diff --git a/src/front/cobalt.js b/src/front/cobalt.js
index ad647f14..8c7ef4d2 100644
--- a/src/front/cobalt.js
+++ b/src/front/cobalt.js
@@ -223,7 +223,7 @@ function popup(type, action, text) {
             case "picker":
                 switch (text.type) {
                     case "images":
-                        eid("picker-title").innerHTML = loc.ImagePickerTitle;
+                        eid("picker-title").innerHTML = loc.MediaPickerTitle;
                         eid("picker-subtitle").innerHTML = isMobile ? loc.ImagePickerExplanationPhone : loc.ImagePickerExplanationPC;
 
                         eid("picker-holder").classList.remove("various");
diff --git a/src/modules/pageRender/page.js b/src/modules/pageRender/page.js
index 83c2edcb..3b46cbce 100644
--- a/src/modules/pageRender/page.js
+++ b/src/modules/pageRender/page.js
@@ -637,7 +637,6 @@ export default function(obj) {
                 'MediaPickerTitle',
                 'MediaPickerExplanationPhone',
                 'MediaPickerExplanationPC',
-                'ImagePickerTitle',
                 'ImagePickerExplanationPhone',
                 'ImagePickerExplanationPC',
                 'FeatureErrorGeneric',