diff --git a/web/i18n/es/remux.json b/web/i18n/es/remux.json
index 2b002ee5..eec1f3f8 100644
--- a/web/i18n/es/remux.json
+++ b/web/i18n/es/remux.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "bullet.purpose.title": "¿qué hace remux?",
     "bullet.purpose.description": "remux arregla cualquier problema con el contenedor del archivo, como la falta de información de la duración. ayuda a mejorar la compatibildad con software más antiguo, como vegas pro y windows media player.",
     "bullet.explainer.title": "¿cómo funciona?",
-    "bullet.explainer.description": "remuxar toma datos del códec y los copia a un nuevo contenedor multimedia. no tiene pérdida de calidad, y los datos no vuelven a ser recodificados.",
+    "bullet.explainer.description": "remuxar toma datos del códec y los copia a un nuevo contenedor multimedia. no tiene pérdida de calidad y los datos no vuelven a ser recodificados.",
     "bullet.privacy.title": "procesamiento en el dispositivo",
-    "bullet.privacy.description": "cobalt remuxa los datos localmente. estos datos nunca se van de su dispositivo, por lo tanto el proceso es casi instantáneo."
+    "bullet.privacy.description": "cobalt remuxa los datos localmente. estos datos nunca se van de tu dispositivo, por lo tanto el proceso es casi instantáneo."
 }