From ea0fa4a5701108756d1e7a37efb9a2e0e32aa2d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C5=A0tefan=20B?= Date: Sun, 15 Dec 2024 21:32:04 +0000 Subject: [PATCH] Adding a translation into the Slovak language. --- app/lib/l10n/app_sk.arb | 1566 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1566 insertions(+) create mode 100644 app/lib/l10n/app_sk.arb diff --git a/app/lib/l10n/app_sk.arb b/app/lib/l10n/app_sk.arb new file mode 100644 index 00000000..5822a25b --- /dev/null +++ b/app/lib/l10n/app_sk.arb @@ -0,0 +1,1566 @@ +{ + "appTitle": "Fotky", + "translator": "Števob", + "@translator": { + "description": "Name of the translator(s) for this language" + }, + "photosTabLabel": "Fotky", + "@photosTabLabel": { + "description": "Label of the tab that lists user photos" + }, + "collectionsTooltip": "Zbierky", + "@collectionsTooltip": { + "description": "Groups of photos, e.g., albums, trash bin, etc" + }, + "zoomTooltip": "Priblížiť", + "@zoomTooltip": { + "description": "Tooltip of the zoom button" + }, + "refreshMenuLabel": "Obnoviť", + "@refreshMenuLabel": { + "description": "Label of the refresh entry in menu" + }, + "settingsMenuLabel": "Nastavenia", + "@settingsMenuLabel": { + "description": "Label of the settings entry in menu" + }, + "selectionAppBarTitle": "{count, plural, other{{count} vybraných}}", + "@selectionAppBarTitle": { + "description": "Title of the contextual app bar that shows number of selected items", + "placeholders": { + "count": { + "example": "1" + } + } + }, + "deleteSelectedProcessingNotification": "{count, plural, one{Mazanie 1 položky} other{Mazanie {count} položiek}}", + "@deleteSelectedProcessingNotification": { + "description": "Inform user that the selected items are being deleted", + "placeholders": { + "count": { + "example": "1" + } + } + }, + "deleteSelectedSuccessNotification": "Všetky položky boli úspešne odstránené", + "@deleteSelectedSuccessNotification": { + "description": "Inform user that the selected items are deleted successfully" + }, + "deleteSelectedFailureNotification": "{count, plural, one{Nepodarilo sa vymazať 1 položku} other{Nepodarilo sa vymazať {count} položiek}}", + "@deleteSelectedFailureNotification": { + "description": "Inform user that some/all the selected items cannot be deleted", + "placeholders": { + "count": { + "example": "1" + } + } + }, + "archiveTooltip": "Archivovať", + "@archiveTooltip": { + "description": "Archive selected items" + }, + "archiveSelectedProcessingNotification": "{count, plural, one{Archivujem 1 položku} other{Archivujem {count} položiek}}", + "@archiveSelectedProcessingNotification": { + "description": "Archiving the selected items", + "placeholders": { + "count": { + "example": "1" + } + } + }, + "archiveSelectedSuccessNotification": "Všetky položky boli úspešne archivované", + "@archiveSelectedSuccessNotification": { + "description": "Archived all selected items successfully" + }, + "archiveSelectedFailureNotification": "{count, plural, one{Nepodarilo sa archivovať 1 položku} other{Nepodarilo sa archivovať {count} položiek}}", + "@archiveSelectedFailureNotification": { + "description": "Cannot archive some of the selected items", + "placeholders": { + "count": { + "example": "1" + } + } + }, + "unarchiveTooltip": "Dearchivovať", + "@unarchiveTooltip": { + "description": "Unarchive selected items" + }, + "unarchiveSelectedProcessingNotification": "{count, plural, one{Dearchivujem 1 položku} other{Dearchivujem {count} položiek}}", + "@unarchiveSelectedProcessingNotification": { + "description": "Unarchiving selected items", + "placeholders": { + "count": { + "example": "1" + } + } + }, + "unarchiveSelectedSuccessNotification": "Všetky položky boli úspešne dearchivované", + "@unarchiveSelectedSuccessNotification": { + "description": "Unarchived all selected items successfully" + }, + "unarchiveSelectedFailureNotification": "{count, plural, one{Nepodarilo sa dearchivovať 1 položku} other{Nepodarilo sa dearchivovať {count} položiek}}", + "@unarchiveSelectedFailureNotification": { + "description": "Cannot unarchive some of the selected items", + "placeholders": { + "count": { + "example": "1" + } + } + }, + "deleteTooltip": "Odstrániť", + "@deleteTooltip": { + "description": "Delete selected items" + }, + "deleteProcessingNotification": "Mazanie položky", + "@deleteProcessingNotification": { + "description": "Inform user that the item is being deleted" + }, + "deleteSuccessNotification": "Položka úspešne odstránená", + "@deleteSuccessNotification": { + "description": "Inform user that the item is deleted successfully" + }, + "deleteFailureNotification": "Nepodarilo sa vymazať položku", + "@deleteFailureNotification": { + "description": "Inform user that the item cannot be deleted" + }, + "removeSelectedFromAlbumFailureNotification": "Nepodarilo sa odstrániť položky z albumu", + "@removeSelectedFromAlbumFailureNotification": { + "description": "Inform user that the selected items cannot be removed from an album" + }, + "addServerTooltip": "Pridať server", + "@addServerTooltip": { + "description": "Tooltip of the button that adds a new server" + }, + "removeServerSuccessNotification": "Server {server} úspešne odstránený", + "@removeServerSuccessNotification": { + "description": "Inform user that a server is removed successfully", + "placeholders": { + "server": { + "example": "http://www.example.com" + } + } + }, + "createAlbumTooltip": "Nový album", + "@createAlbumTooltip": { + "description": "Tooltip of the button that creates a new album" + }, + "albumSize": "{count, plural, =0{Prázdne} one{1 položka} other{{count} položiek}}", + "@albumSize": { + "description": "Number of items inside an album", + "placeholders": { + "count": { + "example": "1" + } + } + }, + "albumArchiveLabel": "Archív", + "@albumArchiveLabel": { + "description": "A collection containing all archived photos" + }, + "connectingToServer": "Pripájam sa k\n{server}", + "@connectingToServer": { + "description": "(deprecated, may be removed in the future) Inform user that the app is connecting to a server", + "placeholders": { + "server": { + "example": "http://www.example.com" + } + } + }, + "connectingToServer2": "Čakám na autorizáciu zo strany servera", + "@connectingToServer2": { + "description": "Shown when the app is waiting for the user to sign in via an external browser" + }, + "connectingToServerInstruction": "Prihláste sa cez otvorený prehliadač", + "@connectingToServerInstruction": { + "description": "Shown when the app is waiting for the user to sign in via an external browser" + }, + "nameInputHint": "Názov", + "@nameInputHint": { + "description": "Hint of the text field expecting name data" + }, + "nameInputInvalidEmpty": "Názov je povinný", + "@nameInputInvalidEmpty": { + "description": "Shown when a name input is required but value not given. This is intended to be a generic message and does not assume what this 'name' represents" + }, + "skipButtonLabel": "PRESKOČIŤ", + "@skipButtonLabel": { + "description": "Label of the skip button" + }, + "confirmButtonLabel": "POTVRDIŤ", + "@confirmButtonLabel": { + "description": "Label of the confirm button" + }, + "signInHeaderText": "Prihláste sa na Nextcloud server", + "@signInHeaderText": { + "description": "(deprecated, may be removed in the future)" + }, + "signIn2faHintText": "Použite heslo aplikácie, ak máte na serveri povolené dvojfaktorové overenie", + "@signIn2faHintText": { + "description": "(deprecated, may be removed in the future)" + }, + "signInHeaderText2": "Nextcloud\nPrihlásiť sa", + "@signInHeaderText2": { + "description": "Sign in to Nextcloud server" + }, + "serverAddressInputHint": "Adresa servera", + "@serverAddressInputHint": { + "description": "Hint of the text field expecting server address data" + }, + "serverAddressInputInvalidEmpty": "Zadajte adresu servera", + "@serverAddressInputInvalidEmpty": { + "description": "Inform user that the server address input field cannot be empty" + }, + "usernameInputHint": "Používateľské meno", + "@usernameInputHint": { + "description": "Hint of the text field expecting username data" + }, + "usernameInputInvalidEmpty": "Zadajte svoje používateľské meno", + "@usernameInputInvalidEmpty": { + "description": "Inform user that the username input field cannot be empty" + }, + "passwordInputHint": "Heslo", + "@passwordInputHint": { + "description": "Hint of the text field expecting password data" + }, + "passwordInputInvalidEmpty": "Zadajte