From 6c2a9bf155682fd35b6648e47165fc5e298fe6a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 3alTemp <3alTemp@users.noreply.github.com> Date: Wed, 12 Feb 2025 12:17:15 +0000 Subject: [PATCH] web/i18n/es: update translation Translation: cobalt/settings Translate-URL: https://i18n.imput.net/projects/cobalt/settings/es/ --- web/i18n/es/settings.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/web/i18n/es/settings.json b/web/i18n/es/settings.json index 817235e9..e57d2950 100644 --- a/web/i18n/es/settings.json +++ b/web/i18n/es/settings.json @@ -90,7 +90,7 @@ "processing.enable_custom.title": "utilizar un servidor de procesamiento personalizado", "processing.custom.placeholder": "dominio de la instancia personalizada", "language.auto.description": "cobalt utilizará el idioma por defecto de tu navegador si la traducción está disponible. si no, se utilizará el inglés en su lugar.", - "language.preferred.description": "este idioma se utilizará cuando se desactive la selección automática. cualquier texto que no esté traducido se mostrará en inglés.\n\nalgunos idiomas utilizan traducciones de fuentes comunitarias, que pueden ser inexactas o incompletas.", + "language.preferred.description": "este idioma se utilizará cuando la selección automática esté desactivada. cualquier texto que no esté traducido se mostrará en inglés.\n\nalgunos idiomas usan traducciones de la comunidad, podrán ser inexactas o estar incompletas.", "privacy.analytics.description": "los análisis de tráfico anónimos son necesarios para obtener un número aproximado de usuarios activos de cobalt. nunca se almacena información identificable sobre ti. todos los datos procesados son anónimos y agregados.\n\nutilizamos una instancia de plausible autoalojada que no utiliza cookies y cumple plenamente con GDPR, CCPA y PECR.", "advanced.debug.description": "te da fácil acceso a una página con información de la aplicación que puede ser útil para depurar. habilitar esto no afecta la funcionalidad de cobalt de ninguna forma.", "processing.enable_custom.description": "aunque cobalt cuenta con algunas medidas de seguridad, no nos hacemos responsables de los daños que se produzcan a través de una instancia comunitaria, ya que no tenemos control sobre ellas.\n\npor favor, ten cuidado con las instancias que utilizas y asegúrate de que están alojadas por personas en las que confías.",