diff --git a/src/localization/languages/en.json b/src/localization/languages/en.json
index cb7dba07..7bc69001 100644
--- a/src/localization/languages/en.json
+++ b/src/localization/languages/en.json
@@ -105,7 +105,7 @@
         "SourceCode": "explore source code, report issues, star or fork the repo:",
         "PrivacyPolicy": "cobalt's privacy policy is simple: no data about you is ever collected or stored. zero, zilch, nada, nothing.\nwhat you download is solely your business, not mine or anyone else's.\n\nif your download requires live render, some non-backtraceable data is temporarily stored in server's RAM. it's necessary for this feature to function.\n\nin this case info about requested content is stored for <span class=\"text-backdrop\">90 seconds</span> and then permanently removed.\nno one (even me) has access to this data. official cobalt codebase doesn't provide a way to read it outside of processing functions.\n\nyou can check cobalt's <a class=\"text-backdrop link\" href=\"{repo}\" target=\"_blank\">source code</a> yourself and see that everything is as stated.",
         "ErrorYTUnavailable": "this youtube video is unavailable, it could be region or age restricted. try another one!",
-        "ErrorYTTryOtherCodec": "i couldn't find anything to download with your settings. try another codec or quality!\n\nsometimes youtube api sometimes acts unexpectedly. try again or try another settings.",
+        "ErrorYTTryOtherCodec": "i couldn't find anything to download with your settings. try another codec or quality!\n\nsometimes youtube api acts unexpectedly. try again or try another settings.",
         "SettingsCodecSubtitle": "youtube codec",
         "SettingsCodecDescription": "h264: generally better player support, but quality tops out at 1080p.\nav1: poor player support, but supports 8k & HDR.\nvp9: usually highest bitrate, preserves most detail. supports 4k & HDR.\n\npick h264 if you want best editor/player/social media compatibility.",
         "SettingsAudioDub": "youtube audio track",