svoje heslo", + "@passwordInputInvalidEmpty": { + "description": "Inform user that the password input field cannot be empty" + }, + "rootPickerHeaderText": "Vyberte priečinky, ktoré sa majú zahrnúť", + "@rootPickerHeaderText": { + "description": "Inform user what to do in root picker widget" + }, + "rootPickerSubHeaderText": "Zobrazia sa len fotografie vo vnútri vybraných priečinkov. Stlačte Preskočiť pre zahrnutie všetkých", + "@rootPickerSubHeaderText": { + "description": "Inform user what to do in root picker widget" + }, + "rootPickerNavigateUpItemText": "(ísť späť)", + "@rootPickerNavigateUpItemText": { + "description": "Text of the list item to navigate up the directory tree" + }, + "rootPickerUnpickFailureNotification": "Nepodarilo sa zrušiť výber položky", + "@rootPickerUnpickFailureNotification": { + "description": "Failed while unpicking an item in the root picker list" + }, + "rootPickerListEmptyNotification": "Vyberte aspoň jeden priečinok alebo stlačte preskočiť pre zahrnutie všetkých", + "@rootPickerListEmptyNotification": { + "description": "Error when user pressing confirm without picking any folders" + }, + "setupWidgetTitle": "Začíname", + "@setupWidgetTitle": { + "description": "Title of the introductory widget" + }, + "setupSettingsModifyLaterHint": "Môžete to neskôr zmeniť v Nastaveniach", + "@setupSettingsModifyLaterHint": { + "description": "Inform user that they can modify this setting after the setup process" + }, + "setupHiddenPrefDirNoticeDetail": "Táto aplikácia vytvára priečinok na Nextcloud serveri pre uloženie súborov s preferenciami. Prosím neupravujte ani neodstraňujte ho, pokiaľ neplánujete odstrániť túto aplikáciu", + "@setupHiddenPrefDirNoticeDetail": { + "description": "Inform user about the preference folder created by this app" + }, + "settingsWidgetTitle": "Nastavenia", + "@settingsWidgetTitle": { + "description": "Title of the Settings widget" + }, + "settingsLanguageTitle": "Jazyk", + "@settingsLanguageTitle": { + "description": "Set display language" + }, + "settingsLanguageOptionSystemDefaultLabel": "Predvolená systémová", + "@settingsLanguageOptionSystemDefaultLabel": { + "description": "Follow the Android system language" + }, + "settingsExifSupportTrueSubtitle": "Vyžaduje dodatočný sieťový prenos", + "@settingsExifSupportTrueSubtitle": { + "description": "Subtitle of the EXIF support setting when the value is true. The goal is to warn user about the possible side effects of enabling this setting" + }, + "settingsExifWifiOnlyTitle": "Spracovať EXIF iba cez Wi-Fi", + "@settingsExifWifiOnlyTitle": { + "description": "Whether to only process EXIF data when connected to a Wi-Fi network" + }, + "settingsExifWifiOnlyFalseSubtitle": "Môžu sa účtovať poplatky za dáta", + "@settingsExifWifiOnlyFalseSubtitle": { + "description": "Shown when users allow processing exif data over any network" + }, + "settingsMemoriesTitle": "Spomienky", + "@settingsMemoriesTitle": { + "description": "Memory albums contain photos taken in a specific time range in the past" + }, + "settingsMemoriesSubtitle": "Zobraziť fotografie nasnímané v minulosti", + "@settingsMemoriesSubtitle": { + "description": "Memory albums contain photos taken in a specific time range in the past" + }, + "settingsAccountTitle": "Účet", + "settingsAccountLabelTitle": "Označenie", + "@settingsAccountLabelTitle": { + "description": "An account label is used to replace the server URL in the app bar, could be useful for privacy reason" + }, + "settingsAccountLabelDescription": "Nastavte označenie, ktoré sa zobrazí namiesto URL servera", + "settingsIncludedFoldersTitle": "Zahrnuté priečinky", + "@settingsIncludedFoldersTitle": { + "description": "Change the included folders of an account" + }, + "settingsShareFolderTitle": "Zdieľaný priečinok", + "@settingsShareFolderTitle": { + "description": "Set the share folder such that it matches the parameter in config.php" + }, + "settingsShareFolderDialogTitle": "Nájsť priečinok na zdieľanie", + "@settingsShareFolderDialogTitle": { + "description": "Set the share folder such that it matches the parameter in config.php" + }, + "settingsShareFolderDialogDescription": "Toto nastavenie zodpovedá parametru share_folder v config.php. Obe hodnoty MUSIA byť identické.\n\nNájdite ten istý priečinok, aký je nastavený v config.php.", + "@settingsShareFolderDialogDescription": { + "description": "Set the share folder such that it matches the parameter in config.php" + }, + "settingsShareFolderPickerDescription": "Nájdite ten istý priečinok, aký je nastavený v config.php. Stlačte predvolené, ak ste parameter nenastavili.", + "@settingsShareFolderPickerDescription": { + "description": "Set the share folder such that it matches the parameter in config.php" + }, + "settingsServerAppSectionTitle": "Podpora serverovej aplikácie", + "@settingsServerAppSectionTitle": { + "description": "Enable/disable various server apps" + }, + "settingsPhotosDescription": "Prispôsobiť obsah zobrazený na karte Fotky", + "@settingsPhotosDescription": { + "description": "The 'Photos' here means the tab called 'Photos', not literally a photo. The title of this setting will also reuse the label of that tab" + }, + "settingsMemoriesRangeTitle": "Rozsah spomienok", + "@settingsMemoriesRangeTitle": { + "description": "How many adjacent days to be inclded in memories for a particular year" + }, + "settingsMemoriesRangeValueText": "{range, plural, one{+-{range} deň} other{+-{range} dní}}", + "@settingsMemoriesRangeValueText": { + "description": "How many adjacent days to be inclded in memories for a particular year, could be 0", + "placeholders": { + "range": { + "example": "1" + } + } + }, + "settingsViewerTitle": "Prehliadač", + "settingsViewerDescription": "Prispôsobiť prehliadač obrázkov/videí", + "settingsScreenBrightnessTitle": "Jas obrazovky", + "settingsScreenBrightnessDescription": "Prepísať systémovú úroveň jasu", + "settingsForceRotationTitle": "Ignorovať uzamknutie rotácie", + "settingsForceRotationDescription": "Otočte obrazovku aj keď je automatické otáčanie zakázané", + "settingsMapProviderTitle": "Poskytovateľ máp", + "settingsShowDateInAlbumTitle": "Zoskupiť fotografie podľa dátumu", + "settingsShowDateInAlbumDescription": "Použiť len keď je album triedený podľa času", + "settingsImageEditTitle": "Editor", + "@settingsImageEditTitle": { + "description": "Include settings for image enhancements and the image editor" + }, + "settingsImageEditDescription": "Prispôsobiť vylepšenia obrázkov a editor obrázkov", + "settingsEnhanceMaxResolutionTitle2": "Rozlíšenie obrázkov pre vylepšenia", + "settingsEnhanceMaxResolutionDescription": "Fotografie väčšie než zvolené rozlíšenie budú zmenšené.\n\nVeľmi vysoké rozlíšenie vyžaduje podstatne viac pamäte a času na spracovanie. Ak aplikácia padá pri vylepšovaní fotiek, znížte túto hodnotu.", + "settingsImageEditSaveResultsToServerTitle": "Ukladať výsledky na server", + "@settingsImageEditSaveResultsToServerTitle": { + "description": "Whether to save the edit/enhance results to server instead of the current device" + }, + "settingsImageEditSaveResultsToServerTrueDescription": "Výsledky sa ukladajú na server, ak sa nepodarí nahrať, uložia sa do zariadenia", + "settingsImageEditSaveResultsToServerFalseDescription": "Výsledky sa ukladajú do tohto zariadenia", + "settingsThemeTitle": "Téma", + "settingsThemeDescription": "Prispôsobiť vzhľad aplikácie", + "settingsFollowSystemThemeTitle": "Riaď sa systémovou témou", + "@settingsFollowSystemThemeTitle": { + "description": "Respect the system dark mode settings introduced on Android 10" + }, + "settingsSeedColorTitle": "Farba témy", + "@settingsSeedColorTitle": { + "description": "Customize the colors used in app" + }, + "settingsSeedColorDescription": "Používa sa na odvodenie všetkých farieb v aplikácii", + "@settingsSeedColorDescription": { + "description": "Customize the colors used in app" + }, + "settingsSeedColorPickerTitle": "Vyberte farbu", + "@settingsSeedColorPickerTitle": { + "description": "Dialog to customize the colors used in app" + }, + "settingsUseBlackInDarkThemeTitle": "Tmavšia téma", + "@settingsUseBlackInDarkThemeTitle": { + "description": "Make the dark theme darker" + }, + "settingsUseBlackInDarkThemeTrueDescription": "Použiť čiernu v tmavej téme", + "@settingsUseBlackInDarkThemeTrueDescription": { + "description": "When black in dark theme is set to true" + }, + "settingsUseBlackInDarkThemeFalseDescription": "Použiť