diff --git a/api/src/processing/services/youtube.js b/api/src/processing/services/youtube.js
index e63a21b2..9e99d62f 100644
--- a/api/src/processing/services/youtube.js
+++ b/api/src/processing/services/youtube.js
@@ -143,13 +143,22 @@ export default async function(o) {
     try {
         info = await yt.getBasicInfo(o.id, useHLS ? 'IOS' : 'ANDROID');
     } catch (e) {
-        if (e?.info?.reason === "This video is private") {
-            return { error: "content.video.private" };
-        } else if (e?.message === "This video is unavailable") {
-            return { error: "content.video.unavailable" };
-        } else {
-            return { error: "fetch.fail" };
+        if (e?.info) {
+            const errorInfo = JSON.parse(e?.info);
+
+            if (errorInfo?.reason === "This video is private") {
+                return { error: "content.video.private" };
+            }
+            if (["INVALID_ARGUMENT", "UNAUTHENTICATED"].includes(errorInfo?.error?.status)) {
+                return { error: "youtube.api_error" };
+            }
         }
+
+        if (e?.message === "This video is unavailable") {
+            return { error: "content.video.unavailable" };
+        }
+
+        return { error: "fetch.fail" };
     }
 
     if (!info) return { error: "fetch.fail" };