diff --git a/src/locales/ca-ES.po b/src/locales/ca-ES.po index ac09d90d..cdc3ad05 100644 --- a/src/locales/ca-ES.po +++ b/src/locales/ca-ES.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ca\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-18 11:27\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-18 21:30\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Catalan\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "{account} ha fet una publicació." #: src/components/notification.jsx:83 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0} people boosted your reply.} other {<2><3>{1} people boosted your post.}}}}" -msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} ha impulsat la teva resposta.} other {{account} ha impulsat el teu tut.}}} other {{account} ha impulsat {postsCount} de les teves publicacions.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0} persones han impulsat la teva resposta.} other {<2><3>{1} persones han impulsat la teva publicació.}}}}" +msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} ha impulsat la teva resposta.} other {{account} ha impulsat la teva publicació.}}} other {{account} ha impulsat {postsCount} de les teves publicacions.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0} persones han impulsat la teva resposta.} other {<2><3>{1} persones han impulsat la teva publicació.}}}}" #: src/components/notification.jsx:126 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0} people followed you.}}" @@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "Fil{0}" #: src/components/status.jsx:1976 #: src/components/status.jsx:2061 msgid "Show less" -msgstr "Mostra menys" +msgstr "Mostra'n menys" #: src/components/status.jsx:1914 #: src/components/status.jsx:1976 @@ -2354,7 +2354,7 @@ msgstr "Tanca la finestra" #: src/pages/account-statuses.jsx:233 msgid "Account posts" -msgstr "" +msgstr "Publicacions del compte" #: src/pages/account-statuses.jsx:240 msgid "{accountDisplay} (+ Replies)" @@ -2406,11 +2406,11 @@ msgstr "Es mostren les publicacions amb mèdia" #: src/pages/account-statuses.jsx:377 msgid "Showing posts tagged with #{0}" -msgstr "" +msgstr "Es mostren les publicacions etiquetades amb #{0}" #: src/pages/account-statuses.jsx:416 msgid "Showing posts in {0}" -msgstr "" +msgstr "Es mostren publicacions a {0}" #: src/pages/account-statuses.jsx:505 msgid "Nothing to see here yet." @@ -2429,7 +2429,7 @@ msgstr "No ha estat possible la informació del compte" #: src/pages/account-statuses.jsx:554 msgid "Switch to account's instance {0}" -msgstr "" +msgstr "Canvia a la instància del compte {0}" #: src/pages/account-statuses.jsx:584 msgid "Switch to my instance (<0>{currentInstance})" @@ -2537,7 +2537,7 @@ msgstr "Grups" #: src/pages/catchup.jsx:596 msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}" -msgstr "Mostrant {selectedFilterCategory, select, all {totes les publicacions} original {publicacions originals} replies {respostes} boosts {impulsos} followedTags {etiquetes seguides} groups {grups} filtered {publicacions filtrades}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {més antic} desc {més recent}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {amb menys impulsos} desc {amb més impulsos}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {amb menys favorits} desc {amb més favorits}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {amb menys respostes} desc {amb més respostes}}} density {{sortOrder, select, asc {amb fils menys llargs} desc {amb fils més llargs}}}} first{groupBy, select, account {, agrupat per autors} other {}}" +msgstr "Es mostren {selectedFilterCategory, select, all {totes les publicacions} original {publicacions originals} replies {respostes} boosts {impulsos} followedTags {etiquetes seguides} groups {grups} filtered {publicacions filtrades}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {més antic} desc {més recent}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {amb menys impulsos} desc {amb més impulsos}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {amb menys favorits} desc {amb més favorits}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {amb menys respostes} desc {amb més respostes}}} density {{sortOrder, select, asc {amb menys densitat} desc {amb més densitat}}}} first{groupBy, select, account {, agrupat per autors} other {}}" #: src/pages/catchup.jsx:866 #: src/pages/catchup.jsx:890 @@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr "Vista prèvia de la interfície de Posada al dia" #: src/pages/catchup.jsx:919 msgid "Let's catch up" -msgstr "" +msgstr "Posem-nos al dia" #: src/pages/catchup.jsx:924 msgid "Let's catch up on the posts from your followings." @@ -2595,11 +2595,11 @@ msgstr "" #: src/pages/catchup.jsx:1018 msgid "Previously…" -msgstr "" +msgstr "Anteriorment…" #: src/pages/catchup.jsx:1036 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {# publicació} other {# publicacions}}" #: src/pages/catchup.jsx:1046 msgid "Remove this catch-up?" @@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "No ha estat possible carregar els favorits." #: src/pages/filters.jsx:23 msgid "Home and lists" -msgstr "" +msgstr "Inici i llistes" #: src/pages/filters.jsx:25 msgid "Public timelines" @@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "Filtre nou" #: src/pages/filters.jsx:151 msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}" -msgstr "" +msgstr "{0 , plural, one {# filtre} other {# filtres}}" #: src/pages/filters.jsx:166 msgid "Unable to load