tmavosivú v tmavej téme", + "@settingsUseBlackInDarkThemeFalseDescription": { + "description": "When black in dark theme is set to false" + }, + "settingsMiscellaneousTitle": "Rôzne", + "settingsDoubleTapExitTitle": "Dvojité ťuknutie pre ukončenie", + "@settingsDoubleTapExitTitle": { + "description": "If enabled, users need to tap the back button twice to exit app" + }, + "settingsPhotosTabSortByNameTitle": "Triediť podľa názvu súboru v Fotkách", + "@settingsPhotosTabSortByNameTitle": { + "description": "Sort photos listed in the Photos tab by filename (descending)" + }, + "settingsExperimentalTitle": "Experimentálne", + "settingsExperimentalDescription": "Funkcie, ktoré nie sú pripravené na každodenné použitie", + "settingsExpertTitle": "Pokročilé", + "@settingsExpertTitle": { + "description": "Settings that must be tweaked with caution" + }, + "settingsExpertWarningText": "Uistite sa, že plne rozumiete účelu každej možnosti pred pokračovaním", + "settingsClearCacheDatabaseTitle": "Vymazať databázu súborov", + "settingsClearCacheDatabaseDescription": "Vymažte info o súboroch z cache a spustite úplnú resynchronizáciu so serverom", + "settingsClearCacheDatabaseSuccessNotification": "Databáza úspešne vymazaná. Odporúča sa reštartovať aplikáciu", + "settingsAboutSectionTitle": "O aplikácii", + "@settingsAboutSectionTitle": { + "description": "Title of the about section in settings widget" + }, + "settingsVersionTitle": "Verzia", + "@settingsVersionTitle": { + "description": "Title of the version data item" + }, + "settingsServerVersionTitle": "Server", + "@settingsServerVersionTitle": { + "description": "This item will show the server software version, e.g., Nextcloud 25" + }, + "settingsSourceCodeTitle": "Zdrojový kód", + "@settingsSourceCodeTitle": { + "description": "Title of the source code item" + }, + "settingsBugReportTitle": "Nahlásiť problém", + "@settingsBugReportTitle": { + "description": "Report issue" + }, + "settingsCaptureLogsTitle": "Zachytiť protokoly", + "@settingsCaptureLogsTitle": { + "description": "Capture app logs for bug report" + }, + "settingsCaptureLogsDescription": "Pomôžte vývojárovi diagnostikovať chyby", + "settingsTranslatorTitle": "Prekladateľ", + "@settingsTranslatorTitle": { + "description": "Title of the translator item" + }, + "writePreferenceFailureNotification": "Nepodarilo sa nastaviť preferenciu", + "@writePreferenceFailureNotification": { + "description": "Inform user that the preference file cannot be modified" + }, + "enableButtonLabel": "POVOLIŤ", + "@enableButtonLabel": { + "description": "Label of the enable button" + }, + "exifSupportDetails": "Povolením podpory EXIF získate rôzne metadáta (dátum snímania, model fotoaparátu, atď.). Na načítanie týchto metadát je potrebné stiahnuť pôvodný obrázok. Sťahovanie sa spustí iba pri pripojení na Wi-Fi", + "@exifSupportDetails": { + "description": "Detailed description of the exif support feature" + }, + "captureLogDetails": "Ak chcete vytvoriť protokoly pre nahlásenie chyby:\n\n1. Povoľte toto nastavenie\n2. Reprodukujte problém\n3. Zakážte toto nastavenie\n4. Nájdite súbor nc-photos.log v priečinku na stiahnutie\n\n*Ak problém spôsobí pád aplikácie, protokoly nebude možné zachytiť. V takom prípade prosím kontaktujte vývojára pre ďalšie inštrukcie", + "@captureLogDetails": { + "description": "Detailed description on capturing logs" + }, + "captureLogSuccessNotification": "Protokoly úspešne upravené", + "@captureLogSuccessNotification": { + "description": "Captured logs are successfully saved to the download directory" + }, + "doneButtonLabel": "HOTOVO", + "@doneButtonLabel": { + "description": "Label of the done button" + }, + "nextButtonLabel": "ĎALEJ", + "@nextButtonLabel": { + "description": "Label of the next button" + }, + "connectButtonLabel": "PRIPOJIŤ", + "@connectButtonLabel": { + "description": "Label of the connect button" + }, + "rootPickerSkipConfirmationDialogContent2": "Všetky vaše súbory budú zahrnuté. Môže to zvýšiť spotrebu pamäte a zhoršiť výkon", + "@rootPickerSkipConfirmationDialogContent2": { + "description": "Warn user not to include all files in their server" + }, + "megapixelCount": "{count}MP", + "@megapixelCount": { + "description": "Resolution of an image in megapixel", + "placeholders": { + "count": { + "example": "1.3" + } + } + }, + "secondCountSymbol": "{count}s", + "@secondCountSymbol": { + "description": "Number of seconds", + "placeholders": { + "count": { + "example": "1" + } + } + }, + "millimeterCountSymbol": "{count}mm", + "@millimeterCountSymbol": { + "description": "Number of millimeters", + "placeholders": { + "count": { + "example": "1" + } + } + }, + "detailsTooltip": "Podrobnosti", + "@detailsTooltip": { + "description": "Tooltip of the details button" + }, + "downloadTooltip": "Stiahnuť", + "@downloadTooltip": { + "description": "Tooltip of the download button" + }, + "downloadProcessingNotification": "Sťahovanie súboru", + "@downloadProcessingNotification": { + "description": "Inform user that the file is being downloaded" + }, + "downloadSuccessNotification": "Súbor úspešne stiahnutý", + "@downloadSuccessNotification": { + "description": "Inform user that the file is downloaded successfully" + }, + "downloadFailureNotification": "Nepodarilo sa stiahnuť súbor", + "@downloadFailureNotification": { + "description": "Inform user that the file cannot be downloaded" + }, + "nextTooltip": "Ďalej", + "@nextTooltip": { + "description": "Tooltip of the next button" + }, + "previousTooltip": "Predchádzajúce", + "@previousTooltip": { + "description": "Tooltip of the previous button" + }, + "webSelectRangeNotification": "Podržte shift + kliknite pre výber všetkých medzi nimi", + "@webSelectRangeNotification": { + "description": "Inform web user how to select items in range" + }, + "mobileSelectRangeNotification": "Dlhým stlačením inej položky vyberiete všetko medzi nimi", + "@mobileSelectRangeNotification": { + "description": "Inform mobile user how to select items in range" + }, + "updateDateTimeDialogTitle": "Upraviť dátum & čas", + "@updateDateTimeDialogTitle": { + "description": "Dialog to modify the date & time of a file" + }, + "dateSubtitle": "Dátum", + "timeSubtitle": "Čas", + "dateYearInputHint": "Rok", + "dateMonthInputHint": "Mesiac", + "dateDayInputHint": "Deň", + "timeHourInputHint": "Hodina", + "timeMinuteInputHint": "Minúta", + "timeSecondInputHint": "Sekunda", + "dateTimeInputInvalid": "Neplatná hodnota", + "@dateTimeInputInvalid": { + "description": "Invalid date/time input (e.g., non-numeric characters)" + }, + "updateDateTimeFailureNotification": "Nepodarilo sa upraviť dátum & čas", + "@updateDateTimeFailureNotification": { + "description": "Failed to set the date & time of a file" + }, + "albumDirPickerHeaderText": "Vyberte zložky, ktoré majú byť pridružené", + "@albumDirPickerHeaderText": { + "description": "Pick the folders for a folder based album" + }, + "albumDirPickerSubHeaderText": "Len fotografie v pridružených zložkách budú zahrnuté do tohto albumu", + "@albumDirPickerSubHeaderText": { + "description": "Pick the folders for a folder based album" + }, + "albumDirPickerListEmptyNotification": "Vyberte aspoň jednu zložku", + "@albumDirPickerListEmptyNotification": { + "description": "Error when user pressing confirm without picking any folders" + }, + "importFoldersTooltip": "Importovať priečinky", + "@importFoldersTooltip": { + "description": "Menu entry in the album page to import folders as albums" + }, + "albumImporterHeaderText": "Importovať zložky ako albumy", + "@albumImporterHeaderText": { + "description": "Import folders as albums" + }, + "albumImporterSubHeaderText": "Navrhované zložky sú uvedené nižšie. V závislosti od počte súborov na vašom serveri môže import chvíľu trvať", + "@albumImporterSubHeaderText": { + "description": "Import folders as albums" + }, + "importButtonLabel": "IMPORTOVAŤ", + "albumImporterProgressText": "Importovanie zložiek", + "@albumImporterProgressText": { + "description": "Message shown while importing" + }, + "doneButtonTooltip": "Hotovo", + "editTooltip": "Upraviť", + "editAccountConflictFailureNotification": "Účet s rovnakým nastavením už existuje", + "@editAccountConflictFailureNotification": { + "description": "Error when user modified an account such that it's identical to another one" + }, + "genericProcessingDialogContent": "Prosím počkajte", + "@genericProcessingDialogContent": { + "description": "Generic dialog shown