diff --git a/components/status/StatusActionsMore.vue b/components/status/StatusActionsMore.vue
index 791b46ca..f26a4b3c 100644
--- a/components/status/StatusActionsMore.vue
+++ b/components/status/StatusActionsMore.vue
@@ -16,6 +16,7 @@ const {
   toggleFavourite,
   togglePin,
   toggleReblog,
+  toggleMute,
 } = $(useStatusActions(props))
 
 const clipboard = useClipboard()
@@ -148,6 +149,15 @@ async function editStatus() {
           @click="copyLink(status)"
         />
 
+        <CommonDropdownItem
+          v-if="currentUser && (status.account.id === currentUser.account.id || status.mentions.some(m => m.id === currentUser!.account.id))"
+          :text="status.muted ? $t('menu.unmute_conversation') : $t('menu.mute_conversation')"
+          :icon="status.muted ? 'i-ri:eye-line' : 'i-ri:eye-off-line'"
+          :command="command"
+          :disabled="isLoading.muted"
+          @click="toggleMute()"
+        />
+
         <NuxtLink :to="status.url" external target="_blank">
           <CommonDropdownItem
             v-if="status.url"
diff --git a/composables/status.ts b/composables/status.ts
index 2f9a9d54..a4daf36d 100644
--- a/composables/status.ts
+++ b/composables/status.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import type { Status } from 'masto'
 
-type Action = 'reblogged' | 'favourited' | 'bookmarked' | 'pinned'
+type Action = 'reblogged' | 'favourited' | 'bookmarked' | 'pinned' | 'muted'
 type CountField = 'reblogsCount' | 'favouritesCount'
 
 export interface StatusActionsProps {
@@ -24,6 +24,7 @@ export function useStatusActions(props: StatusActionsProps) {
     bookmarked: false,
     pinned: false,
     translation: false,
+    muted: false,
   })
 
   async function toggleStatusAction(action: Action, fetchNewStatus: () => Promise<Status>, countField?: CountField) {
@@ -70,9 +71,15 @@ export function useStatusActions(props: StatusActionsProps) {
     () => masto.statuses[status.pinned ? 'unpin' : 'pin'](status.id),
   )
 