filters." @@ -2977,20 +2977,20 @@ msgstr "<0>Noves <1>sol·licituds de seguiment" #: src/pages/home.jsx:234 msgid "See all" -msgstr "" +msgstr "Veure-ho tot" #: src/pages/http-route.jsx:68 msgid "Resolving…" -msgstr "" +msgstr "S'està resolent…" #: src/pages/http-route.jsx:79 msgid "Unable to resolve URL" -msgstr "" +msgstr "No es pot resoldre l'URL" #: src/pages/http-route.jsx:91 #: src/pages/login.jsx:223 msgid "Go home" -msgstr "" +msgstr "Ves a la pàgina d'inici" #: src/pages/list.jsx:107 msgid "Nothing yet." @@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "Ometre" #: src/pages/notifications.jsx:1174 msgid "Dismissed" -msgstr "" +msgstr "Omeses" #: src/pages/public.jsx:27 msgid "Local timeline ({instance})" @@ -3232,7 +3232,7 @@ msgstr "Mostra'n més" #: src/pages/search.jsx:290 msgid "See more accounts" -msgstr "" +msgstr "Veure més comptes" #: src/pages/search.jsx:304 msgid "No accounts found." @@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr "No s'ha trobat cap compte." #: src/pages/search.jsx:360 msgid "See more hashtags" -msgstr "" +msgstr "Veure més etiquetes" #: src/pages/search.jsx:374 msgid "No hashtags found." @@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "No s'ha trobat cap etiqueta." #: src/pages/search.jsx:418 msgid "See more posts" -msgstr "" +msgstr "Veure més publicacions" #: src/pages/search.jsx:432 msgid "No posts found." @@ -3316,15 +3316,15 @@ msgstr "" #: src/pages/settings.jsx:316 msgid "Experiments" -msgstr "" +msgstr "Experiments" #: src/pages/settings.jsx:329 msgid "Auto refresh timeline posts" -msgstr "" +msgstr "Actualitza automàticament les publicacions de la línia de temps" #: src/pages/settings.jsx:341 msgid "Boosts carousel" -msgstr "" +msgstr "Carrusel d'impulsos" #: src/pages/settings.jsx:357 msgid "Post translation" @@ -3368,11 +3368,11 @@ msgstr "Generador de descripcions d'imatges" #: src/pages/settings.jsx:555 msgid "Only for new images while composing new posts." -msgstr "" +msgstr "Només per a imatges noves mentre es redacten publicacions noves." #: src/pages/settings.jsx:562 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api. May not work well. Only for images and in English." -msgstr "" +msgstr "Nota: aquesta funcionalitat utilitza un servei d'IA extern, impulsat per <0>img-alt-api. Pot ser que no funcioni bé. Només per a imatges i en anglès." #: src/pages/settings.jsx:588 msgid "Server-side grouped notifications" @@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr "Notificacions agrupades del servidor" #: src/pages/settings.jsx:592 msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic." -msgstr "" +msgstr "Funcionalitat en fase alfa. Finestra d'agrupació potencialment millorada, però amb una lògica d'agrupació bàsica." #: src/pages/settings.jsx:613 msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings" @@ -3449,7 +3449,7 @@ msgstr "No s'ha eliminat la subscripció. Si us plau, intenta-ho de nou." #: src/pages/settings.jsx:939 msgid "Push Notifications (beta)" -msgstr "Notificacions push (beta)" +msgstr "Notificacions (beta)" #: src/pages/settings.jsx:961 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings." @@ -3485,11 +3485,11 @@ msgstr "Edició de publicacions" #: src/pages/settings.jsx:1053 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in again to grant push permission." -msgstr "" +msgstr "No s'ha concedit el permís d'enviar notificacions des del darrer inici de sessió. Haureu d'<0><1>iniciar la sessió de nou per concedir aquest permís." #: src/pages/settings.jsx:1069 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account." -msgstr "" +msgstr "NOTA: les notificacions només funcionen per a <0>un compte." #: src/pages/status.jsx:786 msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible." @@ -3618,7 +3618,7 @@ msgstr "" #: src/pages/welcome.jsx:129 msgid "Boosts Carousel" -msgstr "" +msgstr "Carrusel d'impulsos" #: src/pages/welcome.jsx:132 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)." diff --git a/src/locales/fi-FI.po b/src/locales/fi-FI.po index 65f1c05a..0400a5c7 100644 --- a/src/locales/fi-FI.po +++ b/src/locales/fi-FI.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fi\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-18 18:57\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-18 20:18\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Finnish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Viimeisin julkaisu viime päivänä} o #: src/components/account-info.jsx:832 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {Viimeisen julkaisu viime vuosina} other {Viimeiset {1} julkaisua viime vuosina}}" #: src/components/account-info.jsx:856 #: src/pages/catchup.jsx:70 @@ -3633,7 +3633,7 @@ msgstr "Sisäkkäisten kommenttien ketju" #: src/pages/welcome.jsx:148 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies." -msgstr "Seuraa keskusteluja vaivatta. Osittain pienennettävät vastaukset." +msgstr "Seuraa keskusteluja vaivatta. Osittain kutistettavat vastaukset." #: src/pages/welcome.jsx:156 msgid "Screenshot of grouped notifications" @@ -3657,7 +3657,7 @@ msgstr "Yksi tai useampi sarake" #: src/pages/welcome.jsx:179 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users." -msgstr "Oletuksena yksi sarake zentilan hakijoille. Määritettävissä usean sarakkeen tila tehokäyttäjille." +msgstr "Oletuksena yksi sarake zen-tilan hakijoille. Määritettävissä usean sarakkeen tila tehokäyttäjille." #: src/pages/welcome.jsx:188 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"