: <0>Default account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session." -msgstr "Nota: el compte <0>Per defecte sempre s'utilitzarà per a la primera càrrega. Si canvieu de compte, aquest es mantindrà durant la sessió." +msgstr "Nota: el compte <0>Per defecte sempre s'utilitzarà per a la primera càrrega. Si canvieu de compte, aquest es mantindrà obert durant la sessió." #: src/pages/bookmarks.jsx:26 msgid "Unable to load bookmarks." diff --git a/src/locales/fi-FI.po b/src/locales/fi-FI.po index 0400a5c7..c644b8a1 100644 --- a/src/locales/fi-FI.po +++ b/src/locales/fi-FI.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fi\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-18 20:18\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-20 01:39\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Finnish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual" msgstr "Seuraatte toisianne" #: src/components/account-block.jsx:180 -#: src/components/account-info.jsx:1658 +#: src/components/account-info.jsx:1675 msgid "Requested" msgstr "Pyydetty" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Pyydetty" #: src/components/account-info.jsx:417 #: src/components/account-info.jsx:743 #: src/components/account-info.jsx:757 -#: src/components/account-info.jsx:1649 +#: src/components/account-info.jsx:1666 #: src/components/nav-menu.jsx:193 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:137 #: src/pages/following.jsx:20 @@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "Julkaisut" #: src/components/compose.jsx:2444 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45 #: src/components/media-modal.jsx:283 -#: src/components/status.jsx:1625 -#: src/components/status.jsx:1642 -#: src/components/status.jsx:1766 -#: src/components/status.jsx:2361 +#: src/components/status.jsx:1628 +#: src/components/status.jsx:1645 +#: src/components/status.jsx:1769 #: src/components/status.jsx:2364 +#: src/components/status.jsx:2367 #: src/pages/account-statuses.jsx:528 #: src/pages/accounts.jsx:106 #: src/pages/hashtag.jsx:199 @@ -133,17 +133,17 @@ msgid "<0>{displayName} has indicated that their new account is now:" msgstr "<0>{displayName} on ilmoittanut, että hänen uusi tilinsä on nyt:" #: src/components/account-info.jsx:585 -#: src/components/account-info.jsx:1272 +#: src/components/account-info.jsx:1274 msgid "Handle copied" msgstr "Käyttäjätunnus kopioitu" #: src/components/account-info.jsx:588 -#: src/components/account-info.jsx:1275 +#: src/components/account-info.jsx:1277 msgid "Unable to copy handle" msgstr "Käyttäjätunnusta ei voitu kopioida" #: src/components/account-info.jsx:594 -#: src/components/account-info.jsx:1281 +#: src/components/account-info.jsx:1283 msgid "Copy handle" msgstr "Kopioi käyttäjätunnus" @@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Original" msgstr "Alkuperäiset" #: src/components/account-info.jsx:860 -#: src/components/status.jsx:2152 +#: src/components/status.jsx:2155 #: src/pages/catchup.jsx:71 #: src/pages/catchup.jsx:1412 #: src/pages/catchup.jsx:2023 @@ -228,182 +228,182 @@ msgid "Private note" msgstr "Yksityinen merkintä" #: src/components/account-info.jsx:1149 -msgid "Mention @{username}" -msgstr "Mainitse @{username}" +msgid "Mention <0>@{username}" +msgstr "" -#: src/components/account-info.jsx:1159 +#: src/components/account-info.jsx:1161 msgid "Translate bio" msgstr "Käännä elämäkerta" -#: src/components/account-info.jsx:1170 +#: src/components/account-info.jsx:1172 msgid "Edit private note" msgstr "Muokkaa yksityistä merkintää" -#: src/components/account-info.jsx:1170 +#: src/components/account-info.jsx:1172 msgid "Add private note" msgstr "Lisää yksityinen merkintä" -#: src/components/account-info.jsx:1190 +#: src/components/account-info.jsx:1192 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts." msgstr "Ilmoitukset käyttäjän @{username} julkaisuista otettu käyttöön." -#: src/components/account-info.jsx:1191 +#: src/components/account-info.jsx:1193 msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts." msgstr "Ilmoitukset käyttäjän @{username} julkaisuista poistettu käytöstä." -#: src/components/account-info.jsx:1203 +#: src/components/account-info.jsx:1205 msgid "Disable notifications" msgstr "Poista ilmoitukset käytöstä" -#: src/components/account-info.jsx:1204 +#: src/components/account-info.jsx:1206 msgid "Enable notifications" msgstr "Ota ilmoitukset käyttöön" -#: src/components/account-info.jsx:1221 +#: src/components/account-info.jsx:1223 msgid "Boosts from @{username} enabled." msgstr "Käyttäjän @{username} tehostukset otettu käyttöön." -#: src/components/account-info.jsx:1222 +#: src/components/account-info.jsx:1224 msgid "Boosts from @{username} disabled." msgstr "Käyttäjän @{username} tehostukset poistettu käytöstä." -#: src/components/account-info.jsx:1233 +#: src/components/account-info.jsx:1235 msgid "Disable boosts" msgstr "Poista tehostukset käytöstä" -#: src/components/account-info.jsx:1233 +#: src/components/account-info.jsx:1235 msgid "Enable boosts" msgstr "Ota tehostukset käyttöön" -#: src/components/account-info.jsx:1249 -#: src/components/account-info.jsx:1259 -#: src/components/account-info.jsx:1842 +#: src/components/account-info.jsx:1251 +#: src/components/account-info.jsx:1261 +#: src/components/account-info.jsx:1859 msgid "Add/Remove from Lists" msgstr "Lisää/poista listoista" -#: src/components/account-info.jsx:1298 -#: src/components/status.jsx:1068 +#: src/components/account-info.jsx:1300 +#: src/components/status.jsx:1071 msgid "Link copied" msgstr "Linkki kopioitu" -#: src/components/account-info.jsx:1301 -#: src/components/status.jsx:1071 +#: src/components/account-info.jsx:1303 +#: src/components/status.jsx:1074 msgid "Unable to copy link" msgstr "Linkkiä ei voitu kopioida" -#: src/components/account-info.jsx:1307 +#: src/components/account-info.jsx:1309 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056 -#: src/components/status.jsx:1077 -#: src/components/status.jsx:3099 +#: src/components/status.jsx:1080 +#: src/components/status.jsx:3102 msgid "Copy" msgstr "Kopioi" -#: src/components/account-info.jsx:1322 +#: src/components/account-info.jsx:1324 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074 -#: src/components/status.jsx:1093 +#: src/components/status.jsx:1096 msgid "Sharing doesn't seem to work." msgstr "Jako ei näytä toimivan." -#: src/components/account-info.jsx:1328 -#: src/components/status.jsx:1099 +#: src/components/account-info.jsx:1330 +#: src/components/status.jsx:1102 msgid "Share…" msgstr "Jaa…" -#: src/components/account-info.jsx:1348 +#: src/components/account-info.jsx:1350 msgid "Unmuted @{username}" msgstr "Kumottu käyttäjän @{username} mykistys" -#: src/components/account-info.jsx:1360 -msgid "Unmute @{username}" -msgstr "Kumoa käyttäjän @{username} mykistys" +#: src/components/account-info.jsx:1362 +msgid "Unmute <0>@{username}" +msgstr "" -#: src/components/account-info.jsx:1374 -msgid "Mute @{username}…" -msgstr "Mykistä @{username}…" +#: src/components/account-info.jsx:1378 +msgid "Mute <0>@{username}…" +msgstr "" -#: src/components/account-info.jsx:1404 +#: src/components/account-info.jsx:1410 msgid "Muted @{username} for {0}" msgstr "Mykistetty @{username}, kestona {0}" -#: src/components/account-info.jsx:1416 +#: src/components/account-info.jsx:1422 msgid "Unable to mute @{username}" msgstr "Käyttäjää @{username} ei voitu mykistää" -#: src/components/account-info.jsx:1437 -msgid "Remove @{username} from followers?" -msgstr "Poistetaanko @{username} seuraajista?" +#: src/components/account-info.jsx:1443 +msgid "Remove <0>@{username} from followers?" +msgstr "" -#: src/components/account-info.jsx:1454 +#: src/components/account-info.jsx:1463 msgid "@{username} removed from followers" msgstr "@{username} poistettu seuraajista" -#: src/components/account-info.jsx:1466 +#: src/components/account-info.jsx:1475 msgid "Remove follower…" msgstr "Poista seuraaja…" -#: src/components/account-info.jsx:1477 -msgid "Block @{username}?" -msgstr "Estetäänkö @{username}?" +#: src/components/account-info.jsx:1486 +msgid "Block <0>@{username}?" +msgstr "" -#: src/components/account-info.jsx:1496 +#: src/components/account-info.jsx:1507 msgid "Unblocked @{username}" msgstr "Kumottu käyttäjän @{username} esto" -#: src/components/account-info.jsx:1504 +#: src/components/account-info.jsx:1515 msgid "Blocked @{username}" msgstr "Estetty @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1512 +#: src/components/account-info.jsx:1523 msgid "Unable to unblock @{username}" msgstr "Käyttäjän @{username} mykistystä ei voitu kumota" -#: src/components/account-info.jsx:1514 +#: src/components/account-info.jsx:1525 msgid "Unable to block @{username}" msgstr "Käyttäjää @{username} ei voitu estää" -#: src/components/account-info.jsx:1524 -msgid "Unblock @{username}" -msgstr "Kumoa käyttäjän @{username} esto" +#: src/components/account-info.jsx:1535 +msgid "Unblock <0>@{username}" +msgstr "" -#: src/components/account-info.jsx:1531 -msgid "Block @{username}…" -msgstr "Estä @{username}…" +#: src/components/account-info.jsx:1544 +msgid "Block <0>@{username}…" +msgstr "" -#: src/components/account-info.jsx:1546 -msgid "Report @{username}…" -msgstr "Raportoi @{username}…" +#: src/components/account-info.jsx:1561 +msgid "Report <0>@{username}…" +msgstr "" -#: src/components/account-info.jsx:1564 -#: src/components/account-info.jsx:2072 +#: src/components/account-info.jsx:1581 +#: src/components/account-info.jsx:2092 msgid "Edit profile" msgstr "Muokkaa profiilia" -#: src/components/account-info.jsx:1600 +#: src/components/account-info.jsx:1617 msgid "Withdraw follow request?" msgstr "Perutaanko seurauspyyntö?" -#: src/components/account-info.jsx:1601 +#: src/components/account-info.jsx:1618 msgid "Unfollow @{0}?" msgstr "Lopetetaanko käyttäjän @{0} seuraaminen?" -#: src/components/account-info.jsx:1652 +#: src/components/account-info.jsx:1669 msgid "Unfollow…" msgstr "Älä seuraa…" -#: src/components/account-info.jsx:1661 +#: src/components/account-info.jsx:1678 msgid "Withdraw…" msgstr "Peru…" -#: src/components/account-info.jsx:1668 -#: src/components/account-info.jsx:1672 +#: src/components/account-info.jsx:1685 +#: src/components/account-info.jsx:1689 #: src/pages/hashtag.jsx:261 msgid "Follow" msgstr "Seuraa" -#: src/components/account-info.jsx:1783 -#: src/components/account-info.jsx:1837 -#: src/components/account-info.jsx:1970 -#: src/components/account-info.jsx:2067 +#: src/components/account-info.jsx:1800 +#: src/components/account-info.jsx:1854 +#: src/components/account-info.jsx:1987 +#: src/components/account-info.jsx:2087 #: src/components/account-sheet.jsx:37 #: src/components/compose.jsx:797 #: src/components/compose.jsx:2400 @@ -422,85 +422,85 @@ msgstr "Seuraa" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:227 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:580 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:780 -#: src/components/status.jsx:2824 -#: src/components/status.jsx:3063 -#: src/components/status.jsx:3561 +#: src/components/status.jsx:2827 +#: src/components/status.jsx:3066 +#: src/components/status.jsx:3564 #: src/pages/accounts.jsx:33 #: src/pages/catchup.jsx:1548 #: src/pages/filters.jsx:224 #: src/pages/list.jsx:274 #: src/pages/notifications.jsx:840 -#: src/pages/notifications.jsx:1051 +#: src/pages/notifications.jsx:1054 #: src/pages/settings.jsx:69 #: src/pages/status.jsx:1256 msgid "Close" msgstr "Sulje" -#: src/components/account-info.jsx:1788 +#: src/components/account-info.jsx:1805 msgid "Translated Bio" msgstr "Käännetty elämäkerta" -#: src/components/account-info.jsx:1882 +#: src/components/account-info.jsx:1899 msgid "Unable to remove from list." msgstr "Listasta ei voitu poistaa." -#: src/components/account-info.jsx:1883 +#: src/components/account-info.jsx:1900 msgid "Unable to add to list." msgstr "Listaan ei voitu lisätä." -#: src/components/account-info.jsx:1902 +#: src/components/account-info.jsx:1919 #: src/pages/lists.jsx:104 msgid "Unable to load lists." msgstr "Listoja ei voitu ladata." -#: src/components/account-info.jsx:1906 +#: src/components/account-info.jsx:1923 msgid "No lists." msgstr "Ei listoja." -#: src/components/account-info.jsx:1917 +#: src/components/account-info.jsx:1934 #: src/components/list-add-edit.jsx:37 #: src/pages/lists.jsx:58 msgid "New list" msgstr "Uusi lista" -#: src/components/account-info.jsx:1975 -msgid "Private note about @{0}" -msgstr "Yksityinen merkintä käyttäjästä @{0}" +#: src/components/account-info.jsx:1992 +msgid "Private note about <0>@{0}" +msgstr "" -#: src/components/account-info.jsx:2002 +#: src/components/account-info.jsx:2022 msgid "Unable to update private note." msgstr "Yksityistä merkintää ei voitu päivittää." -#: src/components/account-info.jsx:2025 -#: src/components/account-info.jsx:2195 +#: src/components/account-info.jsx:2045 +#: src/components/account-info.jsx:2215 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" -#: src/components/account-info.jsx:2030 +#: src/components/account-info.jsx:2050 msgid "Save & close" msgstr "Tallenna ja sulje" -#: src/components/account-info.jsx:2123 +#: src/components/account-info.jsx:2143 msgid "Unable to update profile." msgstr "Profiilia ei voitu päivitää." -#: src/components/account-info.jsx:2143 +#: src/components/account-info.jsx:2163 msgid "Bio" msgstr "Elämäkerta" -#: src/components/account-info.jsx:2156 +#: src/components/account-info.jsx:2176 msgid "Extra fields" msgstr "Lisäkentät" -#: src/components/account-info.jsx:2162 +#: src/components/account-info.jsx:2182 msgid "Label" msgstr "Nimike" -#: src/components/account-info.jsx:2165 +#: src/components/account-info.jsx:2185 msgid "Content" msgstr "Sisältö" -#: src/components/account-info.jsx:2198 +#: src/components/account-info.jsx:2218 #: src/components/list-add-edit.jsx:147 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712 #: src/pages/filters.jsx:554 @@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Sisältö" msgid "Save" msgstr "Tallenna" -#: src/components/account-info.jsx:2251 +#: src/components/account-info.jsx:2271 msgid "username" msgstr "käyttäjänimi" -#: src/components/account-info.jsx:2255 +#: src/components/account-info.jsx:2275 msgid "server domain name" msgstr "palvelimen verkkotunnus" @@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Attachment #{i} failed" msgstr "Liite #{i} epäonnistui" #: src/components/compose.jsx:1118 -#: src/components/status.jsx:1951 +#: src/components/status.jsx:1954 #: src/components/timeline.jsx:975 msgid "Content warning" msgstr "Sisältövaroitus" @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Vain seuraajat" #: src/components/compose.jsx:1179 #: src/components/status.jsx:96 -#: src/components/status.jsx:1829 +#: src/components/status.jsx:1832 msgid "Private mention" msgstr "Yksityismaininta" @@ -665,9 +665,9 @@ msgstr "Lisää mukautettu emoji" #: src/components/compose.jsx:1469 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143 #: src/components/status.jsx:830 -#: src/components/status.jsx:1605 -#: src/components/status.jsx:1606 -#: src/components/status.jsx:2257 +#: src/components/status.jsx:1608 +#: src/components/status.jsx:1609 +#: src/components/status.jsx:2260 msgid "Reply" msgstr "Vastaa" @@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Hae tilejä" #: src/components/compose.jsx:2931 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712 -#: src/pages/list.jsx:356 +#: src/pages/list.jsx:359 