diff --git a/README.md b/README.md
index 18529e68..ac6d7a58 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -296,6 +296,7 @@ Costs involved in running and developing this web app:
 
 <!-- i18n volunteers start -->
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/12571163/medium/9f3ea938f4243f5ffe2a43f814ddc9e8_default.png" alt="" width="16" height="16" /> alidsds11 (Arabic)
+- <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16180744/medium/5b04ae975b23895635130d7a176515cb_default.png" alt="" width="16" height="16" /> alternative (Korean)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/13170041/medium/603136896af17fc005fd592ce3f48717_default.png" alt="" width="16" height="16" /> BoFFire (Arabic, French, Kabyle)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/12898464/medium/d3758a76b894bade4bf271c9b32ea69b.png" alt="" width="16" height="16" /> Brawaru (Russian)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/15460040/medium/1cfcfe5f5511b783b5d9f2b968bad819.png" alt="" width="16" height="16" /> cbasje (Dutch)
@@ -329,15 +330,16 @@ Costs involved in running and developing this web app:
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16527325/medium/37ebb27e7a50f7f85ae93beafc7028a2.jpg" alt="" width="16" height="16" /> rezahosseinzadeh (Persian)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/13422319/medium/66632a98d73d48e36753d94ebcec9d4f.png" alt="" width="16" height="16" /> rwmpelstilzchen (Esperanto, Hebrew)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16538605/medium/bcdb6e3286b7d6237923f3a9383eed29.png" alt="" width="16" height="16" /> SadmL (Russian)
+- <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16539171/medium/0ce95ef6b3b0566136191fbedc1563d0.png" alt="" width="16" height="16" /> SadmL_AI (Russian)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/14565190/medium/79100599131b7776e9803e4b696915a3_default.png" alt="" width="16" height="16" /> Sky_NiniKo (French)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16532441/medium/1a47e8d80c95636e02d2260f6e233ca5.png" alt="" width="16" height="16" /> Su5hicz (Czech)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16533843/medium/7314c15492ef90118c33a80a427e6c87_default.png" alt="" width="16" height="16" /> Talos00 (Italian)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16530049/medium/683f3581620c6b4a5c753b416ed695a7.jpeg" alt="" width="16" height="16" /> tferrermo (Spanish)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16527851/medium/649e5a9a8a8cc61ced670d89e9cca082.png" alt="" width="16" height="16" /> tux93 (German)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16529833/medium/2991a65722acd721849656223014cd49.png" alt="" width="16" height="16" /> Urbestro (Esperanto, Spanish)
-- <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16539171/medium/db6fb87481026c72b895adfb94e17d2c_default.png" alt="" width="16" height="16" /> UsualUsername (Russian)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/14427566/medium/ab733b5044c21867fc5a9d1b22cd2c03.png" alt="" width="16" height="16" /> Vac31. (Lithuanian)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16026914/medium/e3ca187f354a298ef0c9d02a0ed17be7.jpg" alt="" width="16" height="16" /> valtlai (Finnish)
+- <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16563757/medium/af4556c13862d1fd593b51084a159b75_default.png" alt="" width="16" height="16" /> voyagercy (Chinese Traditional)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/15982109/medium/9c03062bdc1d3c6d384dbfead97c26ba.jpeg" alt="" width="16" height="16" /> xabi_itzultzaile (Basque)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16556017/medium/216e0f7a0c35b079920366939a3aaca7_default.png" alt="" width="16" height="16" /> xen4n (Ukrainian)
 - <img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/16532657/medium/f309f319266e1ff95f3070eab0c9a9d9_default.png" alt="" width="16" height="16" /> xqueralt (Catalan)