From 6ba6602b51d081ef6ea75dee8c789a45465ce74f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chee Aun Date: Fri, 14 Feb 2025 22:02:57 +0800 Subject: [PATCH] i18n updates (fi-FI,nb-NO) (#1052) * New translations (Norwegian Bokmal) * Update catalogs.json * New translations (Finnish) --------- Co-authored-by: github-actions[bot] --- src/data/catalogs.json | 2 +- src/locales/fi-FI.po | 26 +++++++++++++------------- src/locales/nb-NO.po | 26 +++++++++++++------------- 3 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/data/catalogs.json b/src/data/catalogs.json index 7540acde..1a61767d 100644 --- a/src/data/catalogs.json +++ b/src/data/catalogs.json @@ -105,7 +105,7 @@ "code": "nb-NO", "nativeName": "norsk bokmål", "name": "Norwegian Bokmål", - "completion": 47 + "completion": 50 }, { "code": "nl-NL", diff --git a/src/locales/fi-FI.po b/src/locales/fi-FI.po index 4744c361..3358fbe8 100644 --- a/src/locales/fi-FI.po +++ b/src/locales/fi-FI.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fi\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-02-04 18:14\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-14 14:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Finnish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Seuraajat" #: src/components/account-info.jsx:746 #: src/components/account-info.jsx:763 msgid "following.stats" -msgstr "Seuratut" +msgstr "Seurattavat" #: src/components/account-info.jsx:423 #: src/components/account-info.jsx:780 @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Uusi päivitys saatavilla…" #: src/pages/following.jsx:23 #: src/pages/following.jsx:142 msgid "following.title" -msgstr "Seuratut" +msgstr "Seurattavat" #: src/components/nav-menu.jsx:192 #: src/pages/catchup.jsx:871 @@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "Tykkäykset" #: src/pages/followed-hashtags.jsx:15 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:45 msgid "Followed Hashtags" -msgstr "Seuratut aihetunnisteet" +msgstr "Seurattavat aihetunnisteet" #: src/components/nav-menu.jsx:262 #: src/pages/account-statuses.jsx:326 @@ -1547,11 +1547,11 @@ msgstr "Palvelimen <0>{from} ylläpitäjä on jäädyttänyt käyttäjän <1 #: src/components/notification.jsx:277 msgid "An admin from <0>{from} has blocked <1>{targetName}. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}." -msgstr "Palvelimen <0>{from} ylläpitäjä on estänyt palvelimen <1>{targetName}. Vaikutettuja seuraajia {followersCount}, seurattuja {followingCount}." +msgstr "Palvelimen <0>{from} ylläpitäjä on estänyt palvelimen <1>{targetName}. Vaikutettuja seuraajia {followersCount}, seurattavia {followingCount}." #: src/components/notification.jsx:283 msgid "You have blocked <0>{targetName}. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}." -msgstr "Olet estänyt palvelimen <0>{targetName}. Poistettuja seuraajia {followersCount}, seurattuja {followingCount}." +msgstr "Olet estänyt palvelimen <0>{targetName}. Poistettuja seuraajia {followersCount}, seurattavia {followingCount}." #: src/components/notification.jsx:291 msgid "Your account has received a moderation warning." @@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Tilit haulla <0>{query}" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:48 msgid "Home / Following" -msgstr "Koti / Seuratut" +msgstr "Koti / Seurattavat" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:51 msgid "Public (Local / Federated)" @@ -2729,7 +2729,7 @@ msgstr "Mikä tämä on?" #: src/pages/catchup.jsx:915 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts." -msgstr "Kiinnikuronta on erillinen aikajana, joka tarjoaa ylätason näkymän seurattuihisi yhdellä silmäyksellä. Yksinkertainen, sähköpostin innoittama käyttöliittymä, jossa voit vaivattomasti järjestellä ja suodattaa julkaisuja." +msgstr "Kiinnikuronta on erillinen aikajana, joka tarjoaa ylätason näkymän seurattaviisi yhdellä silmäyksellä. Yksinkertainen, sähköpostin innoittama käyttöliittymä, jossa voit vaivattomasti järjestellä ja suodattaa julkaisuja." #: src/pages/catchup.jsx:926 msgid "Preview of Catch-up UI" @@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr "Kurotaanpa kiinni" #: src/pages/catchup.jsx:940 msgid "Let's catch up on the posts from your followings." -msgstr "Kurotaanpa seurattusi julkaisut kiinni." +msgstr "Kurotaanpa seurattaviesi julkaisut kiinni." #: src/pages/catchup.jsx:944 msgid "Show me all posts