msgid "Add" msgstr "Lisää" @@ -871,47 +871,47 @@ msgstr "Lähettämättömät luonnokset" msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off." msgstr "Sinulla näyttää olevan lähettämättömiä luonnoksia. Jatketaan siitä, mihin jäit." -#: src/components/drafts.jsx:100 +#: src/components/drafts.jsx:102 msgid "Delete this draft?" msgstr "Poistetaanko tämä luonnos?" -#: src/components/drafts.jsx:115 +#: src/components/drafts.jsx:117 msgid "Error deleting draft! Please try again." msgstr "Virhe poistettaessa luonnosta! Yritä uudelleen." -#: src/components/drafts.jsx:125 +#: src/components/drafts.jsx:127 #: src/components/list-add-edit.jsx:183 -#: src/components/status.jsx:1240 +#: src/components/status.jsx:1243 #: src/pages/filters.jsx:587 msgid "Delete…" msgstr "Poista…" -#: src/components/drafts.jsx:144 +#: src/components/drafts.jsx:146 msgid "Error fetching reply-to status!" msgstr "Virhe haettaessa vastauksellisuuden tilaa!" -#: src/components/drafts.jsx:169 +#: src/components/drafts.jsx:171 msgid "Delete all drafts?" msgstr "Poistetaanko kaikki luonnokset?" -#: src/components/drafts.jsx:187 +#: src/components/drafts.jsx:189 msgid "Error deleting drafts! Please try again." msgstr "Virhe poistettaessa luonnoksia! Yritä uudelleen." -#: src/components/drafts.jsx:199 +#: src/components/drafts.jsx:201 msgid "Delete all…" msgstr "Poista kaikki…" -#: src/components/drafts.jsx:207 +#: src/components/drafts.jsx:209 msgid "No drafts found." msgstr "Luonnoksia ei ole." -#: src/components/drafts.jsx:243 +#: src/components/drafts.jsx:245 #: src/pages/catchup.jsx:1895 msgid "Poll" msgstr "Äänestys" -#: src/components/drafts.jsx:246 +#: src/components/drafts.jsx:248 #: src/pages/account-statuses.jsx:365 msgid "Media" msgstr "Media" @@ -930,7 +930,7 @@ msgid "Reject" msgstr "Hylkää" #: src/components/follow-request-buttons.jsx:75 -#: src/pages/notifications.jsx:1167 +#: src/pages/notifications.jsx:1173 msgid "Accepted" msgstr "Hyväksytty" @@ -1082,9 +1082,9 @@ msgstr "<0>l tai <1>f" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164 #: src/components/status.jsx:838 -#: src/components/status.jsx:2283 -#: src/components/status.jsx:2315 -#: src/components/status.jsx:2316 +#: src/components/status.jsx:2286 +#: src/components/status.jsx:2318 +#: src/components/status.jsx:2319 msgid "Boost" msgstr "Tehosta" @@ -1094,8 +1094,8 @@ msgstr "<0>Vaihto + <1>b" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172 #: src/components/status.jsx:923 -#: src/components/status.jsx:2340 -#: src/components/status.jsx:2341 +#: src/components/status.jsx:2343 +#: src/components/status.jsx:2344 msgid "Bookmark" msgstr "Lisää kirjanmerkkeihin" @@ -1203,9 +1203,9 @@ msgid "Filtered: {filterTitleStr}" msgstr "Suodatettu: {filterTitleStr}" #: src/components/media-post.jsx:133 -#: src/components/status.jsx:3391 -#: src/components/status.jsx:3487 -#: src/components/status.jsx:3565 +#: src/components/status.jsx:3394 +#: src/components/status.jsx:3490 +#: src/components/status.jsx:3568 #: src/components/timeline.jsx:964 #: src/pages/catchup.jsx:75 #: src/pages/catchup.jsx:1843 @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid "Move down" msgstr "Siirrä alaspäin" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:376 -#: src/components/status.jsx:1205 +#: src/components/status.jsx:1208 #: src/pages/list.jsx:170 msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" @@ -2026,18 +2026,18 @@ msgstr "Käyttäjän @{0} julkaisu lisätty kirjanmerkkeihin" #: src/components/status.jsx:838 #: src/components/status.jsx:900 -#: src/components/status.jsx:2283 -#: src/components/status.jsx:2315 +#: src/components/status.jsx:2286 +#: src/components/status.jsx:2318 msgid "Unboost" msgstr "Kumoa tehostus" #: src/components/status.jsx:854 -#: src/components/status.jsx:2298 +#: src/components/status.jsx:2301 msgid "Quote" msgstr "Lainaa" #: src/components/status.jsx:862 -#: src/components/status.jsx:2307 +#: src/components/status.jsx:2310 msgid "Some media have no descriptions." msgstr "Osalta mediasta puuttuu kuvaus." @@ -2046,12 +2046,12 @@ msgid "Old post (<0>{0})" msgstr "Vanha julkaisu (<0>{0})" #: src/components/status.jsx:888 -#: src/components/status.jsx:1330 +#: src/components/status.jsx:1333 msgid "Unboosted @{0}'s post" msgstr "Kumottu käyttäjän @{0} julkaisun tehostus" #: src/components/status.jsx:889 -#: src/components/status.jsx:1331 +#: src/components/status.jsx:1334 msgid "Boosted @{0}'s post" msgstr "Tehostettu käyttäjän @{0} julkaisua" @@ -2060,231 +2060,231 @@ msgid "Boost…" msgstr "Tehosta…" #: src/components/status.jsx:913 -#: src/components/status.jsx:1615 -#: src/components/status.jsx:2328 +#: src/components/status.jsx:1618 +#: src/components/status.jsx:2331 msgid "Unlike" msgstr "Kumoa tykkäys" #: src/components/status.jsx:914 -#: src/components/status.jsx:1615 -#: src/components/status.jsx:1616 -#: src/components/status.jsx:2328 -#: src/components/status.jsx:2329 +#: src/components/status.jsx:1618 +#: src/components/status.jsx:1619 +#: src/components/status.jsx:2331 +#: src/components/status.jsx:2332 msgid "Like" msgstr "Tykkää" #: src/components/status.jsx:923 -#: src/components/status.jsx:2340 +#: src/components/status.jsx:2343 msgid "Unbookmark" msgstr "Poista kirjanmerkeistä" #: src/components/status.jsx:1031 -msgid "View post by @{0}" -msgstr "Näytä käyttäjän @{0} julkaisu" +msgid "View post by <0>@{0}" +msgstr "" -#: src/components/status.jsx:1049 +#: src/components/status.jsx:1052 msgid "Show Edit History" msgstr "Näytä muokkaushistoria" -#: src/components/status.jsx:1052 +#: src/components/status.jsx:1055 msgid "Edited: {editedDateText}" msgstr "Muokattu: {editedDateText}" -#: src/components/status.jsx:1112 -#: src/components/status.jsx:3068 +#: src/components/status.jsx:1115 +#: src/components/status.jsx:3071 msgid "Embed post" msgstr "Upota julkaisu" -#: src/components/status.jsx:1126 +#: src/components/status.jsx:1129 msgid "Conversation unmuted" msgstr "Keskustelun mykistys kumottu" -#: src/components/status.jsx:1126 +#: src/components/status.jsx:1129 msgid "Conversation muted" msgstr "Keskustelu mykistetty" -#: src/components/status.jsx:1132 +#: src/components/status.jsx:1135 msgid "Unable to unmute conversation" msgstr "Keskustelun mykistystä ei voitu kumota" -#: src/components/status.jsx:1133 +#: src/components/status.jsx:1136 msgid "Unable to mute conversation" msgstr "Keskustelua ei voitu mykistää" -#: src/components/status.jsx:1142 +#: src/components/status.jsx:1145 msgid "Unmute conversation" msgstr "Kumoa keskustelun mykistys" -#: src/components/status.jsx:1149 +#: src/components/status.jsx:1152 msgid "Mute conversation" msgstr "Mykistä keskustelu" -#: src/components/status.jsx:1165 +#: src/components/status.jsx:1168 msgid "Post unpinned from profile" msgstr "Julkaisu irrotettu profiilista" -#: src/components/status.jsx:1166 +#: src/components/status.jsx:1169 msgid "Post pinned to profile" msgstr "Julkaisu kiinnitetty profiiliin" -#: src/components/status.jsx:1171 +#: src/components/status.jsx:1174 msgid "Unable to unpin post" msgstr "Julkaisua ei voitu irrottaa" -#: src/components/status.jsx:1171 +#: src/components/status.jsx:1174 msgid "Unable to pin post" msgstr "Julkaisua ei voitu kiinnittää" -#: src/components/status.jsx:1180 +#: src/components/status.jsx:1183 msgid "Unpin from profile" msgstr "Irrota profiilista" -#: src/components/status.jsx:1187 +#: src/components/status.jsx:1190 msgid "Pin to profile" msgstr "Kiinnitä profiiliin" -#: src/components/status.jsx:1216 +#: src/components/status.jsx:1219 msgid "Delete this post?" msgstr "Poistetaanko tämä julkaisu?" -#: src/components/status.jsx:1229 +#: src/components/status.jsx:1232 msgid "Post deleted" msgstr "Julkaisu poistettu" -#: src/components/status.jsx:1232 +#: src/components/status.jsx:1235 msgid "Unable to delete post" msgstr "Julkaisua ei voitu poistaa" -#: src/components/status.jsx:1260 +#: src/components/status.jsx:1263 msgid "Report post…" msgstr "Raportoi julkaisu…" -#: src/components/status.jsx:1616 -#: src/components/status.jsx:1652 -#: src/components/status.jsx:2329 +#: src/components/status.jsx:1619 +#: src/components/status.jsx:1655 +#: src/components/status.jsx:2332 msgid "Liked" msgstr "Tykätty" -#: src/components/status.jsx:1649 -#: src/components/status.jsx:2316 +#: src/components/status.jsx:1652 +#: src/components/status.jsx:2319 msgid "Boosted" msgstr "Tehostettu" -#: src/components/status.jsx:1659 -#: src/components/status.jsx:2341 +#: src/components/status.jsx:1662 +#: src/components/status.jsx:2344 msgid "Bookmarked" msgstr "Lisätty kirjanmerkkeihin" -#: src/components/status.jsx:1663 +#: src/components/status.jsx:1666 msgid "Pinned" msgstr "Kiinnitetty" -#: src/components/status.jsx:1708 -#: src/components/status.jsx:2160 +#: src/components/status.jsx:1711 +#: src/components/status.jsx:2163 msgid "Deleted" msgstr "Poistettu" -#: src/components/status.jsx:1749 +#: src/components/status.jsx:1752 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}" msgstr "{repliesCount, plural, one {# vastaus} other {# vastausta}}" -#: src/components/status.jsx:1838 +#: src/components/status.jsx:1841 msgid "Thread{0}" msgstr "Ketju{0}" -#: src/components/status.jsx:1914 -#: src/components/status.jsx:1976 -#: src/components/status.jsx:2061 +#: src/components/status.jsx:1917 +#: src/components/status.jsx:1979 +#: src/components/status.jsx:2064 msgid "Show less" msgstr "Näytä vähemmän" -#: src/components/status.jsx:1914 -#: src/components/status.jsx:1976 +#: src/components/status.jsx:1917 +#: src/components/status.jsx:1979 msgid "Show content" msgstr "Näytä sisältö" -#: src/components/status.jsx:2061 +#: src/components/status.jsx:2064 msgid "Show media" msgstr "Näytä media" -#: src/components/status.jsx:2181 +#: src/components/status.jsx:2184 msgid "Edited" msgstr "Muokattu" -#: src/components/status.jsx:2258 +#: src/components/status.jsx:2261 msgid "Comments" msgstr "Kommentit" -#: src/components/status.jsx:2829 +#: src/components/status.jsx:2832 msgid "Edit History" msgstr "Muokkaushistoria" -#: src/components/status.jsx:2833 +#: src/components/status.jsx:2836 msgid "Failed to load history" msgstr "Historian lataus epäonnistui" -#: src/components/status.jsx:2838 +#: src/components/status.jsx:2841 msgid "Loading…" msgstr "Ladataan…" -#: src/components/status.jsx:3073 +#: src/components/status.jsx:3076 msgid "HTML Code" msgstr "HTML-koodi" -#: src/components/status.jsx:3090 +#: src/components/status.jsx:3093 msgid "HTML code copied" msgstr "HTML-koodi kopioitu" -#: src/components/status.jsx:3093 +#: src/components/status.jsx:3096 msgid "Unable to copy HTML code" msgstr "HTML-koodia ei voitu kopioida" -#: src/components/status.jsx:3105 +#: src/components/status.jsx:3108 msgid "Media attachments:" msgstr "Medialiitteet:" -#: src/components/status.jsx:3127 +#: src/components/status.jsx:3130 msgid "Account Emojis:" msgstr "Tilin emojit:" -#: src/components/status.jsx:3158 -#: src/components/status.jsx:3203 +#: src/components/status.jsx:3161 +#: src/components/status.jsx:3206 msgid "static URL" msgstr "staattinen URL" -#: src/components/status.jsx:3172 +#: src/components/status.jsx:3175 msgid "Emojis:" msgstr "Emojit:" -#: src/components/status.jsx:3217 +#: src/components/status.jsx:3220 msgid "Notes:" msgstr "Huomiot:" -#: src/components/status.jsx:3221 +#: src/components/status.jsx:3224 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed." msgstr "Tämä on staattinen, tyylittelemätön ja skriptitön. Saatat joutua käyttämään omia tyylejäsi ja muokkaamaan koodia tarpeen mukaan." -#: src/components/status.jsx:3227 +#: src/components/status.jsx:3230 