when the app is temporarily blocking user input to work on something" + }, + "sortTooltip": "Triediť", + "sortOptionDialogTitle": "Triediť podľa", + "@sortOptionDialogTitle": { + "description": "Select how the photos should be sorted" + }, + "sortOptionTimeAscendingLabel": "Najstaršie ako prvé", + "@sortOptionTimeAscendingLabel": { + "description": "Sort by time, in ascending order" + }, + "sortOptionTimeDescendingLabel": "Najnovšie ako prvé", + "@sortOptionTimeDescendingLabel": { + "description": "Sort by time, in descending order" + }, + "sortOptionFilenameAscendingLabel": "Názov súboru", + "@sortOptionFilenameAscendingLabel": { + "description": "Sort by filename, in ascending order" + }, + "sortOptionFilenameDescendingLabel": "Názov súboru (zostupne)", + "@sortOptionFilenameDescendingLabel": { + "description": "Sort by filename, in descending order" + }, + "sortOptionAlbumNameLabel": "Názov albumu", + "@sortOptionAlbumNameLabel": { + "description": "Sort by album name, in ascending order" + }, + "sortOptionAlbumNameDescendingLabel": "Názov albumu (zostupne)", + "@sortOptionAlbumNameDescendingLabel": { + "description": "Sort by album name, in descending order" + }, + "sortOptionManualLabel": "Manuálne", + "@sortOptionManualLabel": { + "description": "Sort manually" + }, + "albumEditDragRearrangeNotification": "Dlhým stlačením a potiahnutím položky ju presuňte ručne", + "@albumEditDragRearrangeNotification": { + "description": "Instructions on how to rearrange photos" + }, + "albumAddTextTooltip": "Pridať text", + "@albumAddTextTooltip": { + "description": "Add some text that display between photos to an album" + }, + "shareTooltip": "Zdieľať", + "@shareTooltip": { + "description": "Share selected items to other apps" + }, + "shareSelectedEmptyNotification": "Vyberte niektoré fotografie na zdieľanie", + "@shareSelectedEmptyNotification": { + "description": "Shown when user pressed the share button with only non-sharable items (e.g., text labels) selected" + }, + "shareDownloadingDialogContent": "Sťahujem", + "@shareDownloadingDialogContent": { + "description": "Downloading photos to be shared" + }, + "searchTooltip": "Hľadať", + "clearTooltip": "Vymazať", + "@clearTooltip": { + "description": "Clear some sort of user input, typically a text field" + }, + "listNoResultsText": "Žiadne výsledky", + "@listNoResultsText": { + "description": "When there's nothing in a list" + }, + "listEmptyText": "Prázdne", + "@listEmptyText": { + "description": "When there's nothing in a list" + }, + "albumTrashLabel": "Kôš", + "@albumTrashLabel": { + "description": "Deleted photos" + }, + "restoreTooltip": "Obnoviť", + "@restoreTooltip": { + "description": "Restore selected items from trashbin" + }, + "restoreSelectedProcessingNotification": "{count, plural, one{Obnovujem 1 položku} other{Obnovujem {count} položiek}}", + "@restoreSelectedProcessingNotification": { + "description": "Restoring selected items from trashbin", + "placeholders": { + "count": { + "example": "1" + } + } + }, + "restoreSelectedSuccessNotification": "Všetky položky boli úspešne obnovené", + "@restoreSelectedSuccessNotification": { + "description": "Restored all selected items from trashbin successfully" + }, + "restoreSelectedFailureNotification": "{count, plural, one{Nepodarilo sa obnoviť 1 položku} other{Nepodarilo sa obnoviť {count} položiek}}", + "@restoreSelectedFailureNotification": { + "description": "Cannot restore some of the selected items from trashbin", + "placeholders": { + "count": { + "example": "1" + } + } + }, + "restoreProcessingNotification": "Obnovovanie položky", + "@restoreProcessingNotification": { + "description": "Restoring the opened item from trashbin" + }, + "restoreSuccessNotification": "Položka úspešne obnovená", + "@restoreSuccessNotification": { + "description": "Restored the opened item from trashbin successfully" + }, + "restoreFailureNotification": "Nepodarilo sa obnoviť položku", + "@restoreFailureNotification": { + "description": "Cannot restore the opened item from trashbin" + }, + "deletePermanentlyTooltip": "Odstrániť natrvalo", + "@deletePermanentlyTooltip": { + "description": "Permanently delete selected items from trashbin" + }, + "deletePermanentlyConfirmationDialogTitle": "Odstrániť natrvalo", + "@deletePermanentlyConfirmationDialogTitle": { + "description": "Make sure the user wants to delete the items" + }, + "deletePermanentlyConfirmationDialogContent": "Vybrané položky budú natrvalo odstránené zo servera.\n\nTáto akcia je nevratná", + "@deletePermanentlyConfirmationDialogContent": { + "description": "Make sure the user wants to delete the items" + }, + "albumSharedLabel": "Zdieľané", + "@albumSharedLabel": { + "description": "A small label placed next to a shared album" + }, + "metadataTaskProcessingNotification": "Spracovávanie metadát obrázkov na pozadí", + "@metadataTaskProcessingNotification": { + "description": "Shown when the app is reading image metadata" + }, + "metadataTaskPauseNoWiFiNotification": "Čakám na Wi-Fi", + "@metadataTaskPauseNoWiFiNotification": { + "description": "Shown when the app has paused reading image metadata" + }, + "configButtonLabel": "KONFIGURÁCIA", + "useAsAlbumCoverTooltip": "Použiť ako obal albumu", + "helpTooltip": "Pomoc", + "helpButtonLabel": "POMOC", + "removeFromAlbumTooltip": "Odstrániť z albumu", + "@removeFromAlbumTooltip": { + "description": "Remove the opened photo from an album" + }, + "changelogTitle": "Zoznam zmien", + "@changelogTitle": { + "description": "Title of the changelog page" + }, + "serverCertErrorDialogTitle": "Certifikátu servera nemožno dôverovať", + "@serverCertErrorDialogTitle": { + "description": "Title of the dialog to warn user about an untrusted SSL certificate" + }, + "serverCertErrorDialogContent": "Server môže byť napadnutý alebo sa niekto pokúša ukradnúť vaše informácie", + "@serverCertErrorDialogContent": { + "description": "Warn user about an untrusted SSL certificate" + }, + "advancedButtonLabel": "POKROČILÉ", + "@advancedButtonLabel": { + "description": "Label of the advanced button" + }, + "whitelistCertDialogTitle": "Pridať neznámy certifikát do dôveryhodných?", + "@whitelistCertDialogTitle": { + "description": "Title of the dialog to let user decide whether to whitelist an untrusted SSL certificate" + }, + "whitelistCertDialogContent": "Certifikát môžete pridať do zoznamu dôveryhodných, aby ho aplikácia prijala. VAROVANIE: To predstavuje veľké bezpečnostné riziko. Uistite sa, že certifikát je samopodpísaný vami alebo dôveryhodnou stranou.\n\nHost: {host}\nOdtlačok: {fingerprint}", + "@whitelistCertDialogContent": { + "description": "Let user decide whether to whitelist an untrusted SSL certificate", + "placeholders": { + "host": { + "example": "www.example.com" + }, + "fingerprint": { + "example": "da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" + } + } + }, + "whitelistCertButtonLabel": "PRIJAT RIZIKO A PRIDAŤ DO ZOZNAMU", + "@whitelistCertButtonLabel": { + "description": "Label of the whitelist certificate button" + }, + "fileSharedByDescription": "Zdieľané s vami týmto používateľom", + "@fileSharedByDescription": { + "description": "The app will show the owner of the file if it's being shared with you by others. The name of the owner is displayed above this line" + }, + "emptyTrashbinTooltip": "Vyprázdniť kôš", + "@emptyTrashbinTooltip": { + "description": "Permanently delete all items from trashbin" + }, + "emptyTrashbinConfirmationDialogTitle": "Vyprázdniť kôš", + "@emptyTrashbinConfirmationDialogTitle": { + "description": "Make sure the user wants to delete all items" + }, + "emptyTrashbinConfirmationDialogContent": "Všetky položky budú natrvalo odstránené zo servera.