from…" @@ -2871,7 +2871,7 @@ msgstr "Takaisin ylös" #: src/pages/catchup.jsx:1594 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes." -msgstr "Seurattujen jakamat linkit järjestettynä jakomäärän mukaan, tehostukset ja tykkäykset." +msgstr "Seurattavien jakamat linkit järjestettynä jakomäärän mukaan, tehostukset ja tykkäykset." #: src/pages/catchup.jsx:1600 msgid "Sort: Density" @@ -3048,11 +3048,11 @@ msgstr "{0, plural, one {# aihetunniste} other {# aihetunnistetta}}" #: src/pages/followed-hashtags.jsx:86 msgid "Unable to load followed hashtags." -msgstr "Seurattuja aihetunnisteita ei voitu ladata." +msgstr "Seurattavia aihetunnisteita ei voitu ladata." #: src/pages/followed-hashtags.jsx:90 msgid "No hashtags followed yet." -msgstr "Ei vielä seurattuja aihetunnisteita." +msgstr "Ei vielä seurattavia aihetunnisteita." #: src/pages/following.jsx:144 msgid "Nothing to see here." @@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr "Lopetettu tunnisteen #{hashtag} seuraaminen" #: src/pages/hashtag.jsx:239 msgid "Followed #{hashtag}" -msgstr "Seurattu tunnistetta #{hashtag}" +msgstr "Seurataan tunnistetta #{hashtag}" #: src/pages/hashtag.jsx:255 msgid "Following…" diff --git a/src/locales/nb-NO.po b/src/locales/nb-NO.po index 10344787..0be5b48b 100644 --- a/src/locales/nb-NO.po +++ b/src/locales/nb-NO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: nb_NO\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-02-12 12:13\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 13:37\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Rediger profil" #: src/components/account-info.jsx:1626 msgid "Withdraw follow request?" -msgstr "" +msgstr "Trekk tilbake følgeforespørsel?" #. placeholder {1}: info.acct || info.username #: src/components/account-info.jsx:1627 @@ -459,11 +459,11 @@ msgstr "Oversatt bio" #: src/components/account-info.jsx:1910 msgid "Unable to remove from list." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke fjerne fra liste." #: src/components/account-info.jsx:1911 msgid "Unable to add to list." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke legge til i liste." #: src/components/account-info.jsx:1930 #: src/pages/lists.jsx:105 @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Privat notat om <0>@{0}" #: src/components/account-info.jsx:2034 msgid "Unable to update private note." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke oppdatere privat notis." #: src/components/account-info.jsx:2057 #: src/components/account-info.jsx:2228 @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Lagre & lukk" #: src/components/account-info.jsx:2156 msgid "Unable to update profile." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke oppdatere profil." #: src/components/account-info.jsx:2163 #: src/components/list-add-edit.jsx:105 @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Skriv ny" #: src/components/compose.jsx:206 msgid "Add media" -msgstr "" +msgstr "Legg til media" #: src/components/compose.jsx:207 msgid "Add custom emoji" @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Legg til egendefinert emoji" #: src/components/compose.jsx:208 msgid "Add GIF" -msgstr "" +msgstr "Legg til GIF" #: src/components/compose.jsx:209 msgid "Add poll" @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:169 msgid "<0>l or <1>f" -msgstr "" +msgstr "<0>l eller <1>f" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:175 #: src/components/status.jsx:956 @@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Fremhev" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:177 msgid "<0>Shift + <1>b" -msgstr "" +msgstr "<0>Shift + <1>b" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:183 #: src/components/status.jsx:1019 @@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:189 msgid "<0>Shift + <1>Alt + <2>k" -msgstr "" +msgstr "<0>Shift + <1>Alt + <2>k" #: src/components/list-add-edit.jsx:40 msgid "Edit list" @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "" #: src/components/media-modal.jsx:373 msgid "Open original media" -msgstr "" +msgstr "Åpne originalmedia" #: src/components/media-modal.jsx:389 msgid "Attempting to describe image. Please wait…" @@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Filtrert" #: src/components/media.jsx:414 msgid "Open file" -msgstr "" +msgstr "Åpne fil" #: src/components/modals.jsx:73 msgid "Post published. Check it out."