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts." msgstr "Äänestykset eivät ole vuorovaikutteisia, vaan niistä tulee luettelo äänimääristä." -#: src/components/status.jsx:3232 +#: src/components/status.jsx:3235 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types." msgstr "Medialiitteet voivat olla kuvia, videoita, ääniä tai mitä tahansa muita tiedostotyyppejä." -#: src/components/status.jsx:3238 +#: src/components/status.jsx:3241 msgid "Post could be edited or deleted later." msgstr "Julkaisua voi muokata tai sen voi poistaa myöhemmin." -#: src/components/status.jsx:3244 +#: src/components/status.jsx:3247 msgid "Preview" msgstr "Esikatselu" -#: src/components/status.jsx:3253 +#: src/components/status.jsx:3256 msgid "Note: This preview is lightly styled." msgstr "Huomaa: Tämä esikatselu on kevyesti tyylitelty." -#: src/components/status.jsx:3495 +#: src/components/status.jsx:3498 msgid "<0/> <1/> boosted" msgstr "<0/> <1/> tehosti" @@ -2455,18 +2455,18 @@ msgid "Set as default" msgstr "Aseta oletukseksi" #: src/pages/accounts.jsx:144 -msgid "Log out @{0}?" -msgstr "Kirjataanko @{0} ulos?" +msgid "Log out <0>@{0}?" +msgstr "" -#: src/pages/accounts.jsx:161 +#: src/pages/accounts.jsx:167 msgid "Log out…" msgstr "Kirjaa ulos…" -#: src/pages/accounts.jsx:174 +#: src/pages/accounts.jsx:180 msgid "Add an existing account" msgstr "Lisää olemassa oleva tili" -#: src/pages/accounts.jsx:181 +#: src/pages/accounts.jsx:187 msgid "Note: <0>Default account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session." msgstr "Huomaa: Ensimmäiseen lataukseen käytetään aina <0>oletustiliä. Vaihtoehtoiset tilit säilyvät istunnon ajan." @@ -3001,10 +3001,10 @@ msgid "Manage members" msgstr "Hallitse jäseniä" #: src/pages/list.jsx:313 -msgid "Remove @{0} from list?" -msgstr "Poistetaanko @{0} listasta?" +msgid "Remove <0>@{0} from list?" +msgstr "" -#: src/pages/list.jsx:356 +#: src/pages/list.jsx:359 msgid "Remove…" msgstr "Poista…" @@ -3066,7 +3066,7 @@ msgstr "Joilla on uusi tili" #: src/pages/notifications.jsx:100 msgid "Who unsolicitedly private mention you" -msgstr "Jotka ei-toivotusti mainitsevat sinut yksityisesti" +msgstr "Jotka pyytämättä mainitsevat sinut yksityisesti" #: src/pages/notifications.jsx:101 msgid "Who are limited by server moderators" @@ -3139,38 +3139,38 @@ msgid "Updated <0>{0}" msgstr "Päivitetty <0>{0}" #: src/pages/notifications.jsx:1037 -msgid "View notifications from @{0}" -msgstr "Näytä ilmoitukset käyttäjältä @{0}" +msgid "View notifications from <0>@{0}" +msgstr "Näytä ilmoitukset käyttäjältä <0>@{0}" -#: src/pages/notifications.jsx:1055 -msgid "Notifications from @{0}" -msgstr "Ilmoitukset käyttäjältä @{0}" +#: src/pages/notifications.jsx:1058 +msgid "Notifications from <0>@{0}" +msgstr "Ilmoitukset käyttäjältä <0>@{0}" -#: src/pages/notifications.jsx:1119 +#: src/pages/notifications.jsx:1125 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on." msgstr "Ilmoituksia käyttäjältä @{0} ei enää tästä lähtien suodateta." -#: src/pages/notifications.jsx:1124 +#: src/pages/notifications.jsx:1130 msgid "Unable to accept notification request" msgstr "Ilmoituspyyntöä ei voitu hyväksyä" -#: src/pages/notifications.jsx:1129 +#: src/pages/notifications.jsx:1135 msgid "Allow" msgstr "Salli" -#: src/pages/notifications.jsx:1149 +#: src/pages/notifications.jsx:1155 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on." msgstr "Ilmoitukset käyttäjältä @{0} eivät näy suodatetuissa ilmoituksissa tästä lähtien." -#: src/pages/notifications.jsx:1154 +#: src/pages/notifications.jsx:1160 msgid "Unable to dismiss notification request" msgstr "Ilmoituspyyntöä ei voitu hylätä" -#: src/pages/notifications.jsx:1159 +#: src/pages/notifications.jsx:1165 msgid "Dismiss" msgstr "Hylkää" -#: src/pages/notifications.jsx:1174 +#: src/pages/notifications.jsx:1180 msgid "Dismissed" msgstr "Hylätty"