\n\nTáto akcia je nevratná", + "@emptyTrashbinConfirmationDialogContent": { + "description": "Make sure the user wants to delete all items" + }, + "unsetAlbumCoverTooltip": "Zrušiť obal", + "@unsetAlbumCoverTooltip": { + "description": "Unset the cover of the opened album" + }, + "muteTooltip": "Stlmiť", + "@muteTooltip": { + "description": "Mute the video player" + }, + "unmuteTooltip": "Zapnúť zvuk", + "@unmuteTooltip": { + "description": "Unmute the video player" + }, + "collectionPeopleLabel": "Ľudia", + "@collectionPeopleLabel": { + "description": "Browse photos grouped by person" + }, + "slideshowTooltip": "Prezentácia", + "@slideshowTooltip": { + "description": "A button to start a slideshow from the current collection" + }, + "slideshowSetupDialogTitle": "Nastaviť prezentáciu", + "@slideshowSetupDialogTitle": { + "description": "Setup slideshow before starting" + }, + "slideshowSetupDialogDurationTitle": "Dĺžka zobrazenia obrázka (MM:SS)", + "@slideshowSetupDialogDurationTitle": { + "description": "Set the duration of each image in MM:SS format. This setting is ignored for videos" + }, + "slideshowSetupDialogShuffleTitle": "Zamiešať", + "@slideshowSetupDialogShuffleTitle": { + "description": "Whether to shuffle the collection" + }, + "slideshowSetupDialogRepeatTitle": "Opakovať", + "@slideshowSetupDialogRepeatTitle": { + "description": "Whether to restart the slideshow from the beginning after the last slide" + }, + "slideshowSetupDialogReverseTitle": "Obrátiť poradie", + "@slideshowSetupDialogReverseTitle": { + "description": "Whether to play the slideshow in reverse order" + }, + "linkCopiedNotification": "Odkaz skopírovaný", + "@linkCopiedNotification": { + "description": "Copied the share link to clipboard" + }, + "shareMethodDialogTitle": "Zdieľať ako", + "@shareMethodDialogTitle": { + "description": "Let the user pick how they want to share" + }, + "shareMethodPreviewTitle": "Náhľad", + "@shareMethodPreviewTitle": { + "description": "Share the preview of a file" + }, + "shareMethodPreviewDescription": "Zdieľať zníženú kvalitu náhľadu do iných aplikácií (len obrázky)", + "shareMethodOriginalFileTitle": "Pôvodný súbor", + "@shareMethodOriginalFileTitle": { + "description": "Share the original file" + }, + "shareMethodOriginalFileDescription": "Stiahnuť pôvodný súbor a zdieľať ho s inými aplikáciami", + "shareMethodPublicLinkTitle": "Verejný odkaz", + "@shareMethodPublicLinkTitle": { + "description": "Create a share link on server and share it" + }, + "shareMethodPublicLinkDescription": "Vytvoriť na serveri nový verejný odkaz. Ktokoľvek s odkazom môže súbor získať", + "shareMethodPasswordLinkTitle": "Odkaz chránený heslom", + "@shareMethodPasswordLinkTitle": { + "description": "Create a password protected share link on server and share it" + }, + "shareMethodPasswordLinkDescription": "Vytvoriť na serveri nový odkaz chránený heslom", + "collectionSharingLabel": "Zdieľanie", + "@collectionSharingLabel": { + "description": "List items being shared by the current account" + }, + "fileLastSharedDescription": "Naposledy zdieľané {date}", + "@fileLastSharedDescription": { + "description": "The date when this file was last shared by you", + "placeholders": { + "date": { + "example": "Jan 1, 2021", + "description": "The date string is formatted according to the current locale" + } + } + }, + "fileLastSharedByOthersDescription": "{user} s vami zdieľal dňa {date}", + "@fileLastSharedByOthersDescription": { + "description": "The date when this file was shared with you", + "placeholders": { + "user": { + "example": "Alice" + }, + "date": { + "example": "Jan 1, 2021", + "description": "The date string is formatted according to the current locale" + } + } + }, + "albumLastSharedByOthersDescription": "{user} s vami zdieľal album {date}", + "@albumLastSharedByOthersDescription": { + "description": "The date when this album was shared with you", + "placeholders": { + "user": { + "example": "Alice" + }, + "date": { + "example": "Jan 1, 2021", + "description": "The date string is formatted according to the current locale" + } + } + }, + "sharedWithLabel": "Zdieľané s", + "@sharedWithLabel": { + "description": "A list of users or links where this file is sharing with" + }, + "unshareTooltip": "Zrušiť zdieľanie", + "@unshareTooltip": { + "description": "Remove a share" + }, + "unshareSuccessNotification": "Odstránenie zdieľania prebehlo úspešne", + "@unshareSuccessNotification": { + "description": "Removed a share" + }, + "locationLabel": "Poloha", + "@locationLabel": { + "description": "Show where the file is located" + }, + "multipleFilesLinkShareDialogContent": "Nextcloud nepodporuje zdieľanie odkazu pre viaceré súbory. Aplikácia namiesto toho SKOPÍRUJE súbory do nového priečinka a ten zdieľa.", + "@multipleFilesLinkShareDialogContent": { + "description": "Dialog shown when sharing multiple files as link" + }, + "folderNameInputHint": "Názov priečinka", + "@folderNameInputHint": { + "description": "Input field for folder name" + }, + "folderNameInputInvalidEmpty": "Zadajte názov priečinka", + "@folderNameInputInvalidEmpty": { + "description": "Folder name cannot be left empty" + }, + "folderNameInputInvalidCharacters": "Obsahuje neplatné znaky", + "@folderNameInputInvalidCharacters": { + "description": "Folder name contains characters that are not allowed" + }, + "createShareProgressText": "Vytváram zdieľanie", + "@createShareProgressText": { + "description": "Message shown when sharing files" + }, + "copyItemsFailureNotification": "{count, plural, one{Nepodarilo sa skopírovať 1 položku} other{Nepodarilo sa skopírovať {count} položiek}}", + "@copyItemsFailureNotification": { + "description": "Error message shown when some files cannot be copied", + "placeholders": { + "count": { + "example": "1" + } + } + }, + "unshareLinkShareDirDialogTitle": "Vymazať priečinok?", + "@unshareLinkShareDirDialogTitle": { + "description": "Dialog shown after user unshared a dir originally created by the app to share multiple files" + }, + "unshareLinkShareDirDialogContent": "Tento priečinok bol vytvorený aplikáciou na zdieľanie viacerých súborov ako odkaz. Teraz už nie je s nikým zdieľaný, chcete tento priečinok vymazať?", + "@unshareLinkShareDirDialogContent": { + "description": "Dialog shown after user unshared a dir originally created by the app to share multiple files" + }, + "addToCollectionsViewTooltip": "Pridať do zbierky", + "@addToCollectionsViewTooltip": { + "description": "Albums shared with you are not automatically added to the Collections view, unless you choose to do so, which is what this button does" + }, + "shareAlbumDialogTitle": "Zdieľať s používateľom", + "@shareAlbumDialogTitle": { + "description": "Dialog to share an album with another user" + }, + "shareAlbumSuccessWithErrorNotification": "Album zdieľaný s {user}, ale nepodarilo sa zdieľať niektoré súbory", + "@shareAlbumSuccessWithErrorNotification": { + "description": "Shared an album with another user successfully, but some files inside the album cannot be shared", + "placeholders": { + "user": { + "example": "Alice" + } + } + }, + "unshareAlbumSuccessWithErrorNotification": "Album prestal byť zdieľaný s {user}, ale nepodarilo sa odzdielať niektoré súbory", + "@unshareAlbumSuccessWithErrorNotification": { + "description": "Unshared an album with another user successfully, but some files inside the album cannot be unshared", + "placeholders": { + "user": { + "example": "Alice" + } + } + }, + "fixSharesTooltip": "Opraviť zdieľania", + "@fixSharesTooltip": { + "description": "Fix file shares in an album. Due to limitation of the server API, album and its files are shared separately, but they are both needed for shared album to work correctly. This button will attempt to synchronize them" + }, + "fixTooltip": "Opraviť", + "@fixTooltip": { + "description": "Fix an issue" + }, + "fixAllTooltip": "Opraviť všetko", + "@fixAllTooltip": { + "description": "Fix all listed issues" + }, + "missingShareDescription": "Nezdieľané s {user}", + "@missingShareDescription": { + "description": "The album is shared with user but a file is NOT", + "placeholders": { + "user": { + "example": "Alice" + } + } + }, + "extraShareDescription": "Zdieľané s {user}", + "@extraShareDescription": { + "description": "The album is NOT shared with user but a file is", + "placeholders": { + "user": { + "example": "Alice" + } + } + }, + "defaultButtonLabel": "VÝCHODZIE", + "addUserInputHint": "Pridať užívateľa", + "@addUserInputHint": { + "description": "Input a user name to share this album with" + }, + "sharedAlbumInfoDialogTitle": "Predstavujeme zdieľaný album", + "@sharedAlbumInfoDialogTitle": { + "description": "This dialog is shown when user first open a shared album" + }, + "sharedAlbumInfoDialogContent": "Zdieľaný album umožňuje viacerým používateľom na rovnakom serveri pristupovať k rovnakému albumu. Pred pokračovaním si pozorne prečítajte obmedzenia.", + "@sharedAlbumInfoDialogContent": { + "description": "This dialog is shown when user first open a shared album" + }, + "learnMoreButtonLabel": "DOZVEDIEŤ SA VIAC", + "migrateDatabaseProcessingNotification": "Aktualizácia databázy", + "@migrateDatabaseProcessingNotification": { + "description": "Migrate