+  const toggleMute = async () => toggleStatusAction(
+    'muted',
+    () => masto.statuses[status.muted ? 'unmute' : 'mute'](status.id),
+  )
+
   return {
     status: $$(status),
     isLoading: $$(isLoading),
+    toggleMute,
     toggleReblog,
     toggleFavourite,
     toggleBookmark,
diff --git a/locales/ar-EG.json b/locales/ar-EG.json
index a6dc31a8..a941af69 100644
--- a/locales/ar-EG.json
+++ b/locales/ar-EG.json
@@ -99,6 +99,7 @@
     "edit": "تعديل",
     "mention_account": "أذكر {0}",
     "mute_account": "كتم {0}",
+    "mute_conversation": "تجاهل هذا المنصب",
     "open_in_original_site": "فتح في الموقع الأصلي",
     "pin_on_profile": "تثبيت على حسابك الشخصي",
     "show_untranslated": "عرض بدون ترجمة",
@@ -110,6 +111,7 @@
     "unblock_account": "رفع الحظر عن {0}",
     "unblock_domain": "رفع الحظر عن النطاق {0}",
     "unmute_account": "إلغاء كتم الحساب {0}",
+    "unmute_conversation": "إعادة الصوت",
     "unpin_on_profile": "إلغاء التثبيت من الملف الشخصي"
   },
   "nav": {
diff --git a/locales/cs-CZ.json b/locales/cs-CZ.json
index 52586dcf..e4128ec8 100644
--- a/locales/cs-CZ.json
+++ b/locales/cs-CZ.json
@@ -95,6 +95,7 @@
     "edit": "Upravit",
     "mention_account": "Zmínit {0}",
     "mute_account": "Umlčet {0}",
+    "mute_conversation": "Umlčet příspěvek",
     "open_in_original_site": "Otevřít na původní stránce",
     "pin_on_profile": "Připíchnout na profil",
     "show_untranslated": "Zobrazit nepřeložené",
@@ -106,6 +107,7 @@
     "unblock_account": "Odblokovat {0}",
     "unblock_domain": "Odblokovat doménu {0}",
     "unmute_account": "Odmlčet {0}",
+    "unmute_conversation": "Přestat ignorovat příspěvek",
     "unpin_on_profile": "Odepnout z profilu"
   },
   "nav": {
diff --git a/locales/de-DE.json b/locales/de-DE.json
index 8dab2476..84f3a3d6 100644
--- a/locales/de-DE.json
+++ b/locales/de-DE.json
@@ -95,6 +95,7 @@
     "edit": "Bearbeiten",
     "mention_account": "Erwähne {0}",
     "mute_account": "{0} stummschalten",
+    "mute_conversation": "Diesem Beitrag stummschalten",
     "open_in_original_site": "Auf Originalseite öffnen",
     "pin_on_profile": "An Profil anpinnen",
     "show_untranslated": "Übersetzung schliessen",
@@ -106,6 +107,7 @@
     "unblock_account": "Entsperre {0}",
     "unblock_domain": "Entsperren Domain {0}",
     "unmute_account": "Stummschaltung von {0} aufheben",
+    "unmute_conversation": "Stummschaltung aufheben",
     "unpin_on_profile": "Von Profil lösen"
   },
   "nav": {
diff --git a/locales/en-GB.json b/locales/en-GB.json
index c60a2d3f..33c83afb 100644
--- a/locales/en-GB.json
+++ b/locales/en-GB.json
@@ -118,6 +118,7 @@
     "edit": "Edit",
     "mention_account": "Mention {0}",
     "mute_account": "Mute {0}",
+    "mute_conversation": "Mute this post",
     "open_in_original_site": "Open in original site",
     "pin_on_profile": "Pin on profile",
     "show_untranslated": "Show untranslated",
@@ -129,6 +130,7 @@
     "unblock_account": "Unblock {0}",
     "unblock_domain": "Unblock domain {0}",
     "unmute_account": "Unmute {0}",
+    "unmute_conversation": "Unmute this post",
     "unpin_on_profile": "Unpin on profile"
   },
   "nav": {
diff --git a/locales/en-US.json b/locales/en-US.json
index 0f7a1970..264f98f1 100644
--- a/locales/en-US.json
+++ b/locales/en-US.json
@@ -118,6 +118,7 @@
     "edit": "Edit",
     "mention_account": "Mention {0}",
     "mute_account": "Mute {0}",
+    "mute_conversation": "Mute this post",
     "open_in_original_site": "Open in original site",
     "pin_on_profile": "Pin on profile",
     "show_untranslated": "Show untranslated",
@@ -129,6 +130,7 @@
     "unblock_account": "Unblock {0}",
     "unblock_domain": "Unblock domain {0}",
     "unmute_account": "Unmute {0}",
+    "unmute_conversation": "Unmute this post",
     "unpin_on_profile": "Unpin on profile"
   },
   "nav": {
diff --git a/locales/es-ES.json b/locales/es-ES.json
index cd1ccfd9..1f060a9b 100644
--- a/locales/es-ES.json
+++ b/locales/es-ES.json
@@ -114,6 +114,7 @@
     "edit": "Editar",
     "mention_account": "Mencionar a {0}",
     "mute_account": "Silenciar a {0}",
+    "mute_conversation": "Silenciar publicación",
     "open_in_original_site": "Abrir página original",
     "pin_on_profile": "Fijar en tu perfil",
     "show_untranslated": "Mostrar original",
@@ -125,6 +126,7 @@
     "unblock_account": "Desbloquear a {0}",
     "unblock_domain": "Desbloquear dominio {0}",
     "unmute_account": "Dejar de silenciar a {0}",
+    "unmute_conversation": "Dejar de silenciar la publicación",
     "unpin_on_profile": "Desfijar del perfil"
   },
   "nav": {
diff --git a/locales/fr-FR.json b/locales/fr-FR.json
index f8471524..be5deec0 100644
--- a/locales/fr-FR.json
+++ b/locales/fr-FR.json
@@ -113,6 +113,7 @@
     "edit": "Éditer",
     "mention_account": "Mentionner {0}",
     "mute_account": "Mettre en sourdine {0}",
+    "mute_conversation": "Message muet",
     "open_in_original_site": "Ouvrir sur le site d'origine",
     "pin_on_profile": "Épingler sur le profil",
     "show_untranslated": "Montrer le message non-traduit",
@@ -124,6 +125,7 @@
     "unblock_account": "Débloquer {0}",
     "unblock_domain": "Débloquer le domaine {0}",
     "unmute_account": "Enlever la sourdine à {0}",
+    "unmute_conversation": "Réactiver le message",
     "unpin_on_profile": "Désépingler du profil"
   },
   "nav": {
diff --git a/locales/ja-JP.json b/locales/ja-JP.json
index 22dab26c..11f341a1 100644
--- a/locales/ja-JP.json
+++ b/locales/ja-JP.json
@@ -37,10 +37,12 @@
     "direct_message_account": "{0}さんにダイレクトメッセージ",
     "mention_account": "{0}さんにメンション",
     "mute_account": "{0}さんをミュート",
+    "mute_conversation": "ミュートポスト",
     "open_in_original_site": "元のサイトで開く",
     "unblock_account": "{0}さんのブロックを解除",
     "unblock_domain": "{0}のドメインブロックを解除",
-    "unmute_account": "{0}さんのミュートを解除"
+    "unmute_account": "{0}さんのミュートを解除",
+    "unmute_conversation": "投稿のミュートを解除"
   },
   "nav": {
     "bookmarks": "ブックマーク",
diff --git a/locales/zh-CN.json b/locales/zh-CN.json
index 9aa78005..9146cf0f 100644
--- a/locales/zh-CN.json
+++ b/locales/zh-CN.json
@@ -109,6 +109,7 @@
     "edit": "编辑",
     "mention_account": "提及 {0}",
     "mute_account": "屏蔽 {0}",
+    "mute_conversation": "静音帖子",
     "open_in_original_site": "从源站打开",
     "pin_on_profile": "置顶在个人资料上",
     "show_untranslated": "显示原文",
@@ -120,6 +121,7 @@
     "unblock_account": "解除拉黑 {0}",
     "unblock_domain": "解除拉黑域名 {0}",
     "unmute_account": "解除屏蔽 {0}",
+    "unmute_conversation": "取消静音帖子",
     "unpin_on_profile": "取消置顶"
   },
   "nav": {