From aaeaab346209e1a010b48e13d00863e8cd2b7dfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Kruppa Date: Tue, 30 Oct 2018 10:16:16 +0100 Subject: [PATCH] Add schwaebisch :-) --- README-schwaebisch.md | 90 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 90 insertions(+) create mode 100644 README-schwaebisch.md diff --git a/README-schwaebisch.md b/README-schwaebisch.md new file mode 100644 index 0000000..5b89d73 --- /dev/null +++ b/README-schwaebisch.md @@ -0,0 +1,90 @@ +# Git auf Schwäbisch + +Des tägliche Gschwätz in deitsche Endwigglungsteams, dia mit `git` +(ibersetzt: `Huadsembl` odr `Seggl`) schaffet, isch efdr a mords Denglish. +_"Kannst du bitte pullen"_ odr _"Hast du gepusht"_ send bloß zwoi von deane oft saudomm klengede Konschdruktione. + +Git auf Schwäbisch hilft! + +## Vorschläg + +Do sen zwoi Tabelle mit Vorschläg wia mer schdattdesse schwätze ko. + +| Verb | Gschwätz grade | Vorschlag | +|-------------|--------------------|-----------------------| +| init | initten | uffmache | +| add | adden | drzuado | +| pull | pullen | ziage | +| push | pushen | drigge | +| clone | clonen | kobiere | +| fetch | fetchen | hole | +| branch | branchen | abzweige | +| commit | commiten | ibergäbe | +| rebase | rebasen | (nei) schdaple | +| diff | diffen | ondrscheide | +| merge | mergen | zammdoe | +| fork | forken | gable | +| stash | stashen | uffhebe | +| tag | taggen | omole | +| cherry-pick | cherry-picken | Zibebe klaube | +| checkout | checkouten | raushole | + +| Subschdantiv | Gschwätz grad | Vorschlag | +|---------------|--------------------|----------------------| +| git | git | Seggl | +| github | github | Segglzendrale | +| gitlab | gitlab | Seggllabor | +| gitea | gitea | Seggltee | +| bitbucket | bitbucket | Gebissoimr | +| repository | repo | Heia | +| branch | branch | Äschdle | +| commit | commit | Ibergab | +| log | log | Tagebuach | +| pull request | pull request | Ziah-Ofrog | +| merge request | merge request | Zammdoa-Ofrog | +| stash | stash | Bongr | +| status | status | Zuaschtand | +| tag | tag | Pungt | +| origin | origin | Urschbrung | +| master | master | Meischdr | + +## Beispiele + + - Kosch du grad mol des Äschdle, wo i grad omgschriebe hab, ziage ond zur Segglzendrale drigge? + + - Do dafir hab e a neie Heia oglegt, kobier's dr ond nemm dr's Entwigglungsäschdle. + + - Noi, drigg des glei zom Meischdr em Urschbrung! + + - I hab grad abzweigt ond dia Ändronge aus meim Bongr ibrgäbe. + + - Machsch grad a Ziah-Ofrog wenn'd mitm Zammdoe ferdig bisch! + + - Am beschde mir klaubet ons d'Ziabebe ausm Meischder-Äschdle raus. + + - Gabled se en dr Segglzendrale! + +## Seggl auf Schwäbisch owende + +Wer's konsekwent mache mog, do isch a Olaidung, wia mr Seggl auf Schwäbisch au en dai Konsol neibrengt. Weil bei Seggl koine Omlaud ganget, miase mers halt andersch mache. Schreib des en dei `~/.gitconfig`: + + git config --global alias.uffmache init + git config --global alias.kobier clone + git config --global alias.ziag pull + git config --global alias.duedrzue add + git config --global alias.drigg push + git config --global alias.driggfeschdr push --force + git config --global alias.aeschdle branch + git config --global alias.ibergib commit + git config --global alias.schdabel rebase + git config --global alias.ondrscheid diff + git config --global alias.duezamm merge + git config --global alias.bongr stash + git config --global alias.mol tag + git config --global alias.holraus checkout + git config --global alias.tagebuach log + git config --global alias.zuschdand status + +Dann schreib no dia Zeil in deinre `~/.bashrc` (odr was dei Betriebssyschdem halt so härgibt) drzue: + + alias seggl=git