database to work with the updated app" + }, + "migrateDatabaseFailureNotification": "Nepodarilo sa migrovať databázu", + "memoryAlbumName": "{count, plural, one{pred 1 rokom} other{pred {count} rokmi}}", + "@memoryAlbumName": { + "description": "Memory albums are generated by the app and include photos in the past years", + "placeholders": { + "count": { + "example": "2" + } + } + }, + "homeFolderNotFoundDialogTitle": "Domovský priečinok nebol nájdený", + "@homeFolderNotFoundDialogTitle": { + "description": "The app failed to scan the user's home folder on signing in" + }, + "homeFolderNotFoundDialogContent": "Prosím opravte URL WebDAV uvedenú nižšie. URL môžete nájsť vo webovom rozhraní Nextcloud.", + "@homeFolderNotFoundDialogContent": { + "description": "Ask the user to provide us the correct WebDAV URL" + }, + "homeFolderInputInvalidEmpty": "Zadajte názov vášho domovského priečinka", + "@homeFolderInputInvalidEmpty": { + "description": "Home folder can't be left empty" + }, + "createCollectionTooltip": "Nová zbierka", + "@createCollectionTooltip": { + "description": "Create a new collection. A collection can be an album, a folder, or something else in the future" + }, + "createCollectionDialogFolderLabel": "Priečinok", + "@createCollectionDialogFolderLabel": { + "description": "Create a folder as collection" + }, + "createCollectionDialogFolderDescription": "Zobraziť fotografie vo vnútri priečinka", + "@createCollectionDialogFolderDescription": { + "description": "Describe how a folder collection works" + }, + "collectionFavoritesLabel": "Obľúbené", + "@collectionFavoritesLabel": { + "description": "Browse photos added to favorites" + }, + "favoriteTooltip": "Obľúbiť", + "@favoriteTooltip": { + "description": "Add photo to favorites" + }, + "favoriteSuccessNotification": "Pridané do obľúbených", + "@favoriteSuccessNotification": { + "description": "Successfully added photos to favorites" + }, + "favoriteFailureNotification": "Nepodarilo sa pridať do obľúbených", + "@favoriteFailureNotification": { + "description": "Failed adding photos to favorites" + }, + "unfavoriteTooltip": "Odobrať z obľúbených", + "@unfavoriteTooltip": { + "description": "Remove photo to favorites" + }, + "unfavoriteSuccessNotification": "Odstránené z obľúbených", + "@unfavoriteSuccessNotification": { + "description": "Successfully removed photos from favorites" + }, + "unfavoriteFailureNotification": "Nepodarilo sa odstrániť z obľúbených", + "@unfavoriteFailureNotification": { + "description": "Failed removing photos from favorites" + }, + "createCollectionDialogTagLabel": "Štítok", + "@createCollectionDialogTagLabel": { + "description": "Create a collection containing files with tags" + }, + "createCollectionDialogTagDescription": "Zobraziť fotografie so špecifickými štítkami", + "@createCollectionDialogTagDescription": { + "description": "Describe how a tag collection works" + }, + "addTagInputHint": "Pridať štítok", + "@addTagInputHint": { + "description": "Input a tag" + }, + "tagPickerNoTagSelectedNotification": "Prosím pridajte aspoň 1 štítok", + "@tagPickerNoTagSelectedNotification": { + "description": "At least 1 tag is required to create a tag collection. This error is shown when user try to create one without selecting any tags" + }, + "backgroundServiceStopping": "Zastavovanie služby", + "@backgroundServiceStopping": { + "description": "The background service is stopping itself" + }, + "metadataTaskPauseLowBatteryNotification": "Nízka batéria", + "@metadataTaskPauseLowBatteryNotification": { + "description": "Shown when the app has paused reading image metadata due to low battery" + }, + "enhanceTooltip": "Vylepšiť", + "@enhanceTooltip": { + "description": "Enhance a photo" + }, + "enhanceButtonLabel": "VYLEPŠIŤ", + "enhanceIntroDialogTitle": "Vylepšite svoje fotografie", + "enhanceIntroDialogDescription": "Vaše fotografie sa spracovávajú lokálne na vašom zariadení. Predvolene sa zmenšia na 2048x1536. Výstupné rozlíšenie môžete upraviť v Nastaveniach", + "enhanceLowLightTitle": "Vylepšenie pri slabom svetle", + "@enhanceLowLightTitle": { + "description": "Enhance a photo taken in low-light environment" + }, + "enhanceLowLightDescription": "Zosvetlite fotografie urobené v slabom osvetlení", + "enhanceLowLightParamBrightnessLabel": "Jas", + "@enhanceLowLightParamBrightnessLabel": { + "description": "This parameter sets how much brighter the output will be" + }, + "collectionEditedPhotosLabel": "Upravené (lokálne)", + "@collectionEditedPhotosLabel": { + "description": "List photos on your device that were modified by the app, via image enhancements or the image editor" + }, + "deletePermanentlyLocalConfirmationDialogContent": "Vybrané položky budú natrvalo odstránené z tohto zariadenia.\n\nTáto akcia je nevratná", + "@deletePermanentlyLocalConfirmationDialogContent": { + "description": "Make sure the user wants to delete the items from the current device" + }, + "enhancePortraitBlurTitle": "Portrétový efekt rozmazania", + "@enhancePortraitBlurTitle": { + "description": "Blur the background of a photo" + }, + "enhancePortraitBlurDescription": "Rozmažte pozadie vašich fotografií, najlepšie funguje pri portrétoch", + "enhancePortraitBlurParamBlurLabel": "Rozmazanie", + "@enhancePortraitBlurParamBlurLabel": { + "description": "This parameter sets the radius of the blur filter" + }, + "enhanceSuperResolution4xTitle": "Super-rozlíšenie (4x)", + "@enhanceSuperResolution4xTitle": { + "description": "Upscale an image. The algorithm implemented in the app will upscale to 4x the original resolution (eg, 100x100 to 400x400)" + }, + "enhanceSuperResolution4xDescription": "Zväčšite vaše fotografie na 4x pôvodného rozlíšenia (pozrite nápovedu pre detaily)", + "enhanceStyleTransferTitle": "Prenos štýlu", + "@enhanceStyleTransferTitle": { + "description": "Transfer the image style from a reference image to a photo" + }, + "enhanceStyleTransferStyleDialogTitle": "Vyberte štýl", + "@enhanceStyleTransferStyleDialogTitle": { + "description": "Pick a reference image for the style transfer algorithm" + }, + "enhanceStyleTransferStyleDialogDescription": "Preneste vzhľad z referenčného obrázka do vašich fotografií", + "enhanceStyleTransferNoStyleSelectedNotification": "Prosím vyberte štýl", + "@enhanceStyleTransferNoStyleSelectedNotification": { + "description": "Show this error if users did not pick a reference image" + }, + "enhanceColorPopTitle": "Farebný efekt", + "@enhanceColorPopTitle": { + "description": "Desaturate the background of a photo" + }, + "enhanceColorPopDescription": "Odstráňte farebnosť pozadia vašich fotografií, najlepšie funguje pri portrétoch", + "enhanceGenericParamWeightLabel": "Váha", + "@enhanceGenericParamWeightLabel": { + "description": "This generic parameter sets the weight of the applied effect. The effect will be more obvious when the weight is high." + }, + "enhanceRetouchTitle": "Automatické retušovanie", + "@enhanceRetouchTitle": { + "description": "Automatically improve your photo" + }, + "enhanceRetouchDescription": "Automaticky upravte vaše fotografie, zlepšite celkové farby a živost", + "doubleTapExitNotification": "Ťuknite znova pre ukončenie", + "@doubleTapExitNotification": { + "description": "If double tap to exit is enabled in settings, shown when users tap the back button" + }, + "imageEditDiscardDialogTitle": "Zahodiť zmeny?", + "@imageEditDiscardDialogTitle": { + "description": "Warn before dismissing image editor (e.g., user pressing back button)" + }, + "imageEditDiscardDialogContent": "Vaše zmeny neboli uložené", + "discardButtonLabel": "ZAHODIŤ", + "@discardButtonLabel": { + "description": "Discard the current unsaved content" + }, + "saveTooltip": "Uložiť", + "@saveTooltip": { + "description": "Save the current content" + }, + "imageEditColorBrightness": "Jas", + "@imageEditColorBrightness": { + "description": "Adjust the brightness of an image" + }, + "imageEditColorContrast": "Kontrast", + "@imageEditColorContrast": { + "description": "Adjust the contrast of an image" + }, + "imageEditColorWhitePoint": "Biely bod", + "@imageEditColorWhitePoint": { + "description": "Adjust the white point of an image. Learn more about this adjustment: https://www.photoreview.com.au/tips/editing/advanced-levels-adjustments" + }, + "imageEditColorBlackPoint": "Čierny bod", + "@imageEditColorBlackPoint": { + "description": "Adjust the black point of an image" + }, + "imageEditColorSaturation": "Saturácia", + "@imageEditColorSaturation": { + "description": "Adjust the color saturation of an image" + }, + "imageEditColorWarmth": "Teplota", + "@imageEditColorWarmth": { + "description": "This roughly equals to adjusting the color temperature of an image. The end result is to shift the image colors such that it looks 'warmer' or 'cooler'" + }, + "imageEditColorTint": "Odtieň", + "@imageEditColorTint": { + "description": "Shift colors from a green to a magenta tint" + }, + "imageEditTitle": "Náhľad úprav", + "@imageEditTitle": { + "description": "Title of the image editor" + }, + "imageEditToolbarColorLabel": "Farba", + "@imageEditToolbarColorLabel": { + "description": "Label of the color tools. These can be used to adjust the color of an image" + }, + "imageEditToolbarTransformLabel": "Transformovať", + "@imageEditToolbarTransformLabel": { + "description": "Label of the transformation tools. These can be used to transform an image, e.g., rotate it" + }, + "imageEditTransformOrientation": "Orientácia", + "@imageEditTransformOrientation": { + "description": "Change the orientation of the image, 90 degree per step" + }, + "imageEditTransformOrientationClockwise": "po smere hodín", + "@imageEditTransformOrientationClockwise": { + "description": "Indicate a clockwise rotation. This text must be short as there's only minimal space" + }, + "imageEditTransformOrientationCounterclockwise": "proti smeru hodín", + "@imageEditTransformOrientationCounterclockwise": { + "description": "Indicate a counterclockwise rotation. This text must be short as there's only minimal space" + }, + "imageEditTransformCrop": "Orezať", + "@imageEditTransformCrop": { + "description": "Crop the image" + }, + "categoriesLabel": "Kategórie", + "searchLandingCategoryVideosLabel": "Videá", + "@searchLandingCategoryVideosLabel": { + "description": "Search all videos" + }, + "searchFilterButtonLabel": "FILTRE", + "@searchFilterButtonLabel": { + "description": "Modify search filters" + }, + "searchFilterDialogTitle": "Filtre vyhľadávania", + "@searchFilterDialogTitle": { + "description": "Dialog to modify search filters" + }, + "applyButtonLabel": "POUŽIŤ", + "@applyButtonLabel": { + "description": "A confirmation button, typically in a dialog, that apply the current settings" + }, + "searchFilterOptionAnyLabel": "Hocičo", + "@searchFilterOptionAnyLabel": { + "description": "This is the default option for all search filters. Filters with this value will be ignored" + }, + "searchFilterOptionTrueLabel": "Pravda", + "@searchFilterOptionTrueLabel": { + "description": "Positive option for a boolean filter" + }, + "searchFilterOptionFalseLabel": "Nepravda", + "@searchFilterOptionFalseLabel": { + "description": "Negative option for a boolean filter" + }, + "searchFilterTypeLabel": "Typ", + "@searchFilterTypeLabel": { + "description": "Filter search results by file type" + }, + "searchFilterTypeOptionImageLabel": "Obrázok", + "@searchFilterTypeOptionImageLabel": { + "description": "Filter search results by file type" + }, + "searchFilterBubbleTypeImageText": "obrázky", + "@searchFilterBubbleTypeImageText": { + "description": "List of active search filters shown in the result page (by file type, image)" + }, + "searchFilterTypeOptionVideoLabel": "Video", + "@searchFilterTypeOptionVideoLabel": { + "description": "Filter search results by file type" + }, + "searchFilterBubbleTypeVideoText": "videá", + "@searchFilterBubbleTypeVideoText": { + "description": "List of active search filters shown in the result page (by file type, video)" + }, + "searchFilterFavoriteLabel": "Obľúbené", + "@searchFilterFavoriteLabel": { + "description": "Filter search results by whether it's in favorites" + }, + "searchFilterBubbleFavoriteTrueText": "obľúbené", + "@searchFilterBubbleFavoriteTrueText": { + "description": "List of active search filters shown in the result page (by favorites, true)" + }, + "searchFilterBubbleFavoriteFalseText": "nie obľúbené", + "@searchFilterBubbleFavoriteFalseText": { + "description": "List of active search filters shown in the result page (by favorites, false)" + }, + "showAllButtonLabel": "ZOBRAZIŤ VŠETKO", + "@showAllButtonLabel": { + "description": "A button to show all items of a certain item group (e.g., show all recognized faces)" + }, + "gpsPlaceText": "Blízko {place}", + "@gpsPlaceText": { + "description": "The estimated place where a photo was taken at. The place could be a town, a city, an administrative region, or a country.", + "placeholders": { + "place": {} + } + }, + "gpsPlaceAboutDialogTitle": "O mieste", + "@gpsPlaceAboutDialogTitle": { + "description": "Warn about the inaccurate nature of our offline reverse geocoding feature (i.e., converting coordinates into addresses)" + }, + "gpsPlaceAboutDialogContent": "Tu zobrazené miesto je len približný odhad a nie je zaručená jeho presnosť. Nevyjadruje naše názory na žiadne sporné územia.", + "@gpsPlaceAboutDialogContent": { + "description": "Warn about the inaccurate nature of our offline reverse geocoding feature (i.e., converting coordinates into addresses)" + }, + "collectionPlacesLabel": "Miesta", + "@collectionPlacesLabel": { + "description": "Browse photos grouped by place" + }, + "imageSaveOptionDialogTitle": "Ukladanie výsledku", + "@imageSaveOptionDialogTitle": { + "description": "This dialog asks users to choose between saving the edited/enhanced result on the device or server" + }, + "imageSaveOptionDialogContent": "Vyberte, kam uložiť tento a budúce spracované obrázky. Ak zvolíte server, ale aplikácia ho nedokáže nahrať, bude uložený do vášho zariadenia.", + "@imageSaveOptionDialogContent": { + "description": "This dialog asks users to choose between saving the edited/enhanced result on the device or server" + }, + "imageSaveOptionDialogDeviceButtonLabel": "ZARIADENIE", + "@imageSaveOptionDialogDeviceButtonLabel": { + "description": "Save the image on the current device" + }, + "imageSaveOptionDialogServerButtonLabel": "SERVER", + "@imageSaveOptionDialogServerButtonLabel": { + "description": "Save the image on your Nextcloud server" + }, + "initialSyncMessage": "Synchronizácia so serverom prebieha prvýkrát", + "@initialSyncMessage": { + "description": "After adding a new account, the app need to sync with the server before showing anything. This message will be shown on screen instead with a proper progress bar and the folder being synced." + }, + "loopTooltip": "Opakovať", + "@loopTooltip": { + "description": "Enable or disable loop in the video player" + }, + "createCollectionFailureNotification": "Nepodarilo sa vytvoriť zbierku", + "@createCollectionFailureNotification": { + "description": "Inform user that a collection cannot be created" + }, + "addItemToCollectionTooltip": "Pridať do zbierky", + "@addItemToCollectionTooltip": { + "description": "Add one or more items to a collection" + }, + "addItemToCollectionFailureNotification": "Nepodarilo sa pridať do zbierky", + "@addItemToCollectionFailureNotification": { + "description": "Inform user that the item cannot be added to a collection" + }, + "setCollectionCoverFailureNotification": "Nepodarilo sa nastaviť obal zbierky", + "@setCollectionCoverFailureNotification": { + "description": "Cannot set the opened item as the collection cover" + }, + "exportCollectionTooltip": "Exportovať", + "@exportCollectionTooltip": { + "description": "Export an arbitrary Collection (typical one with generated contents) as a new static Collection" + }, + "exportCollectionDialogTitle": "Exportovať zbierku", + "removeCollectionsFailedNotification": "Nepodarilo sa odstrániť niektoré zbierky", + "errorUnauthenticated": "Neautentifikovaný prístup. Prihláste sa znova, ak problém pretrváva", + "@errorUnauthenticated": { + "description": "Error message when server responds with HTTP401" + }, + "errorDisconnected": "Nie je možné sa pripojiť. Server môže byť offline alebo vaše zariadenie odpojené", + "@errorDisconnected": { + "description": "Error message when the app can't connect to the server" + }, + "errorLocked": "Súbor je uzamknutý na serveri. Skúste to neskôr", + "@errorLocked": { + "description": "Error message when server responds with HTTP423" + }, + "errorInvalidBaseUrl": "Nie je možné komunikovať. Uistite sa, že adresa je základná URL vašej inštancie Nextcloud", + "@errorInvalidBaseUrl": { + "description": "Error message when the base URL is invalid" + }, + "errorWrongPassword": "Nie je možné sa autentifikovať. Skontrolujte používateľské meno a heslo", + "@errorWrongPassword": { + "description": "Error message when the username or password is wrong" + }, + "errorServerError": "Chyba servera. Uistite sa, že server je správne nastavený", + "@errorServerError": { + "description": "HTTP 500" + }, + "errorAlbumDowngrade": "Tento album nie je možné upraviť, pretože bol vytvorený novšou verziou tejto aplikácie. Aktualizujte aplikáciu a skúste znova", + "@errorAlbumDowngrade": { + "description": "Album files are versioned. Overwriting a newer version is disallowed as it will lead to unexpected data loss" + }, + "errorNoStoragePermission": "Požadované povolenie na prístup k úložisku", + "@errorNoStoragePermission": { + "description": "Missing permission on Android" + }, + "settingsMetadataTitle": "Metadata súborov", + "@settingsMetadataTitle": { + "description": "Metadata (e.g., date, resolution, GPS, etc)" + }, + "settingsPersonProviderTitle": "Poskytovateľ osôb", + "@settingsPersonProviderTitle": { + "description": "Select the server app for face recognition" + }, + "settingsSeedColorSystemColorDescription": "Použiť systémovú farbu", + "@settingsSeedColorSystemColorDescription": { + "description": "Use color provided by the OS, i.e., Material You" + }, + "settingsSeedColorPickerSystemColorButtonLabel": "POUŽIŤ SYSTÉMOVÚ FARBU", + "@settingsSeedColorPickerSystemColorButtonLabel": { + "description": "Use color provided by the OS, i.e., Material You" + }, + "searchLandingPeopleListEmptyText2": "Stlačte nastavenia pre zmenu poskytovateľa alebo pomoc pre viac informácií", + "@searchLandingPeopleListEmptyText2": { + "description": "Shown in the search landing page under the People section when there are no people" + }, + "accountSettingsTooltip": "Nastavenie účtu", + "contributorsTooltip": "Prispievatelia", + "setAsTooltip": "Nastaviť ako", + "@setAsTooltip": { + "description": "e.g., set as wallpaper" + }, + "deleteAccountConfirmDialogText": "Chystáte sa odhlásiť zo servera {server}", + "@deleteAccountConfirmDialogText": { + "description": "Confirmation dialog when deleting an account (i.e., signing out)", + "placeholders": { + "server": { + "example": "http://www.example.com" + } + } + }, + "settingsThemePrimaryColor": "Primárna", + "settingsThemeSecondaryColor": "Sekundárna", + "settingsThemePresets": "Predvoľby", + "settingsAppLock": "Zámok aplikácie", + "@settingsAppLock": { + "description": "If enabled, users need to authenticate themselves when opening the app" + }, + "settingsAppLockTypeBiometric": "Biometria", + "@settingsAppLockTypeBiometric": { + "description": "Unlock app with fingerprint, face, etc" + }, + "settingsAppLockTypePin": "PIN", + "@settingsAppLockTypePin": { + "description": "Unlock app with 4 to 6 digits PIN" + }, + "settingsAppLockTypePassword": "Heslo", + "@settingsAppLockTypePassword": { + "description": "Unlock app with password" + }, + "settingsAppLockDescription": "Ak je povolené, pri otvorení aplikácie budete požiadaní o autentifikáciu. Táto funkcia VÁS NECHRÁNI pred reálnymi fyzickými útokmi.", + "settingsAppLockSetupBiometricFallbackDialogTitle": "Vyberte alternatívu, keď nie je k dispozícii biometria", + "settingsAppLockSetupPinDialogTitle": "Nastavte PIN na odomknutie aplikácie", + "settingsAppLockConfirmPinDialogTitle": "Zadajte rovnaký PIN znova", + "settingsAppLockSetupPasswordDialogTitle": "Nastavte heslo na odomknutie aplikácie", + "settingsAppLockConfirmPasswordDialogTitle": "Zadajte rovnaké heslo znova", + "appLockUnlockHint": "Odomknúť aplikáciu", + "@appLockUnlockHint": { + "description": "Unlock app via selected means (e.g., password) in case app lock is enabled by user" + }, + "appLockUnlockWrongPassword": "Nesprávne heslo", + "@appLockUnlockWrongPassword": { + "description": "Unlock app via selected means (e.g., password) in case app lock is enabled by user" + }, + "enabledText": "Povolené", + "disabledText": "Zakázané", + "settingsManageTrustedCertificateTitle": "Spravovať dôveryhodné certifikáty", + "trustedCertManagerPageTitle": "Dôveryhodné certifikáty", + "@trustedCertManagerPageTitle": { + "description": "A page to manage trusted certificates" + }, + "trustedCertManagerAlreadyTrustedError": "Už je dôveryhodný", + "@trustedCertManagerAlreadyTrustedError": { + "description": "The selected cert has been trusted already" + }, + "trustedCertManagerSelectServer": "Vyberte HTTPS server", + "@trustedCertManagerSelectServer": { + "description": "Select a server from the account list" + }, + "trustedCertManagerNoHttpsServerError": "Žiadny dostupný HTTPS server", + "@trustedCertManagerNoHttpsServerError": { + "description": "There's no HTTPS server in the account list" + }, + "trustedCertManagerFailedToRemoveCertError": "Nepodarilo sa odstrániť certifikát", + "missingVideoThumbnailHelpDialogTitle": "Máte problémy s miniatúrami videí?", + "dontShowAgain": "Už viac nezobrazovať", + "settingsUseNewHttpEngine": "Použiť nový HTTP engine", + "settingsUseNewHttpEngineDescription": "Nový HTTP engine založený na Chromium, podporuje nové štandardy ako HTTP/2* a HTTP/3 QUIC*.\n\nObmedzenia:\nVlastnoručne podpísané certifikáty nemožno nami spravovať. Musíte importovať vaše CA certifikáty do systémového úložiska dôveryhodných certifikátov.\n\n* HTTPS je požadované pre HTTP/2 a HTTP/3", + "settingsRestartNeededDialog": "Reštartujte aplikáciu pre použitie zmien", + "mapBrowserDateRangeLabel": "Časové rozpätie", + "@mapBrowserDateRangeLabel": { + "description": "Filter photos by date range" + }, + "mapBrowserDateRangeThisMonth": "Tento mesiac", + "mapBrowserDateRangePrevMonth": "Predchádzajúci mesiac", + "mapBrowserDateRangeThisYear": "Tento rok", + "mapBrowserDateRangeCustom": "Vlastné", + "homeTabMapBrowser": "Mapa", + "mapBrowserSetDefaultDateRangeButton": "Nastaviť ako predvolené", + "todayText": "Dnes", + "settingsExifSupportTitle2": "Klientská podpora EXIF", + "@settingsExifSupportTitle2": { + "description": "Title of the EXIF support setting" + }, + "settingsViewerCustomizeAppBarTitle": "Prispôsobiť hornú lištu aplikácie", + "settingsViewerCustomizeBottomAppBarTitle": "Prispôsobiť spodnú lištu aplikácie", + "settingsCollectionsCustomizeNavigationBarTitle": "Prispôsobiť navigačný panel", + "exifSupportNextcloud28Notes": "Klientska podpora dopĺňa váš server. Aplikácia spracuje súbory a atribúty nepodporované Nextcloudom", + "@exifSupportNextcloud28Notes": { + "description": "Extra notes for Nextcloud 28+" + }, + "exifSupportConfirmationDialogTitle2": "Povoliť klientsku podporu EXIF?", + "@exifSupportConfirmationDialogTitle2": { + "description": "Title of the dialog to confirm enabling exif support" + }, + "createCollectionDialogAlbumLabel2": "Klientsky album", + "@createCollectionDialogAlbumLabel2": { + "description": "Create an album as collection" + }, + "createCollectionDialogAlbumDescription2": "Album s dodatočnými funkciami, prístupný len v tejto aplikácii", + "@createCollectionDialogAlbumDescription2": { + "description": "Describe how an album collection works" + }, + "createCollectionDialogNextcloudAlbumLabel2": "Serverový album", + "@createCollectionDialogNextcloudAlbumLabel2": { + "description": "Server-side albums that are available in Nextcloud 25+" + }, + "createCollectionDialogNextcloudAlbumDescription2": "Vytvorte album na vašom serveri, prístupné z akejkoľvek aplikácie", + "alternativeSignIn": "Prihlásiť sa pomocou používateľského mena a hesla", + "@alternativeSignIn": { + "description": "Sign in using username and password instead of the recommended Nextcloud login flow" + }, + "livePhotoTooltip": "Live fotka", + "dragAndDropRearrangeButtons": "Presúvaním a ťahaním zoraďte tlačidlá", + "@dragAndDropRearrangeButtons": { + "description": "Instruction to customize buttons layout" + }, + "customizeCollectionsNavBarDescription": "Presúvajte tlačidlá potiahnutím a ťahom, ťuknutím na tlačidlá hore ich minimalizujete", + "@customizeCollectionsNavBarDescription": { + "description": "Instruction to customize navigation bar buttons in the Collections page" + }, + "customizeButtonsUnsupportedWarning": "Toto tlačidlo nie je možné prispôsobiť", + "@customizeButtonsUnsupportedWarning": { + "description": "Some button can't be removed. This message will be shown instead when user try to do so" + }, + "placePickerTitle": "Vyberte miesto", + "albumAddMapTooltip": "Pridať text", + "@albumAddMapTooltip": { + "description": "Add a map that display between photos to an album" + }, + "fileNotFound": "Súbor nenájdený" +} \ No newline at end of file